“平易近人”“穷家富路”溯源于永生

郭东贤

平易近人

现在形容人态度和蔼可亲，使人愿意接受时，人们经常用“平易近人”一词。但很多人也许不知道，“平易近人”这则成语原指政令平和易行，百姓归附。

这个成语来源于《史记·鲁周公世家》，周武王的弟弟周公，曾为周武王攻灭商朝，建立西周王朝立下了大功。周公被封在曲阜为鲁公，但他没有到那里去，而仍旧留在都城辅佐王室。他派长子伯禽去接受封地，当了鲁公。

伯禽到鲁地后，过了三年才向周公汇报在那里施政的情况。周公很不满意，对他说：“为什么这么迟才来汇报？”伯禽答道：“改变那里的习俗，革新那里的礼法，三年后才能看到效果，所以来晚了。”在这以前，曾辅佐文王、武王灭商有功的姜尚被封在齐地。他只过了五个月，就向周公来报告在那里的施政情况了。当时，周公感到惊奇，便问他说：“你怎么这样快就报告情况呀？”姜尚回答说：“我简化了君臣之间的礼节，一切按照当地风俗去做，所以这样快。”

周公听了伯禽的汇报后，不由叹息道：“呜呼，鲁后世其北面事齐矣！夫政不简不易，民不有近。平易近民，民必归之。”意思是说，鲁国的后代将要当齐国的臣民了，政令不简约易行，百姓就不会对它亲近；政令平和易行，百姓就必定会归附。

从典故来看，在征服了某地之后，政策“平易”的目的就是为了“近民”，这是出于政治需要。马基雅弗利在《君主论》中对此有过精彩的评论：“对于被征服的地方，如果想要保留，那就采取两种手段——第一种就是把旧君的血统灭绝；第二种就是不改变法律，也不改变赋税。”马氏所指出的第一种手段过于残酷，而第二种手段则与中国古代开国君主的政治策略一致。

但是，“平易近人”后来演变成为形容人的态度谦和，这和当初表达“平易的政治策略”的意思相差得就有些远了。

穷家富路

请判断下面的句子中加点词语的使用是否恰当。

改革开放以来，修路脱贫渐成社会共识。无论城市还是乡村，都兴起一股修路热潮，有了宽敞的路，自然就有了来开发的人，正所谓穷家富路。

读到这个句子，很多学生顾名思义，以为“穷家富路”说的就是处于穷困中的人必须先修好路，然后才能脱贫致富，因而认定“穷家富路”使用恰当。其实，这种判断犯了望文生义的错误，并未理解“穷家富路”的含义与用法。

“穷家富路”是个成语，源于清代石玉昆《三侠五义》第二十三回：“银子虽多，贤弟只管拿去。俗语说得好：‘穷家富路。”意为在家手头拮据尚无妨，出外宜多备盘缠，免遭困难。又如高阳《胡雪岩全传·平步青云》：“穷家富路，多带点，用多少算多少。”《现代汉语词典》（第6版）释之为：“居家可以俭省些，而外出最好多带些钱物，以备不时之需。”用例在现代汉语中更是多见，例如：

1.节俭是应该的，出门，特别是出远门，路途所遇，不能意料。古人所云“穷家富路”，我觉得很有道理。（如皋新闻网 2013年7月16日）

2.我的理念是“穷家富路”，既然都决定出去玩了，就是做好花钱准备的。（中国经济网 2014年4月30日）