徐青 王颖 周明伟 司洁
【摘 要】本文中,笔者以嘉兴学院英语专业共100名高低年级学生为调查对象,采用问卷、词汇量测试的方式收集数据,运用SPSS工具进行分析,在此基础上,总结了英语专业高低年级学生词汇学习策略的总体倾向,比较其在词汇策略运用上的异同,探讨了帮助低年级学生更好地学习词汇的有效方法。
【关键词】词汇学习策略 嘉兴学院 英语专业 高低年级学生 比较
一、引言
词汇学习贯穿英语学习的整个过程,是英语教学过程中一个非常重要的环节。然而多年来,受结构主义的影响,词汇教学仍停留在背词汇表的水平上。研究表明,运用不同形式的词汇学习策略可以促进词汇的理解、记忆与应用(姚梅林,2000)。因此,运用何种策略来学习外语词汇并提高词汇记忆力已引起人们的关注。
不同的学生对待词汇学习的策略及观点往往不同,因此,中国学生学习外语词汇的策略问题值得深入探究,在这方面,国内部分学者已做了些有效研究。例如南京大学王文宇、顾永琦、吴霞和王蔷等就非英语专业学生的词汇学习策略进行了研究。
在此基础上,本课题组成员以嘉兴学院英语专业高低年级学生为调查对象,采用词汇学习策略问卷、词汇量测试的方式收集数据,并探究其在词汇学习策略上的总体倾向,比较高低年级学生在词汇学习策略运用上的异同,分析出词汇学习策略与词汇量之间的相关性,从而总结出有效方法来帮助低年级学生更好地进行词汇学习。
二、研究方法
(一)问题设置
1.嘉兴学院英语专业学生主要使用哪些词汇学习策略?
2.高低年级学生在词汇策略的使用情况上有哪些异同?
3.词汇学习策略与词汇量之间是否存在相关性?
(二)调查对象
嘉兴学院英语专业大一大三学生各50名参加本次调查。
(三)调查工具
1.英语词汇学习策略调查问卷
2.词汇量测试卷
采用Nation的词汇量测试卷中3000、5000的词汇量水平测试和大学词汇量水平测试。
三、研究结果讨论
(一)英語专业学生词汇学习策略的平均数
据表1可知,几乎所有词汇学习策略的平均值均高于2.5分,说明这些学习策略均被学生接受。认知策略在本次调查中得分高且受欢迎。从平均数看出: 发音规则、查词典、构词法等策略平均数远高于其他策略;而社会情感学习策略得分较低,说明学生更愿意运用前两类策略来提高词汇学习效率。
(二)高低年级学生在词汇学习策略上的差异
据表2可知,大三学生较大一学生更多地使用做练习与查字典策略,大三学生通过学习后发现自身词汇量不足,会通过做练习、查字典等方法弥补;大三学生较大一学生更多地使用制订计划与运用策略,更多地将词汇运用到造句、会话、写作中去。另外,大三学生更能通过调节英语学习计划和策略,制订好英语学习计划;大三学生较大一学生更少地使用猜想与死记硬背策略,大一学生对词汇学习策略了解不多,更多使用猜想词义和死记硬背策略。
四、结论
英语词汇学习策略与词汇量有相关性。英语专业学生广泛运用多种学习策略来学习词汇。高低年级学生之间在词汇学习策略上存在较大差异:低年级学生学习词汇的策略侧重于某些具体策略,高年级学生使用策略更具有灵活性。为了更好地进行词汇学习,低年级学生应广泛运用多种学习策略。
总之,学生在英语学习过程中要重视词汇学习的重要性,更多地运用词汇学习策略来扩大词汇量,进而提高英语水平。
【参考文献】
[1]I.S.P.Nation. Teaching & Learning Vocabulary[M].Heinle ELT,1990.
[2]安孝婕.中国学生英语词汇学习策略调查与研究[D].西安:陕西师范大学,2002.
[3]高越,张卓娟.词汇学习策略与词汇学习[J].北方工业大学学报,2004(04):86-89.
[4]匡芳涛.英语专业词汇教学研究[D].重庆:西南大学,2010.
[5]姚梅林.当前外语词汇学习策略的教学研究趋向[J].北京师范大学学报(人文社会科学版),2000(05).
[6]张烨.非英语专业本科生各阶段英语词汇学习策略研究[D].青岛:中国海洋大学,2003.
[7]赵龙武.影响词汇附带习得效率的因素研究[D].上海:上海外国语大学,2013.