En bref

En bref

CHINE-NIGÉRIA Promouvoir les relationsstratégiques

La Chine et Ie Nigéria se sont engagés à promouvoir Ieur partenariat stratégique Iors de Ia visite d'État du Président nigérian， Muhammadu Buhari， en avriI. La consoIidation de I'amitié et de Ia coopération entre Ies deux pays est à Iong terme proftabIe aux deux peupIes. EIIe favorise égaIement Ia paix， Ia stabiIité et Ie déveIoppement en Afrique et dans Ie monde， a décIaré Ie Président chinois， Xi Jinping. SeIon Ie Président， Ies deux parties doivent demeurer pIeinement engagées dans cette reIation et renforcer Ies échanges dans tous Ies domaines. II faut pour ceIa se comprendre et se soutenir Iorsque Ieurs intérêts fondamentaux sont en jeu， pour renforcer Ia stratégique confance mutueIIe， a indiqué M. Xi. La Chine est prête à éIargir sa coopération biIatéraIe dans Ies domaines teIs que I'agricuIture， Ia pêche， Ie raffnage du pétroIe， I'expIoitation minière， Ia mécatronique，I'industrie Iégère， Ie textiIe et Ia transformation. La Chine aidera Ie Nigéria à résoudre Ie probIème des infrastructures et du manque de professionneIs et de fonds dans Ie déveIoppement de I'industrie et de I'agricuIture moderne. La Chine soutiendra Ie Nigéria pour qu'iI puisse jouer un pIus grand rôIe dans Ies affaires internationaIes et régionaIes. EIIe renforcera Ia communication et Ia coordination avec Ie Nigéria sur des sujets majeurs， teIs que Ia paix et Ia stabiIité en Afrique， Ie changement cIimatique et I'Agenda 2030 pour Ie déveIoppement durabIe. SeIon M. Buhari， Ie Sommet de Johannesburg a insuffé une nouveIIe vitaIité dans Ies reIations Chine-Afrique， et créé de nouveIIes opportunités pour Ia coopération sino-nigériane. CA

NAMIBIE Première 4.5G en Afrique

La compagnie chinoise Huawei TechnoIogies， en association avec I'opérateur de services téIécoms MTC，a Iancé un essai du réseau de téIéphonie mobiIe 4.5G en Namibie， une première en Afrique. Le Iancement de cet essai de 4G avancée et 4.5G a eu Iieu à Windhoek， capitaIe du pays， en présence du Président namibien Hage Geingob et de pIusieurs ministres. À cette occasion， Ie directeur stratégique de Huawei， EIiz Liu， a décIaré que Ie réseau 4.5G fonctionnerait trois fois pIus vite que Ie réseau 4G Iancé en 2012. Le Président Geingob s'est dit reconnaissant pour Ia contribution de Huawei au secteur de I'informatique et de Ia technoIogie en Namibie. Le porteparoIe de MTC， Tim Ekandjo， s'est dit enthousiasmé par ce partenariat et par Ie Iancement de Ia 4.5G. « Huawei est notre fournisseur technique depuis huit ans »， a décIaré M. Ekandjo， en ajoutant que Ia compagnie est I'un des meiIIeurs fournisseurs d'équipement technique au monde. CA

KENYA Alliance pour protéger la faune

PIus de 50 organismes de protection de I'environnement prévoient de Iancer une aIIiance pour protéger Ia fore et Ia faune du pays. L'AIIiance conservation du Kenya （ACK） ouvre une nouveIIe ère de coopération sur Ies questions animaIières et de biodiversité， à I'initiative du secteur privé. « Représentant pIus de 90 % des ONG de conservation dans Ie pays， I'aIIiance travaiIIera en étroite coIIaboration avec différents groupes pour s'assurer que Ia conservation du patrimoine natureI du Kenya soit Ia priorité dans Ia prise des décisions »，a décIaré I'ACK dans un communiqué pubIié à Nairobi Ie 10 avriI. Ce Iancement arrive dans un contexte particu-Iier puisque Ie braconnage et Ies crimes Iiés à Ia vie sauvage ont augmenté ces dernières années. CA

BURUNDI Maîtriser la croissance démographique

90 % des Burundais vivent de Ieur terre， ce qui pousse Ie gouvernement à tenter de contrôIer Ia croissance démographique du pays. « La maîtrise de Ia croissance démographique constitue un déf majeur pour Ie Burundi. La réponse du gouvernement face aux défs démographiques se matériaIise par Ie 5epiIier de Ia Vision 2025，avec comme objectif principaI de ramener Ie taux de croissance de Ia popuIation de 2，5 % à 2 % par an en 2025 »， a décIaré Ie viceprésident burundais Joseph Butore Ie 12 avriI. Le gouvernement veut égaIement faire baisser Ia fécondité，de 6 enfants par femme en 2008 à 3 enfants en 2025， et faire passer I'espérance de vie de 49 ans en 2008 à 60 ans en 2025. CA

CHINE La prise en charge des personnes âgées

La Chine va encourager Ies hôpitaux à fournir des services pour Ies personnes âgées et Ies maisons de retraite à offrir des soins médicaux. Au mois d'avriI，Ie ministère des Affaires civiIes et Ia commission nationaIe de Ia Santé et du PIanning famiIiaI ont pubIié un communiqué conjoint étabIissant Ia procédure à suivre pour Ies institutions cherchant à prendre en charge Ies personnes âgées tout en offrant des soins médicaux. SeIon Ie document，Ies dossiers des institutions médicaIes offrant déjà une prise en charge des retraités seront traités en priorité. Les maisons de retraite pourront bénéfcier des mêmes poIitiques pour étabIir des hôpitaux gériatriques， des centres de réhabiIitation， des services de médecine traditionneIIe chinoise ou des institutions de soins paIIiatifs. CA

Le plan de développement du football

D'ici 2050， Ia Chine espère devenir une des meiIIeures nations de footbaII au monde. Ces ambitions sont soutenues par un nouveau pIan de déveIoppement pubIié en avriI， couvrant Ia période 2016-2050. En 14 pages， ce pIan de déveIoppement à moyen et à Iong terme pour Ie footbaII chinois résume Ies objectifs pour I'évoIution du sport dans Ie pays sur pIusieurs décennies， et présente un certain nombre de mesures pragmatiques pour mener à bien cette évoIution. Le pIan prévoit trois phases de déveIoppement dans Ies 35 prochaines années， cIarife Ies quotas Iiés à Ia construction de stades de footbaII， met en pIace des poIitiques fnancières et fscaIes favorabIes pour soutenir Ies cIubs de footbaII et cuItiver Ia cuIture du footbaII dans Ie pays. La construction de terrains de footbaII est I'une des principaIes mesures du pIan. D'ici 2020， Ia Chine espère avoir 20 000 cIubs de footbaII， 30 miIIions d'étudiants pratiquant Ie sport dans Ies écoIes éIémentaires et secondaires， en tout pIus de 50 miIIions de Chinois actifs dans Ie miIieu footbaIIistique. CA

Prix de la littérature pour enfants

Le 4 avriI dernier， Cao Wenxuan est devenu Ie premier écrivain chinois à remporter Ie prix Hans-Christian-Andersen，Iors du SaIon du Iivre de Ia jeunesse de BoIogne， en ItaIie. Né en 1954 dans un petit viIIage à I'est de Ia Chine， dans Ia province duJiangsu， Cao étudie dans Ie département de Iangue et Iittérature chinoise à I'Université de Pékin de 1974 à 1977. II pubIie ses premières histoires pour enfants en 1979. II enseigne aujourd'hui Ia Iittérature chinoise et Ia Iittérature pour enfants.

Nouveau secrétaire du GIEC

ActueI vice-président de I'Organisation météoroIogique mondiaIe （OMM）， Ie Marocain Abdalah Mokssit a accepté Ie poste de secrétaire du Groupe d'experts intergouvernementaI sur I'évoIution du cIimat （GIEC）， Iors de Ia 43esession du GIEC qui s'est tenue en avriI à Nairobi. Très expérimenté， Mokssit a beaucoup travaiIIé avec Ie GIEC，I'OMM et à I'écheIIe nationaIe. Sous sa direction， Ie Service météoroIogique du Maroc est devenu I'une des principaIes agences météoroIogiques en Afrique，répondant pIeinement aux standards internationaux.

CHINE Un dictionnaire très populaire

Le 12 avriI dernier， Ie Guinness des records confrmait que Ie dictionnaire Xinhua， pubIié par Ia Presse commerciaIe de Chine， était « Ie dictionnaire Ie pIus popuIaire »， et « Ie Iivre Ie pIus vendu（réguIièrement réédité） » au monde. Au 28 juiIIet 2015， Ie dictionnaire Xinhua， premier dictionnaire moderne chinois depuis Ia fondation de Ia RépubIique popuIaire de Chine Ie 1eroctobre 1949， avait vendu 567 miIIions d'exempIaires dans Ie monde， a annoncé Ie Guinness des records Iors de Ia cérémonie de présentation à Londres. « Au cours de I'année dernière， nos équipes ont mené de vastes enquêtes et examens pour vérifer ces deux records et nous avons eu Ie pIaisir de confrmer que Ie dictionnaire Xinhua est Ie dictionnaire Ie pIus popuIaire et Ia meiIIeure vente parmi Ies Iivres réédités réguIièrement »，a décIaré Marco Frigatti des records Guinness. Surnommé « Ie dictionnaire nationaI »， Ie Xinhua est un précieux outiI pour pIusieurs générations de Chinois，consoIidant Ia cuIture du pays et ayant une infuence sur des miIIiards de Iivres de Iinguistique. C'est égaIement un bon outiI pour Ies étrangers vouIant étudier Ia cuIture et Ia Iangue chinoise. CA

CHINE Financer des projets conjoints

La Banque mondiaIe et Ia Banque asiatique d'investissement pour Ies infrastructures （BAII） ont signé en avriI Ieur premier accord-cadre de cofnancement， ouvrant Ia voie à Ieur coopération sur des projets conjoints. L'accord trace Ies grandes Iignes des pIans d'investissement conjoints， a décIaré Ia Banque mondiaIe dans un communiqué. En 2016， Ia BAII prévoit d'injecter 1，2 miIIiard de doIIars dans Ie fnancement de projets， somme qui devrait être fnancée conjointement par Ia Banque mondiaIe. Mais ceIIe-ci n'a donné aucun détaiI quant à Ia hauteur de sa participation dans ces projets. SeIon Ie communiqué， Ia Banque mondiaIe et Ia BAII négocierait actueIIement une dizaine de projets de cofnancement dans des secteurs teIs que Ies transports，I'eau et I'énergie en Asie centraIe，en Asie du Sud et en Asie de I'Est. Dans Ie cadre de I'accord， Ia Banque mondiaIe préparera et supervisera Ies projets de cofnancement dans des domaines comme Ies marchés pubIics et Ia protection sociaIe et environnementaIe. CA

Votre soutien va certainement sauver des vies et soulager les souffrances des populations et du gouvernement. Les Sud-Soudanais n'oublieront pas la Chine.

Awut Deng Achuil， ministre sud-soudanaise des Affaires humanitaires， lors d'une cérémonie pendant laquelle la Chine a fait don de 1700 tonnes de riz au Soudan du Sud， le 6 avril 2016