《芙蓉镇》中典型口语词浅析

摘 要：《芙蓉镇》是湖南作家古华的作品，古华是湖南作家的代表。本文就是针对他的代表作《芙蓉镇》，对这部作品中口语词汇进行分析。首先简要分析口语和书面语的关系，从中体会口语词汇与书面语词汇的关系，再对该著作中典型口语词进行总结，简要分析一下口语词的特点。

关键词：词汇；口语词；书面语词；特点

作者简介：崔晶蕊（1991.8-），祖籍河北省沙河市，硕士，河北大学文学院汉语言文字学专业。

[中图分类号]：H109 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-14--01

1、口语与书面语的关系

学界对口语、书面语的定义比较多，本文主要采用黄廖本《现代汉语》中对与口语和书面语的定义：⑴口语：是人们口头上应用的语言，具有口语的风格。⑵书面语：是用文字写下来的语言，是以口语为基础而形成的，具有与口语不同的风格。对于口语词语和书面语词语的界定，本文采用符淮青对书面语词与口语词的定义。书面语词许多都是由口语词发展形成的，为了更好的记录人们的话语，逐渐出现了较为正式的书面语及书面语词。

2、《芙蓉镇》中典型口语词的收录

2.1《芙蓉镇》中典型口语词的收录

本文将其中的典型口语词（不含方言口语词）进行收录，在收录时，对于口语词汇的选择，主要是参考鲁东大学刘泽的硕士论文《〈当代汉语词典〉选收口语词研究》中收录的口语词汇。收录情况如下：

以A开头的：【挨个儿】【挨肩儿】【腌臜】【挨】【碍事】【按说】【案子】

以B开头的：【八成】【扒拉】【八字没一撇】【八九不离十】【巴不得】【巴掌】【抱不平】【包圆】【背黑锅】【北边】【背气】【本分】【本乡本土】【奔命】【笨蛋】【甭】【蹦跶】【编排】【蹩脚】【病病歪歪】【病秧子】【绷脸】【镚子】【憋屈】

以C开头的：【擦屁股】【草包】【差不离】【差劲】【差事】【掺和】【缠磨】【秤砣】【吃食】【吃香】【抽搭】【抽筋】【刺挠】【刺痒】【撺掇】【撺弄】【脆生】

以D开头的：【耷拉】【搭帮】【搭桥】【打把势】【把保票】【打扮】【大春】【大大咧咧】【大老远】【大实话】【大喜】【大意】【大伯子】【大肚子】【大姑子】

以E开头的：【耳刮子】【耳朵眼儿】【二把刀】【二百五】【二拇指】【二踢脚】

以F开头的：【发福】【发酒疯】【发愣】【发蒙】【饭桶】【犯不上】【放屁】

以G开头的：【夹肢窝】【该死】【改嘴】【干巴】【赶趟儿】【干掉】【干吗】【告状】【疙瘩】【隔三差五】【跟脚】【功夫】【疙疙瘩瘩】【哥儿】【胳膊肘子】【根子】【公家】【公事】【勾搭】【佝偻】【狗腿子】【够意思】【估摸】【姑妈】

以H开头的：【哈喇】【哈腰】【害臊】【寒腿】【行当】【黑灯瞎火】

以J开头的：【饥荒】【鸡子儿】【犄角】【家当】【家伙】【家什】【价码】【紧着】【劲头】【近乎】【记性】【揪心】【就算】【舅子】【局子】【精光】【将就】

以K开头的：【看不起】【看得起】【可以】【可着】【磕头】【刻薄】【吭声】

以L开头的：【两口子】【脸蛋儿】【露面】【了不得】【晾】【帘子】【利索】

以M开头的：【名气】【抿】【免不了】【马虎】【末了】【没完没了】【蒙】

以N开头的：【难看】【挠】【难处】【能干】【年月】【难为情】【脑壳】【拿手】

以P开头的：【票子】【偏向】【派头】【撇开】

以Q开头的：【清凉】【亲家】【敲打】【起眼】【起哄】

以R开头的：【认得】【人缘儿】【日子】【人家】

以S开头的：【牲口】【上头】【爽快】【时不时】【嗓门儿】【湿漉漉】【斯文】

以T开头的：【淘】【掏腰包】【套话】

以W开头的：【窝囊】

以X开头的：【现成】【幸亏】【幸好】【下手】【稀罕】【兴许】【寻思】【心肝】

以Y开头的：【吆喝】【一大早】【瘾】【爷们】【有数】【冤家】【缘分】

以Z开头的：【走动】【早晚】【张罗】【杂种】【眨眼】【掌柜的】【中用】

2.2口语词特点的简要分析

通过对《芙蓉镇》中典型口语词的收录，看出这些口语词的一些特点。口语词大多数是双声、叠韵等连绵词、切脚词 、叠音词 、合音词。 口语词中除了单音节词、多音节词还有三音 、四音 、五音的；多音词中除了字义合成之外还有不少引申 、比喻义构成的， 可谓形式多样。尤其是三音节以上的运用修辞手段造出来的惯用语， 近数十年间大有骤增之势。口语词的使用是与文章的背景、情感相一致的，是根据环境、情景来选择的。口语词在著作中能更加形象的表达说话人的身份、地位，使得作品更加生动形象。

通过对《芙蓉镇》中典型口语词的收录，观察出口语词以上最主要的几个特点。口语词在词汇学中是十分重要的一部分，在生活中也是十分常见的，口语词的研究对于现代汉语词汇学的发展是十分必要的。

参考文献：

[1]黄伯荣，廖东旭.现代汉语[M].北京：高等教育出版社，2007.01-02.

[2]张安娜.现代汉语书面语词和口语词差异及其对应关系研究[D].华东师范大学，2015.18-19.

[3]李如龙.关注汉语口语词汇与书面语词汇的研究[N].陕西师范大学学报（哲学社会科学版），2007，36（02）：111-112.

[4]古华.芙蓉镇[M].北京：人民文学出版社，2013.01-196.