将原住民族文化带入时尚语境

Valentino 2016早春Water Song系列是Valentino与艺术家 Christi Belcourt 合作创作的结晶，艺术家Christi Belcourt和她传统的珠绣工艺与花卉图案深深影响了Valentino这一季的设计。艺术往往是时尚的灵感借镜，但更重要的是艺术家生活点滴的累积，两者的交汇，则成就了Valentino与Christi Belcourt的设计佳话。

然而，谁是Christi Belcourt？他又有着怎样的故事呢？

Christi Belcourt 以绘画和传统原住民珠绣创作，用色大胆缤纷。Belcourt回忆在青少年时期，她的祖父母会用母族语言交谈，但从不让他们学。这在当时的原住民家庭中十分常见，在社会气氛的影响下，父母们相信要让孩子进步，首先就要让他们把英文当作母语，才能融入白人社会群体。Belcourt的父亲是当地原住民协会的主席，积极向政府争取及保护原住民权益，随着孩子逐渐长大，父亲决定搬到渥太华。从小乡镇到大城市，不只是更有管道为原住民发声，且能让孩子们接受更完整的教育。

只是Belcourt并没有专心于课业上，甚至高中没读完就出社会了。工作一个换过一个，她后来回忆表示，那是一段黑暗期，所幸她仍然保持着画画的习惯，她说她做了很多实验，找来许多不同的素材作画。27岁那年更因为受到原住民的传统珠绣启发，她想用绘画的方式重新记录，那些属于她曾经遗失的传统价值。

她的作品有着复变化且色彩浓厚，引起Valentino的兴趣，成为2016早春系列灵感来源之一。然而Valentino不只是在画作撷取灵感，他们了解Christi Belcourt在创作中的坚持，那一切尊重万物维持众生本相的哲思。因此亲自邀请艺术家参与他们的设计过程，将Belcourt的作品「水歌」（Water Song）毫不失真地在服装上重现。如果只是印花的转印，或许就太小看品牌邀请艺术家的诚意，许多服装上，都融入品牌叫人惊艳的刺绣手艺，还有艺术家擅长的珠绣工法，维持了画作在转化服装上的样貌。

然而这段合作也并不是一拍即合，艺术家原本是想拒绝的，因为她认为时尚产业对大自然并无半分尊敬，而且在创作上，美其名说是灵感启发，但大部分的品牌，其实并没有支会过艺术家，她严肃定义这甚至是另一种形式的剽窃。只不过Valentino的亲自邀请，让她感受到尊重，而她后来也得知Valentino是被绿色和平组织所认同的少数在意环保的品牌。她说她接受与拒绝的关键，便在于她的作品「水歌」所要传达的讯息，水是万物源头，是孕育生命的场所。然而要她用一个这样含有人道意识的作品，去支持一个会造成污染水源的产业，未免过分矫情。因此她思索了很久，才愿意点头。

在Valentino 2016早春系列中，看见品牌试图传达的多元文化讯息，不只是艺术家的花草，还有部落文化中的图腾，以及来自各地的奇珍异兽转化的印花，还有流苏、斗篷和珠绣等等的细节，都在表达特有文化的丰富美感。

石头，一个写与潮流有关文章的人

穿得明白美方成

其实我们在这些绘满艳丽花卉的服饰上所见的不光是对花草芬芳的眷恋，也是悠久文化所留下的一种特殊美感，而这些都是源于一种对于自然的敬畏。蔓草丛生，细雨如粉，鹧鸪幽啼。我将迁徙，卜居森林小丘之陬。

其实充满文化底蕴的民族风已经在时尚圈刮了很久，一件印花的连衣裙，棕色的手袋和凉鞋，再加上一只充满花朵的大手镯，就让我们在这个悠然的春日，好好沉浸在花草的宁静芬芳中吧。

TIPS2016秋冬时装周 花草丛生