杨绛作品的语言风格

杨绛作品的语言风格

杨绛文学作品语言的成功，是有目共睹的。其沉静简洁的语言，看起来平平淡淡，无阴无晴，实则阴晴隐于其中，经过漂洗的苦心经营的朴素中，有着本色的绚烂华丽，干净明晰的语言具有很强的表现力，有时明净到有些冷，但由于渗入了诙谐幽默，便平添几分灵动之气，使静穆严肃的语言自有生机，安静而不古板，活泼而不浮动，静中有动，动还是静。杨绛的文字韵致淡雅，独具一格，有锋芒内敛后的不动声色，有静穆超然的中和之美，沉静诙谐中自有一种沉着老到、雍容优雅的气派。更难得的是，当她用这润泽之笔描写那些不堪回首的往事时，拥有不枝不蔓的冷静，比之声泪俱下的控诉更具张力，发人深省。