贾如意
简谈对年鉴①创新与规范化的认识
——以《宝山年鉴》为例
贾如意
规范化是保证年鉴编纂质量标准的基础,创新是年鉴事业的积极发展的助推器。在实践中,年鉴编辑需要以脚踏实地的态度、规范化的方法,创新的思维,推动年鉴的发展,而不能一味追求不切实际的创新。
年鉴;创新;规范化
近些年,业内对年鉴编纂进行了大量的创新探索,成果斐然。本文试从年鉴创新的定位入手,结合《宝山年鉴(2014)》《宝山年鉴(2015)》的编纂实践,简谈对年鉴创新与规范的认识。
厘清年鉴的性质、读者,是把握好年鉴创新定位的前提。
年鉴的性质,业内存在争议,主要有两种观点:一种认为年鉴是便民使用的资料性工具书,即民书;另一种认为年鉴是官办官修的官书。
《地方志工作条例》是我国地方志工作的根本依据,其第三条将地方综合年鉴纳入地方志范畴,并定义了其性质:“……地方综合年鉴,是指系统记述本行政区域自然、政治、经济、文化、社会等方面情况的年度资料性文献。……”第八条又规定:“以县级以上行政区域名称冠名的地方志书、地方综合年鉴,分别由本级人民政府负责地方志工作的机构按照规划组织编纂,其他组织和个人不得编纂。”所以地方综合年鉴官办官修的官书性质十分明确,它是由各级行政政府或主管部门主办的年度资料文献。探索年鉴的功能和读者群拓展的意愿,并不能改变年鉴官书的性质。
年鉴创新的根本任务是提高年鉴质量,增强其服务功能。那么年鉴究竟在服务谁,或者说谁在读年鉴?
年鉴的特殊功能和出版的区域性、滞后性,决定了年鉴读者群的非大众性的。在笔者一年多的年鉴工作中,接触到的年鉴读者大致可以分为四类:第一类是行政管理人员,第二类是年鉴编辑,第三类是学术研究人员,第四类是商人和其他百姓。四类读者中,行政管理人员和年鉴编辑可能占比较大。行政管理人员看中年鉴的资政价值,年鉴编辑则是因为工作需要。年鉴集中地展示某一地区政治、经济、科学技术、文化、社会发展,可为行政管理人员科学决策、学术人员的科研、商人的商业行为提供服务和支持。年鉴编辑阅读年鉴更多的是为了相互学习和改进。所以,年鉴不应该是大众读者使用的便民生活刊物。
只有立足年鉴官书性质的前提下,思考如何更好的服务读者,才是年鉴创新定位的根本之所在。
所谓年鉴创新,是指年鉴编纂工作者密切关注社会发展动态,认清发展趋势,把握时代特征和地方特色,不断提高年鉴出版质量,编出与时俱进的、忠实记录地方社会发展成果的年鉴,推动年鉴的可持续发展。年鉴创新包括形式创新、内容创新、编纂方法创新、编纂机制创新和编纂思想创新等,年鉴的形式、内容创新与编纂方法、编纂机制、编纂思想创新相辅相成,只有在编辑思想上树立年鉴创新发展的理念,才能通过方法、机制创新推动内容和形式的创新。同时,年鉴创新并非随心所欲的创新,必须切合实际。年鉴编纂有其自身特有的规范化程式,年鉴创新也必须符合年鉴发展的客观规律,也就是以年鉴编纂规范化为前提,从具体实践出发,才能推动年鉴事业的创新发展。笔者认为年鉴创新必须确立以下三大原则:
(一)实事求是原则。近些年,创新仿佛成了年鉴发展的主题,言及年鉴发展必提创新,言及创新必提便民惠民。业内对年鉴发展作出的创新探索成果值得肯定,但创新具有人无我有的独特性,并非人人可以做到;希望年鉴能够飞入寻常百姓家的情怀也可以理解,但还需考虑年鉴的特性。年鉴的发展,不能以创新为口号,必须实事求是。不根据地方发展实际和读者定位不准确的指导思想,是年鉴出版发行的重大失误。在我们热衷于创新,热衷于扩大所谓的年鉴“便民惠民”内容时,有没有认真考虑过年鉴编纂的规范化,有没有细思过应该怎样对接年鉴真正的读者群。当下,新媒体的兴起,年鉴信息的滞后性根本无法满足寻常百姓的阅读需要,而如果我们再一味的追求不切实际的创新,可以说是对读者和后人的不负责。
(二)遵循规范原则。当下年鉴编纂标准规范,是前辈们在实践过程中逐渐形成的,具有其合理性。无规矩不成方圆。创新必须在遵循规范的前提下进行。从内容上看,一段时间只可能对年鉴内容、形式、制度、方法进行部分创新,年鉴的部分创新是对年鉴整体的改良,会最终由量变积累成质变,达到理想的目标;而不可能逾越年鉴编辑规范,否定之前的年鉴编纂成果,为创新而创新。
(三)地方特色原则。只有本着年鉴出版的本质特性,立足地方年度特色,才能提高质量和品位,更好地为地方社会发展和经济建设服务。年鉴创新遵循此原则,才能编出既不同于其它地区,又不同于本地往年的年鉴,才能促进年鉴事业的健康发展。
年鉴如何创新体现在具体编纂实践中。此部分,笔者以参与编纂的《宝山年鉴(2014)》《宝山年鉴(2015)》为例,浅析年鉴的创新与规范。
年鉴内容创新的核心是篇目结构的调整和记述内容的变化。《宝山年鉴》采用分类编辑法,以部类、栏目和条目三个层次编纂。《宝山年鉴(2014)》共设33个部类、176个栏目、1570个条目。2014年宝山区方志办根据区域实际情况,对篇目设置作了部分微调,新设“区社会主义学院”栏目。在继续抓好“钢铁业”等地区特色内容记载的基础上,在彩页部分以图文并叙的形式记录了宝山区创建国家卫生区、创建全国旅游标准化示范区、创建全国阳光家园示范区的“三创工作”和第八届上海宝山国际民间艺术节,做到紧紧围绕区委区府年度重大事件,反映宝山转型发展的年度工作特色。新设“宝山记忆”插页,做到每年一个主题,从一个角度反映宝山的改革发展。2014年“宝山记忆”,以宝山区的十六处绿地为内容,反映生态改善好的“宜居宝山”建设。
《宝山年鉴》自创刊以来一直沿用分类编辑法,篇目设置自2001年以来一直没有进行过大幅度调整,但十余年的社会发展、政府机构改革等,使组稿难度增大。一直沿用的篇目虽然偶有微调,但在反映区域发展新貌时略有滞后、难以全面,而且全书篇幅也在逐年增大。根据实际需要,宝山区方志办对《宝山年鉴》历年的篇目做了系统梳理,学习其它优秀年鉴,召开了多次研讨会,最终对《宝山年鉴(2015)》的篇目设置做了较大改进:1.撤销“工业与建筑业”部类,扩充新兴产业内容,与工业园区、园区招商相关栏目合并为“新兴产业·园区”;2.撤销“进出口贸易·招商服务”部类,新设“开放型经济”部类,将以外资经济为记述重点转变为以开放型经济为重点,并新增宝山区上市公司、纳税百强企业等内容,扩大部类外延;3.将“农业与农村经济”部类改为“农业”部类;4.将“房地产业”部类与“工业与建筑业”中建筑业内容合并为“建筑业·房地产业”,使部类内容趋于完善和全面;5.将“财税”部类与“经济行政管理”中的审计栏目内容合并为“财税与审计”,体现政府综合经济管理的完整性;6.将“经济行政管理”中的“工商行政管理”“质量技术监督”“安全生产”等内容合并为“行政管理”部类,以反映宝山区工商局部门的合并调整,“综合经济管理”“国有资产管理”等纳入“上海市宝山区人民政府”部类;7.将“科技与文化”“教育”“卫生与体育”“信息与传媒”四个部类调整为“科技·信息”“教育·卫生”“文化·体育”三个部类,并平衡各部类比例;“教育·卫生”中重点压缩“职业教育”栏目内容,平衡各栏目比例;8.将“司法”部类改名为“法治”;9.将“社会生活”中的“人口与计划生育”栏目调整入“卫生·体育”部类中,增强其逻辑关系;10.调整“荣誉榜”栏目的记录标准,采用新的征集办法。
从提出篇目调整到召开研讨会,再到完成篇目调整,宝山区方志办一直秉持立足实际、反映特色、规范调整的观念,力图最大限度的改进、改良《宝山年鉴》,使其更全面地反映宝山社会经济发展成果,而很少提及创新。纵观《宝山年鉴(2014)》《宝山年鉴(2015)》的篇目调整和记述内容变化:部类、栏目拆分合并,记录外延的扩大,彩页部分以图文并叙的形式记录年度大事,都是在实践基础上进行的规范化的与时俱进的改进;而“宝山记忆”应当属于形式、内容上的创新探索。
虽然年鉴是与时俱进、常编常新的,但是在年鉴工作实践中,我们对待创新十分谨慎,更愿意用规范化基础上的改进来概括《宝山年鉴》的发展。年鉴是为了存史、资政、育人,讲究不讲虚话、实事求是,不是脱离年鉴实践、脱离区域社会经济发展的口号性创新。年鉴的品质体现在是否忠实全面地记载了年度地方经济社会发展,是否以更好的方式反映地方年度特色;年鉴的发展体现是否跟上中央的改革步伐,是否更好地服务地方经济社会发展。近些年来,在中央领导提出将地方志(年鉴)工作提出“纳入各地经济社会发展规划之中,认识到位、领导到位、机构到位、编制到位、经费到位、设施到位、规划到位、工作到位”的要求,为年鉴的发展提供了多方面的保证,我们的年鉴工作要利用当下的有利条件做到“一突出两跟进”,即突出地方年度特色,跟进党中央的决策部署,跟进地方社会经济发展。
创新和规范化相辅相成,是提高年鉴质量、增强年鉴服务功能的两种手段。规范化是为了保证年鉴编纂的质量标准,是要求规范的管理年鉴工作,是基础;创新是为了年鉴更具特色,是为了推动年鉴事业的积极发展,是提高。离开规范化空谈年鉴创新,结果只能是空中楼阁、水中捞月。作为年鉴编辑,应该以脚踏实地的态度、规范化的方法,创新的思维,推动年鉴的改进、发展,而不能一味追求不切实际的创新。
Z5
贾如意,上海市宝山区地方志办公室 (上海 200940)
① 本文所述“年鉴”指地方综合年鉴。
孙长青)