卷首语 小箱子

2016-04-10 19:55塞尔维亚瓦斯科波帕
小布老虎 2016年9期
关键词:越长越塞尔维亚诗作

[塞尔维亚]瓦斯科·波帕⊙文

卷首语小箱子

[塞尔维亚]瓦斯科·波帕⊙文

小箱子有了第一颗牙

有了一点长度

一点宽度和一点空

和她该有的其余一切

小箱子继续长

她曾身处的橱子

现在在她里头

她越长越大越来越大

现在房间在她里头

屋子城市和地球

她先前所在的世界都在里头

小箱子想起她的童年时光

因一份强烈的渴望

她又变回小箱子

现在在小箱子里

你有了微型的整个世界

你能容易地放进口袋

容易偷容易丢

好好保管小箱子

瓦斯卡·波帕,1922年生于前南斯拉夫的一个乡村。二战期间,他曾参加游击队,被捕后关押在德军的集中营里。二战结束后,他担任一家出版社的编辑,并且开始长期发表诗作。他的诗在国际上获得巨大声望,斩获多项重要的文学大奖。

猜你喜欢
越长越塞尔维亚诗作
吸烟时间越长越孤独
塞尔维亚农业出口增长50%
상경란과 서영수합의 시작(诗作)비교 연구
兰铁成红楼诗作手稿
新媒体传播,标题是否越长越好?
天资聪颖,幼年诗作得赞许
谈塞尔维亚本土汉语教师的培养
简论梅尧臣写实诗作的晚唐情结
塞尔维亚用驴奶制作的奶酪
指甲为什么越长越长