我用电影告诉你:老外上个大学也不容易

2016-04-09 10:37马豆子
意林(绘英语) 2016年8期
关键词:老外怪兽教会

绘/马豆子

我用电影告诉你:老外上个大学也不容易

绘/马豆子

高考已过,余温未退。和我国的高考相比,对于外国学子来说,申请大学也是一个十分痛苦的过程。今天我们就来说一说老外申请大学的辛酸史。

⒈Monsters University

What this movie teaches us about the application①application 英 [ˌæplɪ'keɪʃ(ə)n] 美 [ˌæpləˈkeʃən] n. 应用;申请;应用程序;敷用process: Make an appointment②appointment 英 [ə'pɒɪntm(ə)nt] 美 [ə'pɔɪntmənt] n. 任命;约定;任命的职位to tour the top choices on your college wish list. Or, if that's not possible,diligently research your schools before you apply.

⒉ Rudy

What this movie teaches us about the application process: Didn't get the grades you needed to get into a competitive school?Apply to a nearby community college and work hard to get the grades you need to transfer③transfer 英 [træns'fɜː; trɑːns-; -nz-] 美 [træns'fɝ] n. 转让;转移;传递;过户vi. 转让;转学;换车vt. 使转移;调任.

⒊Superbad

What this movie teaches us about the application process: Your friends may not apply to the same school as you. And filling out your college housing form may mean you have to move in with someone who's not your best friend.

⒋History Boys What this movie teaches us about the application process: Take a class to prepare for your college entrance④entrance 英 ['entr(ə)ns] 美 ['ɛntrəns] n. 入口;进入vt. 使出神,使入迷examination. You'll learn how to ace the test as well as meet new people —both teachers and classmates.

⒌Orange County What this movie teaches us about the application process: Don't put all your eggs in one basket. Apply to more than one school.

⒍The Spectacular Now

What this movie teaches us about the application process: College applications are really about figuring⑤figure 英 ['fɪɡə] 美 ['fɪɡjɚ] n. 数字;人物;图形;价格;(人的)体形;画像vi. 计算;出现;扮演角色vt. 计算;认为;描绘;象征out what to do with your life.

⒈《怪兽大学》

怪兽大学是2001年动画《怪兽电力公司》的前传,故事回溯到主角毛怪与大眼仔的大学时光,讲述了他们从死对头变成好友的冒险经历。

这部电影教会我们在申请大学时:预约一下你前几名心仪学校的参观行程,如果不行的话,就勤快点,在填报之前好好查查你的学校吧。

⒉《追梦赤子心》

主人翁鲁迪自小梦想成为美式橄榄球明星,能够在他喜爱的圣母大学中打球。但他家境贫寒,身材矮小,加上体育成绩平平,但由于他自己的努力,终于实现了这个梦想。

这部电影教会我们在申请大学时:没有考取一所竞争力很强的大学所需的(优异)成绩?先申请到附近的社区大学,努力学习,最后转到你想去的大学(转校真的不失为一个好途径!切记哦)。

⒊《太坏了》

此部影片讲述了3个惹是生非的中学生为了一饱酒瘾而在一场聚会上偷喝酒的故事,告诉了我们友谊的重要性。

这部电影教会我们在申请大学时:你的朋友填报的学校有可能和你不一样。而且填写住宿表格也意味着以后你要和非好友住在一起。

⒋《高校男生》

本片讲述了20世纪80年代,英国北部的一所只有男生的文法中学里,八个十来岁的男生准备参加牛津和剑桥大学的招生考试。在他们老师的启发下,运用各自的才能备战考试。

这部电影教会我们在申请大学时:上节课来准备大学入学考试。你不仅会学到如何在考试中取得高分,还会认识到新的朋友——老师和同学。

⒌《橘子郡》

本片讲述了肖恩的故事。为实现去斯坦福上大学,成为一名作家的梦想,肖恩将自己在橘子郡的生活写成了一本书,郑重地寄给斯坦福的斯金纳教授,希望斯坦福大学能录取他。然而最后却未被斯坦福大学所录取。

这部电影教会我们在申请大学时:不要只把希望寄托在一个学校上。申请多个学校。

⒍《好景当前》

影片主要讲述风流小子爱上好姑娘的故事。然而毕业在即,两人各奔东西,高中生活的情愫并未结出果实。本片主要聚焦在他们的成长及他们对未来的焦虑。

这部电影教会我们在申请大学时:大学申请的过程实际上是要弄清楚我们将要如何度过自己的人生。

It's Aiso Difficult for Foreigners to Applying for Colleges

猜你喜欢
老外怪兽教会
我最爱的那个人,教会了我……
我最爱的那个人,教会了我……
我最爱的那个人,教会了我……
有一个怪兽
失眠这个小怪兽
老外说汉语
吃饺子
红军中的老外
老外自荐当“楼长”
初恋教会我们爱