锐意创新 续写辉煌

春季联展中，扑面而来的是中国纺织服装业令人赞叹的创新活力，以及昂扬的发展信心。从纱线、面辅料，到服装、针织品，再到家用纺织品，春季五展再现了一个积淀深厚而锐意创新的中国纺织服装产业生态。

五展规模各攀新高

春季联展中规模最大的intertextile春夏面辅料展，展出面积达16万平方米，有来自28个国家和地区的展商近3200家，展品范围涵盖正装、女装、休闲装、功能运动装、牛仔、衬衫、内衣泳装、花样设计、辅料配饰、电子商务以及相关媒体、检测等多个领域。

时尚气息最为浓厚的服装展，本届展会的面积达10万平方米，汇聚了来自中国、法国、德国、意大利、巴西、荷兰、土耳其、日本、韩国、秘鲁、西班牙、印度等20个国家及地区的1177家企业、1300余个品牌参展。

首度融入联展的家纺展以2.7万平方米的展出规模，汇聚182家知名家纺床品、毛巾企业，并携手十大重点家纺展团集结出发。一大批家喻户晓的知名家纺床品、毛巾品牌，将携带行业领先的产品集中亮相展会。

以服装展“展中展”形式举办的针织展，展出面积达7000平方米，比去年同期增长10%，近百家国内知名针织企业将共同演绎针织的精彩。

纱线展首次独立成馆展出，展览面积大幅增长至1.5万平方米，展览会由自然棉纱区、多彩化纤区、创意花式纱区以及“互联网+”电商区等四大全新展区组成，将充分展示出纱线作为纺织产业之源的独特魅力。

春季联展盛况空前的景象，足以证明展会仍旧是商贸对接的重要途径，也再度证明了以产业链思维办展带来的联动效应与跨界启发，已深入行业人心。

供给侧改革激发创新活力

今年是“十三五”开局之年，“供给侧改革”成为了新一轮经济结构调整的主旋律，纺织业如何调整产业结构、提升增长质量成为重中之重。在过去的五年间，中国纺织业不仅积极满足市场需求，更率先紧抓产业结构调整与转型创新，把握主动权，这正是当前纺织行业运行经济指标表现能够优于工业平均水平的重要原因。

从春季五展来看更是如此：蕴含新技术、新性能的纺织新品种比比皆是，不断精益求精、注重提升品质迈向中高端的企业层出不穷，更有一批自有品牌深耕价值创造、勇于开拓创新？？展会上的种种都凸显出纺织工业焕发新生机的巨大潜力。

其中，intertextile春夏面辅料展新设置的“科技创新体验”区、跃动牛仔互动区、花样设计区、时尚概念区以及人造皮革皮草区等将多角度、多层次地展示行业最新动态。科技、创新、设计、环保等理念都将在展会的各个领域里得到有效的融合。

纱线展新增创意花式纱区和“互联网+”电商区，色纺纱、新结构纱、差别化、功能性纱以及特种纱演绎出纱线的丰富多彩和无限创意。中国纤维流行趋势2016/2017、绿色生机、科技畅想、动感生活等主题展区，令绿色、科技、生活、流行相互辉映。

服装展集合优质服装品牌再现服装业品牌“进化共生”新进程，服装“先行者们”在文化创意、智能研发、产业链重构、商业模式等方面的创新之变势不可挡，智能制造风潮影响下的柔性制造趋势，多种创新管理模式作用下的企业内部结构调整，以及终端升级所带来的渠道优化课题等都成为CHIC平台上的最佳看点。

家纺展以床品、毛巾为重点品类，参展的企业中不乏行业内的领头企业和先锋品牌，人们不仅能够观赏到精益求精的工艺设计和时尚环保的家纺产品，而且还能够体验到科技为家居生活方式和生活习惯带来的巨大变化。

针织展不仅涵盖针织衫，更涉及内衣、家居服、袜子等。从服装、配饰到家居品的“大时尚格局”崭露头角。

优质活动向纵深拓展

浸润在春季五展中，所有参与者都将在商贸拓展的“必修课”之外，发现更广阔的衍生价值：整合资源、体察上下游行情、探索跨界合作、开展国际交流、发布潮流趋势？？

企业从来都是展会上的主角，本届春季联展阵容强大，汇聚了来自国内纺织界的“全明星阵容”，业界知名的纺织服装企业悉数到场，同台对垒。

春季联展不仅是本土企业的必争之地，更吸引了纺织大国、时尚大国的大型集团、国际品牌，更有来自新兴国家各具特色的纺织服装企业。伴随着当前国家“一带一路”战略的逐步展开，春季联展也必将成为中国纺织服装企业布局海内外的重要起点平台。

作为功能齐全、活动定位鲜明合理的全球最具影响力的第一大纺织面辅料展，为满足企业的多元化商贸需求，intertextile春夏面辅料展将有超过20场次的研讨会及专题小组会议围绕流行趋势、新技术、市场营销、可持续发展等主题展开，深入剖析行业发展态势。

CHIC2016中国服装商业论坛也将再度强势来袭，20场专业论坛一网打尽中国服装产业的痛点课题。同时更有 15场CHIC SHOWS将充分利用CHIC强大的商贸功能和影响力为品牌新季产品进行全方位的推广和发布。

在针织展上，新品发布秀、流行趋势预测，以及以“针织新技术新产品趋势”、“互联网+针织”、“设计师沙龙”为主题的论坛将为针织产业带来新一轮的思想之潮。

家纺方面，“废旧家纺再利用产业联盟”的启动将为发展绿色循环经济作贡献，此外还将举办“多屏时代的行业变”革论坛、“家纺智能制造”技术论坛、“家纺实体零售趋势”解读等一系列互动活动。

纱线展上，五个专题27场演讲将在展会期间举办，分别是魅力牛仔纤维专场、绿色纤维专场、棉纺推介交流论坛专场、中国纤维流行趋势发布专场和功能性纤维专场。

这里有中国纺织服装业最真实直观的全景描述和场景体验，这里是任何虚拟平台无法比拟的春季大联展。“十三五”的开局之年，中国纺织业界已经在此发出供给侧调整、转型、创新的呼声。未来已经来临，春季联展邀您结伴而行。

行业联展 营造多赢格局

中国纺织工业联合会会长助理、中国国际贸易促进委员会纺织行业分会常务副会长 徐迎新：

2016中国纺织工业联合会“春季联展”——中国国际纺织面料及辅料（春夏）博览会、中国国际服装服饰博览会（春季）、中国国际家用纺织品及辅料（春夏）博览会、中国国际针织（春夏）博览会和中国国际纺织纱线（春夏）展览会，以全球绝无仅有的创新展会形态，集五展之大成，共振产业链上下游。

本届春季联展规模达30万平方米、汇聚5000家展商，力争为业界打造一个具有开创性的交流合作、流行趋势前瞻、国际贸易的综合平台。在此，我谨代表五展主办方期待与各界人士共襄盛举。

今年春季联展将再次聚焦全球纺织服装界的目光，这其中，intertextile 春夏面辅料展共有来自28个国家和地区的近3200家企业参展，各展区的新技术、新设计不断更迭。CHIC服装展共有来自20个国家和地区的1177家企业、1300多个品牌，这些企业将集合并再现服装业品牌“进化共生”的新进程。首度融入联展的春季家纺展重点展示床品和毛巾，汇聚182家家纺企业，并携手十大家纺展团集结出发。PH Value针织展以针织类成品为主，近百家参展商以最优质的品牌、最新的毛针织趋势、最前沿的设计理念抱团亮相。Yarn Expo纱线展共有来自11个国家和地区的逾300家展商参展。

作为功能齐全、活动定位鲜明合理的春季联展，将满足企业的多元化商贸需求。在“十三五”的开局之年，2016年行业、企业转型如何谋篇布局十分重要。在此背景之下，春季联展的举办就变得更有意义，其有效衔接行业上下游的做法，定会帮助、引导行业、企业在新的发展阶段，实现与新发展方向的对接，并为行业、企业转型升级提供强劲的推动力，营造多赢格局。

创新驱动 协同聚变

中国纺织信息中心主任 乔艳津：

“十三五”开局之春，五大展会首次齐聚，强强联合，全产业链贯通共同促进纺织业上下游协同发展。在这一全新的平台上，中国纺织信息中心和国家纺织产品开发中心将一如既往地做好一系列主办工作。

我们将强化流行趋势的专业性、时尚性与商业性。Intertextile面辅料展一年两季的流行趋势发布，已成为中国优秀面料最集中、最前沿、最权威的发布平台。

“2017春夏中国纺织面料流行趋势发布区”总面积达616平方米。时尚概念区是本季首推的趋势发布形式，重点展示本季的关键流行色，发布和推介国产优秀面料以及2016中国国际面料设计大赛（春夏）获奖产品。创新力和时尚力是本区的看点。

我们将延展产品创新思维的深度与广度。本届展会期间仍将举办为期两天的专业论坛。本届论坛特别增加了以绿色生产技术与标准和智能可穿戴设备发展前景等信息为主的可持续发展议题。

我们将开展技术、设计与市场多维融合的产品调研。在本次展会上，我们还将针对产品的原料应用、差异化和功能性，以及智能化制造与生态化应用等问题，进行深入细分的产品开发与市场商业应用调研。

五展联动，超大的展览规模，超强的展出阵容，专业的平台服务，将展示科技创新、时尚驱动、品牌建设的成果，发挥沟通上下游、展商与观众的商贸平台作用。一切都值得期待。

以展会引领、推动和检验行业发展

中国纺织工业联合会副会长、中国针织工业协会会长 杨纪朝：

2016年是PH Value中国国际针织博览会举办的第十年，中国针织行业在与博览会同舟共济的十年间也不断壮大发展。近年来，行业发展也出现一些新的问题，对此，企业通过创新产品、整合资源以及创新工艺等手段，在经济形势不乐观的情况下依然实现了平稳运行。

首先，在产业发展方面，中国针织行业出口额占到中国纺织行业的1/3，占全球市场的1/10。特别是近年来中国针织产品设计水平得到一定提升，针织产品类别更加宽泛，产业跨界融合动向越发明显。

其次，从展商层面来讲，参展一直是企业对接市场最有效的平台。今年展会的一大特点是主打毛针织产品，突出成衣的展示。值得一提的是，今年参展企业近百家，有很大一部分为知名品牌企业，如鹿王、鄂尔多斯、浅秋、圣地欧等。同时浙江濮院、广东大朗、河北清河三大毛针织产业集群将首次聚首，当地政府非常重视本届展会，组织了多家知名企业参展。这一方面反映了企业和产业集群品牌建设步伐和理念在不断提升，另一方面也反映了PH Value十年来对行业、对企业发挥了很好的引领作用，得到了越来越多企业的认可。

第三，从展会层面来讲，本届展会联同面料、服装、家纺、纱线四展，形成产业链上下游的联动模式，意义非同一般。

纱企担纲供给侧改革重任

中国棉纺织行业协会会长 朱北娜：

Yarn Expo经过多年的发展，已经成为中国乃至世界最具影响力和规模的纱线类专业展会，深受业内人士关注和好评。

今年恰逢 “十三五”规划的开局之年，尽管全球市场持续低迷，我国纱线制造企业的压力也在日益增加，但纺纱企业承担起纺织行业供给侧改革的重任，积极转型升级，一方面不断创新产品品种，提升生产效率，提高产品附加值，另一方面积极与下游进行衔接，扩大市场需求。

展会期间，上下游五展联动为纱线生产及贸易企业提供了契机和平台。中国棉纺织行业协会对此次展会非常重视，划分高支纱产品区域、花式纱和特种纱区域、功能性和差别化纱线区域、色纺纱区域、新疆纱展示区域，并积极组织优秀企业参展。同时设置了本协会的特装展区，对棉纺织行业20年走过的历程及精品、特品的生产基地以及优势企业等进行宣传。展会期间，还将举行新产品、新思维等交流活动。

多年来，展会对行业和企业的发展起到了重要的促进作用，特别是最近几年，在市场低迷形势下，很多企业都需要这样一个平台来推广产品，同时行业内一些新的优势产品也是借助这一重要的平台进行了市场拓展，取得了很好的效果。

直面变革 为强国的未来

中国纺织工业联合会会长助理、中国服装协会常务副会长 陈大鹏：

2016年，正值“十三五”开局之年，服装行业生态圈正在酝酿着一场关于产业升级、变革的新循环。CHIC 2016春季展时逢变革，不仅集合了优质的产业资源，打造高效的商贸互动平台，更将根据行业与企业的切实需求，升级展会功能，砥砺多元之路而行。

在过去的五年间，中国服装产业历经转型升级，在提升设计创意以及对服装文化的发掘等方面均取得了亮眼的成果。未来五年，中国服装产业转型升级的核心在于创新能力的提升，文化创意、科技研发、模式创新、产业链重构共同铸就了服装品牌的价值要素和竞争力核心。

在服装产业中，未来发展重心是服装品牌对于时尚文化价值的追求与塑造。CHIC 2016春季展在托举“中国智造”的同时，着力表达“中国时尚”和“文化创新”，挖掘服装企业对于东方文化精神、东方美学元素的独到诠释，抓住服装强国的根本动力，展现中国服装产业软实力的制高点。

内外兼修，固本培元，方能风雨同行。CHIC2016春季展在肩负行业“风向标”使命的基础上，借力“五展联合”的“大纺织”矩阵优势，与服装企业一道进化共生，共同见证中国服装产业新篇章的开启。

展会让企业收益良多

中国化学纤维工业协会会长 端小平：

一年一度的Yarn Expo，既是产品展会也是行业大咖盛会，展示的是当前行业最新最好的技术和产品，企业全心打造的品牌和企业文化。

近年来，由中国化学纤维工业协会携手化纤行业优势企业共同设计和建立的多种产业平台一体化模式，以携上游牵下游的协作方式，将近几年研究和推广的中国纤维流行趋势、全产业链协作发展，通过品牌作用和技术创新为下游产业提供最佳最需要产品的战略发挥到极致。

作为这场盛会的主角，越来越多的化纤企业参与进来，并从中受益匪浅，收益良多。本次展会，化纤企业参展数量达到了一个新高峰，约为130家，占国内化纤企业总数近19%，是纺织产业内参与度最高的行业。这充分表明了展会本身为化纤企业带来的可见和不可预见的收益，同时也让国外同行目睹了中国化纤和纱线行业越来越强大的设计能力和制造能力。

在这个平台上所搭载的巨大影响力和信息传达作用，使得参与的企业无不将其作为获得市场未来需求趋势、未来技术发展趋势的窗口，也让企业在充分的竞争和展示中，通过市场和需求的取舍，找到适合自己的定位和独特的竞争力。立体，完整，融合，协作，创造，共赢，就是对这个展会平台的最好诠释。

重启春季展 联通上下游

中国家用纺织品行业协会会长 杨兆华：

作为品牌展会，2016春季家纺展的重新启动，正是家纺行业调整与升级之后的再出发。

今后，每年3月份的春季家纺展将以成品类产品为主，而8月份的秋季家纺展将以布艺类产品为主。春季展和秋季展实现定位区分后，不仅能满足不同时期的采购需求，还能进一步实现领域细分，使参展企业和采购商的商贸行为更加顺畅。

本届展会依然是名品荟萃，品牌摇篮。国家会展中心（上海）的5.2号展馆是2016春季家纺展的主要展示区域，27000平方米的展区，汇集了国内全明星阵容的家纺展商、展团，参展企业共计182家。

对于重启的2016春季家纺展，主办方甄选了优质展商，以8万家家纺成品类贸易商与生产商作为基础，进行大范围的邀请，对约3万名相关重点贸易商发出邀请，同时，还扩大补充床品、毛巾相关贸易商的邀请范围，以呈现出最精彩展会。

早春三月，2016春季家纺展重新启航，在新时代、新家纺、新生活的理念下，带领家纺企业走向下一个“黄金时代”。

共襄盛举 挖掘海外商机

法兰克福展览（香港）有限公司高级总经理 温婷：

近期欧美地区传出经济利好消息，为整个行业打下强心针。本届intertextile春夏面辅料展亦继续肩负世界级纺织面料贸易平台的角色，除了召集全球精英企业共襄盛举，也迎来不同领域的海外买家，助中国展商挖掘国际商机。

今年展会共有28个国家和地区的展商聚首一堂。欧洲方面，来自捷克、法国、意大利、斯洛文尼亚、西班牙、土耳其以及英国等国家的高端供应商云集时尚欧洲馆；意大利Milano Unica展团率领约79家名牌面料生产商呈献最新的男女装系列。亚洲方面，印度、日本、韩国、中国台湾和巴基斯坦展团展现创意流行面料、人造和功能性面料等，大大增添买家的采购选择。

此外，紧贴不同市场走势的产品专区缔造“展中展”效应：制造高品质羊毛面料等产品的英国展商尽在精品毛纺区；21家原创设计翘楚在花样设计区悉数登场；可持续发展及功能面料区共同展示环保面料及高性能运动服装；国内外90多家展商在跃动牛仔区展示最前卫的牛仔产品。

展会期间一如既往设有丰富多彩的周边活动，助与会者领略最新行业形势。

聚精品尽显展会影响力

北京国贸国际会展有限公司总经理 孙国伟：

五展联动，这是中国纺织服装行业的盛会，也是国内外商贸交流的新契机。

五大展会各有特色，而不断深入的海外影响力则是它们的共同特点。这一点从CHIC2016春季展海外展团的火热情况就可以感受得到。在“环球风尚”馆内，主要集中了来自法国、意大利、德国、韩国、巴西、秘鲁等19个国家和地区的460余个品牌。世界各地的优质品牌都希望通过CHIC寻求进军并立足中国市场的新商机。

近年来，海外展团规模不断充实壮大，特色更加突出。今年CHIC海外馆囊括了功能性与艺术性完美结合的意大利时尚名品展区、复制精华版百货商场模式布置的德国展区、突出时尚与设计展品定位的香港时尚馆等，每一个展区都将为专业观众带来更好的视觉感受。

展会期间，海外品牌的联合时装秀将全面而立体地展示各品牌的特色。在国内线上消费不断增长的情况下，齐聚了天猫国际等电商专家的论坛还将就电商业态进行深入分析。