《本草纲目》选读：无患子/无食子

李时珍

无患子

【释名】

桓（《拾遗》）、木患子（《纲目》）、珠子。

藏器曰：桓、患字，声讹也。崔豹《古今注》云：昔有神巫曰瑶能符劾百鬼，得鬼则以此也。与薏苡同名。《纂文》言其木名卢鬼木。山人呼为肥珠子、油珠子，因其实如肥油而子圆如珠也。

【集解】

藏器曰：无患子，高山大树也。子黑如漆珠。《博物志》云：桓叶似榉柳叶。

核坚正黑如 ，可作香缨及浣垢。

宗奭曰：今释子取为念珠，以紫红色、小者佳。入药亦少。西洛亦有之。

时珍曰：生高山中。树甚高硕，枝叶皆如椿，特其叶对生。五、六月开白花。结实大如弹丸，状如银杏及苦楝子，生青熟黄，老则纹皱。黄时肥如油炸之形，味辛气下有二小子，相粘承之。实中一核，坚黑似肥皂荚之核，而正圆如珠。壳中有仁如榛子仁，亦辛 ，可甚妙。

《山海经》云：秩中饮之，辟恶气，浣衣去垢，核坚正黑。即此也。今武当山中所出鬼见愁，亦是树荚之子，其形正如刀豆子而色褐，彼人亦以穿数珠。别又是一物，非无患也。

子皮（即核外肉也）

【气味】

微苦，平，有小毒。

【主治】

浣垢，去面 、喉痹，研纳喉中，立开。又主飞尸（藏器）。

子中仁

【气味】

辛，平，无毒。

【主治】

烧之，辟邪恶气（藏器）。

煨食，辟恶，去口臭（时珍）。

无食子

【释名】

没石子（《开宝》）、墨石子。

曰：波斯人，每食以代果，故番胡呼为没食子。梵书无与没同音。今人呼为墨石、没石，转传讹矣。

【集解】

恭曰：无食子生西戎沙碛间。树似柽。

禹锡曰：按：段成式《酉阳杂俎》云：无食子出波斯国，呼为摩泽树。高六、七丈，围八、九尺。叶似桃叶而长。三月开花白色，心微红。子圆如弹丸，初青，熟乃黄白。虫蚀成孔者入药用。其树一年生无食子。一年生拔屡子，大如指，长三寸，上有壳，中仁如栗黄可啖。

年则生麻荼泽，即没石子也。间岁互生，一根异产如此。《一统志》云：没石子出大食诸地。

树如子

【修治】

曰：凡使，勿犯铜铁，并被火惊。用颗小、无米者妙。用浆水于砂盆中研令尽，焙干再研，如乌犀色入药。

【气味】

苦，温，无毒。

【主治】

赤白痢，肠滑，生肌肉（《唐本》）。肠虚冷痢，益血生精，和气安神，乌髭发，治阴毒痿，烧灰用（李 ）。

温中，治阴疮阴汗，小儿疳 ，冷滑不禁（马志）。

【发明】

宗奭曰：没石子，合他药染须，造墨家亦用之。

曰：张仲景用治阴汗，烧灰，先以汤浴了，布裹灰扑之，甚良。