如何起好电视新闻标题

2016-03-25 13:43关玉梅
戏剧之家 2016年4期
关键词:标题电视新闻

关玉梅

【摘 要】为了起一个好的电视新闻标题,我们必须舍弃细节,不能把新闻的所有要素都在标题中进行罗列,以免啰嗦累赘。并且我们可以适当地从文艺作品那里获取些经验,以使标题更适合于观赏、更加醒目、更有意味。

【关键词】电视;新闻;标题;注意力

中图分类号:G21 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2016)02-0255-01

标题之于新闻,有着极其重要的意义。电视新闻的标题是以字幕的形式出现在画面上,或通过播音员、主持人进行口头播报,时间只有短短的几秒钟,字幕的位置亦处于屏幕下方不突出的位置。为了起一个好的电视新闻标题,我们必须舍弃细节,不能把新闻的所有要素在罗列在标题里,以免啰嗦累赘。并且我们可以适当地从文艺作品那里吸取些经验,以使标题更适合于观赏、更加醒目、更有意味。

一、多用陈述句

简单的陈述句最便于表明新闻事实。纵观各类新闻报道,我们可以发现,用简单陈述句作为标题是最常见的,如《北京征集菜单英文译法意见》《巴两派达成新协议武装人员撤出加沙城部分地区》,简洁明了,直接点明事实。

二、画龙点睛,直指事实重点

直接指出事实重点,可以避免多个新闻要素干扰观众的视听,便于观众把握新闻事实中最有价值的部分。如《电子机票销售领域“立规矩”违规销售受重罚》,电子机票销售领域中设立的“规矩”肯定条目众多,那么哪一条才是最有威慑力的,哪一条才是观众最关心的?标题中把“重罚”二字单独拎出来,解答了观众的疑问,并且吸引观众继续关注:究竟怎么样才算是重罚,力度会有多大?从而避免了信息的混乱。

三、可以适当运用对称句子

例如系列专题“落实科学发展观,构建和谐社会”之一《山东潍坊:“一金”先行赔付“两站”维权到家》,就运用了对仗句式,既工整,又通俗,并且琅琅上口、好认好记。

四、可以运用对比、借用等手段,使标题生动、鲜明,避免生硬单调

例如新闻《湖南郴州:石墨矿里采煤忙》,用“煤”和“石墨”相对比,采用“采煤忙”这样颇有文学色彩的句式,读来颇为轻快,一扫前面各标题的沉闷之气。

我们还可以适当地借用文学作品的某些手法,去点明新闻事实的价值和影响。如1991年“全国电视新闻”评比一等奖、第二届“中国新闻奖”一等奖作品——上海电视台的《南浦大桥成为上海人民心中的丰碑》,就借用了“丰碑”来恰当地体现出南浦大桥在上海人民心中的地位,以及它对上海经济发展的深远影响。

有时为了突出某种意味,在新闻特写等报道中还可以用带有浓烈感情色彩的句型,如1997年7月1日《广州电视新闻》的新闻特写《别了,彭定康!》,标题运用了一个惊叹句,幽默而有讽刺意味,给观众留下了深刻的印象。

五、各种电视新闻文体标题的要求

电视新闻文体包括短消息、长消息、连续报道、系列报道、评论、专题、谈话等,由于篇幅、题材以及任务都有不同,对于标题的要求也不尽相同。

(一)消息。消息往往时效性强,要求传递速度快,节目时长也相对较短。这就使得消息在制作上一切都从简,但“从简”并不等于简陋,而是要对所有元素实行浓缩,通过一个侧面、一个小切口反映出大问题、大面貌。所以消息的标题一般短小精悍,以陈述句式居多。在构思上,则以事为中心,或者配合时间,或者配合地点,或者配合人物,组成一个极其简洁的句型。

(二)连续(系列)报道。连续报道多用于对重大事件和突发事件发展变化进程的跟踪报道,由于有时间上的延续性,所以标题一般直接点明是什么样的事件,有的干脆就以《XX追踪报道》为题,让人一看便知。因为事态会产生新的变化,所以在具体报道时允许有不同的标题,如黑龙江电视台2002年1月9日首播的《关注农民工讨回打工钱》连续报道,就由《我省农民工工资被大量施欠》《农民工讨工钱遭遇野蛮对待》和《为农民工讨回打工钱工作取得进展,130万打工钱回到农民手中》三篇组成。

(三)新闻专题。新闻专题实际上是对新近发生的重大事件所作的充分报道,实质上是深度报道,但从时效性上看,它和消息差不多,是消息类新闻的扩充和延伸。所以它的标题也应该沿用消息类新闻的特点。中央电视台2006年11月14日的新闻《过度采煤致土地塌陷160户村民无家可归》,单从标题上看与消息并无二致。近两年来,专题的字眼经常也出现“调查”二字,如黑龙江电视台2002年12月24日首播的《调查“神药”治癌》,中央电视台有一个主打栏目也叫《新闻调查》。不过,从字面上来看,专题的特色也比较明显,如中央电视台11月30日播出的《致命职业病让矿工肺部变成“石头”》,专题的味道就比较浓。

(四)新闻评论。既然是评论,就一定要有观点和态度的呈现。新闻评论尽管也是新闻的一类,但是它倾向于言论色彩,所以在标题上也应该有非常鲜明的特色。

电视新闻的标题虽然不像报纸的标题那样花样百出、时时翻新,但是它对于内容的提炼以及强化观众记忆的作用是不可或缺的,能够把新闻事实中的精华、核心报告给观众,使观众能很快地把握最重要的信息,并且可以吸引观众的注意力从而继续关注新闻。

参考文献:

[1]许向东.如何做好新闻稿件的修改[J].新闻与写作,2007.

[2]甘惜分.新闻学大辞典[M].郑州:河南人民出版社,1993.

猜你喜欢
标题电视新闻
浅析新闻标题翻译
解构口语化新闻的语言特征
巧拨千斤解“标题”