美国卡尔洪堡核电厂关闭

2016-03-18 09:59伍浩松
国外核新闻 2016年12期
关键词:洪堡发电量卡尔

美国卡尔洪堡核电厂关闭

【英国《国际核工程》网站2016年11月3日报道】 美国奥马哈公共电力区(OPPD)2016年10月24日永久性关闭卡尔洪堡核电厂。公共电力区2016年6月曾宣布,出于经济原因,决定在2016年底前关闭这座核电厂。

这座核电厂拥有一座482 MWe压水堆,1973年投入商业运行,其发电量占公共电力区总发电量的34%,占内布拉斯加州总发电量的9%。现有许可证允许该电厂运行至2033年。

公共电力区表示,多个因素导致这座电厂提前关闭。首先是不利的市场条件,例如处于历史低位的天然气价格以及客户电力需求下降。其次是卡尔洪堡机组是美国最小的商业核电机组,这意味着该电厂不具规模经济,不能像其他大厂一样分摊费用。第三是福岛事故后采取的安全升级措施导致该电厂需要支付更多的安全改造费用。第四是该电厂面临来自密苏里河极端洪水的严重威胁以及该电厂需要为应对洪水威胁采取相应措施。

(伍浩松 译 赵 宏 校)

(接上页)

穆迪因此称,基于对今后12~18个月的预期,不看好美国自由竞争电力行业及美国商业电力计划的前景。

报告称,“我们认为,如果天然气价格能在今后12个月内稳定在每百万英热单位2.75~3.25美元的现有水平,从而发出价格低点信号,我们将会把预期从负面改为稳定。”然而,“尽管天然气价格在过去几个月已有显著上升,但这种上升的持续时间没有长到足以使我们改变预期的程度。如今,没有重大实质性因素可以使我们改变预期。”

(张 焰 译 伍浩松 校)

猜你喜欢
洪堡发电量卡尔
删除一个“科学巨人”
卡尔几岁
再论卡尔董詹巴南喀石雕像
乌东德水电站累计发电量突破500亿千瓦时
一个半世纪后的卡尔·马克思
一个人就是一座科学馆
2019年全国发电量同比增长3.5%
洪堡的科学发现之旅
中国区域发电量与碳排放的实证检验
洪堡的旅行和自然观