哈尔滨巴洛克建筑外立面装饰纹样复原研究

吴亚迪，赵俊学　(东北林业大学材料科学与工程学院，黑龙江哈尔滨 150040)



哈尔滨巴洛克建筑外立面装饰纹样复原研究

吴亚迪，赵俊学*(东北林业大学材料科学与工程学院，黑龙江哈尔滨 150040)

摘要哈尔滨是一座多文化交融的城市。简要分析了哈尔滨巴洛克建筑的历史背景，以哈尔滨巴洛克建筑外立面装饰纹样为主要剖析对象，使其装饰纹样及装饰特点更清晰地得以直观呈现。分析哈尔滨巴洛克建筑外立面的装饰纹样对哈尔滨现代建筑的启发，达到服务于现代建筑设计的目地。

关键词哈尔滨；巴洛克建筑；建筑外立面；纹样复原

巴洛克风格是17至18世纪在意大利文艺复兴基础上发展起来的，为反对古典主义，追求自由奔放与豪华鲜丽为主要目地。巴洛克风格的兴起不仅向各个国家蔓延，同时也渗透到世界各地的建筑风格中。1896年沙俄侵略中国，为控制远东地区，以哈尔滨为中心修建了一条中东铁路。中东铁路的开辟意味着哈尔滨由自给自足的封建小渔村向中国领土上的“东方小巴黎”转变[1]。中东铁路不仅将侵略者带入哈尔滨，更多的是将异国古典文化及其艺术表达形式引入哈尔滨。哈尔滨仿巴洛克式建筑众多，无论是沙俄设计师设计的具有独特俄罗斯建筑特点的“俄罗斯化”巴洛克建筑，还是出自中国工匠之手的中华巴洛克建筑，都是岁月的见证和历史的沉淀。我国对哈尔滨巴洛克建筑外立面纹样研究案例较少，笔者以巴洛克历史建筑为切入点，对其外立面纹样进行研究，将其历史遗留的经典之作通过现代科技手段复刻下来，为现代建筑及哈尔滨巴洛克建筑修复问题提供可参考性资料。历史的就是未来的，通过对纹样的研究达到服务于现代建筑的目的。

1哈尔滨巴洛克建筑的兴起

1.1俄罗斯化的巴洛克建筑在哈尔滨的兴起巴洛克风格建筑于17世纪兴起于罗马，后传入世界各国。巴洛克风格影响着世界各地，此时的沙皇俄国想将哈尔滨变成殖民地，修建铁路和大型城市建筑。沙俄的建筑水平并没有处于世界顶端，由此，沙俄以法国建筑为蓝本[2]，大量学习和引进西方建筑文化，将西方建筑风格与自身建筑特点相结合，将具有俄罗斯化的西方建筑艺术一同输入哈尔滨，给哈尔滨这座城市带来了更多的异国色彩。

1.2“中华巴洛克”建筑在哈尔滨兴起19世纪末20世纪初期，沙俄殖民地的扩张使哈尔滨聚居着大量俄国人和大批修建中东铁路的河南、河北、山东劳工[3]。当时的南岗区和道里区是外国人的居住中心。人们将南岗区比喻成天堂，那里是上流社会的交融地。道里区是“人间”，而道外区却被比喻成“地狱”。道外是本土中国人和外来务工者的居住地。19世纪末期的中国处于半殖民地半封建社会，中国的政治、经济、文化发展极不平衡，这种不平衡使南岗、道里区的生活现状成为生活在道外受尽生活苦难的劳苦大众所追求的理想生活状态。由此生活在道外的中国工匠开始纷纷效仿南岗区和道里区的建筑，目的是让自己的生活质量有所提高，因而产生了具有哈尔滨特色的建筑风格“中华巴洛克”建筑。

2哈尔滨巴洛克建筑的复原内容

2.1俄罗斯化的哈尔滨巴洛克建筑的纹样复原内容哈尔滨教育书店原为松浦银行[4]，建于1916年，竣工于1918年。设计师为俄国人A·A·米亚科科，砖混结构，位于哈尔滨中央大街中段。教育书店是最早的建筑物之一，也是哈尔滨最具代表性的巴洛克建筑之一。笔者以哈尔滨教育书店为主要内容，对教育书店的外立面细部纹样进行复原研究。

精美的浮雕是巴洛克建筑的特点之一。巴洛克建筑为追求自由、奔放、豪华与富丽，善用各式各样的植物纹样和多变的曲线，冲破古典主义的禁锢思想和教条，打破建筑本身与雕塑、绘画之间的界限，使城市建筑庄重有力。哈尔滨教育书店共有5层，一层二层装饰简单明了。拱形窗口两侧的狮子为一层主要纹样(图1)，似雄狮头向下俯瞰，让人感到气魄宏伟。动物纹是巴洛克建筑常见纹样之一。

此建筑3层窗口拱劵下浮雕精致细腻(图2)，似椭圆珍珠被卷曲的植物所包围，线条流畅，寓意饱满，体现出巴洛克建筑风格的精细柔美。

教育书店4层，半圆窗上以卷曲流线型云纹配以折山花为窗口浮雕[4]。折山花是巴洛克纹样中植物纹的代表，花中饰以叶状纹，下方以花萼型阳台衬托出此建筑最精致的细部，此处精细的纹样同一层二层的简单明了形成鲜明对比，形成主次关系，突出建筑重点，独具匠心。窗台边立柱上的纹样似配剑与曲线环绕。剑纹与植物纹相对比，在柔美细腻中不失庄重严谨。巴洛克建筑通过纹样所表达的不仅是装饰之美，更多的是通过纹样表达当时的政治立场和精神诉求(图3)。

教育书店是哈尔滨仿巴洛克建筑中的经典之作。设计师不仅将巴洛克风格引入哈尔滨，而且在建筑上层阁楼处以具有俄罗斯建筑特色的红色“洋葱头”封顶，诞生了这座著名“俄罗斯化”的巴洛克建筑——松浦洋行(图4)。

2.2中华巴洛克建筑纹样复原内容中华巴洛克是特定时期的历史产物，将我国本土的建筑文化与西方建筑艺术相融合。哈尔滨道外的中华巴洛克建筑外部虽是青砖石瓦，内部却为中国传统建筑的院落式结构。在平面布局上以及细部装饰的元素上，基于中国传统的建筑思维和审美，是中式纹样与西方建筑的结合。哈尔滨道外中华巴洛克风情街位于哈尔滨市的中东部，风情街上气势磅礴的建筑给人心灵上的震撼。中华巴洛克建筑纹样与“俄罗斯化”巴洛克建筑纹样的不同可以体现出东西方的文化差异。心灵手巧的中国工匠将中华传统吉祥物融入到建筑中。将吉祥图案生动抽象地表现在细部装饰纹样中，赋予了吉祥物新的意义，体现出中国人对美好事物的追求和对美好生活的向往。中华巴洛克建筑外墙浮雕装饰主要采用植物、花卉，表达吉祥富贵；或以动物为装饰纹样，象征驱除凶煞；或以铜钱为装饰内容，表达出追求财源滚滚，大富大贵的意境。如牡丹花象征着荣华富贵，梅花象意味着苦尽甘来，荷花代表着出淤泥而不染，藤蔓又有着节节高升之意，葡萄象征着圆满，而多籽的石榴被看做是多子多孙之意，一串串麦穗描绘着五谷丰登之景。能工巧匠们将这些吉祥物结合，构造出一幅幅栩栩如生的浮雕画作。这些纹样展现的不仅仅是建筑本身的美感，更多的是工匠们的美好心愿和对生活、对祖国未来的美好祝愿。

图5的建筑建于1915年，中华巴洛克风格，砖木结构。女儿墙的细部纹样是建筑本身的点睛之笔。该纹样以葡萄藤蔓为主，以葡萄叶为辅，一串串的葡萄象征生活圆满，开花结果，多子多孙[5]。两侧的植物纹对称装饰整体运用中心对称的排列方式，形态自然，线条优美流畅。女儿墙下方采用植物卷草文：卷草以中心为基点左右排开，似一只展翅翱翔的飞鸟。该建筑的窗口装饰以花卉为主：盛开的富贵牡丹花，半朵牡丹花体现含羞之境。窗口下侧的装饰纹样以梅花为母题：梅花的周围拥簇着花叶，卷曲的叶子与梅花围绕出十字形。整体建筑色彩以黄色为主体色，白色为底色，青灰色为浮雕色。整体装饰纹样寓意深刻，独具匠心。

图6女儿墙纹样运用了几何纹样，3个主题圆环环环相扣，组成了这组装饰纹样的主题。外层圆由多个圆相叠构成，使纹样本身进深加深，立体感增强。主题纹样围绕着麦穗，圆与麦穗形成了圆圆满满丰收之意。建筑的女儿墙整体以中心对称，女儿墙剩余部分均为两个圆内接，圆下方连接3条直线，直线上分别系3个小圆环，整体看似少女耳环，又如风铃，给人以清新淡雅、落落大方之美。

图7的建筑装饰手法主要采用浮雕纹样装饰，并没有过多的装饰性墙体。在建筑中心墙面顶出用飘逸的蝴蝶结绸带将麦穗环绕成麦穗圈。下方的花与花叶串成花带，以麦穗圈为中心左右高高挂起，给人以喜庆与胜利之感。主窗口的装饰纹样上则以一朵菊花为中心，左右两边卷草文伸展至窗口两端。菊花是花中四君子之一，是高洁品格的象征。侧墙面小窗口上方的花草文形态跳跃。

蝙蝠是中华巴洛克建筑中不可缺少的装饰。图8的建筑装饰纹样以一只蝙蝠为中心，两只飞行的蝙蝠位其左右，以卷曲的线条为辅装饰而成。中国的汉语拼音取蝙蝠的谐音“偏福”，寓意着人们期盼着福气多多来到自己身边的美好心愿。汉字与中国传统吉祥符号也是中华巴洛克纹样装饰的特色之一。“鼎”是我国青铜文化的代表，古代烹煮器具。鼎在古代被视为立国重器，是国家和权力的象征，现代鼎被意为尊贵、显赫之意。图9将鼎的古汉字作为纹样雕刻在建筑之上，体现中国工匠对战乱时期家园的怜惜与对祖国的热爱。

3哈尔滨巴洛克建筑纹样分析与设计

3.1哈尔滨巴洛克建筑纹样分析哈尔滨是一座多种文化形式并存的城市。这种文化艺术形式的并存大量体现在哈尔滨的建筑与建筑纹样之中。巴洛克建筑纹样讲究对称、平衡、稳定。“俄罗斯化”的巴洛克建筑纹样中出现的狮子纹、佩剑纹等有着男性的庄重、阳刚的气魄之感。中华巴洛克是典型中西合璧的产物，是特定历史时期所产生的民族性审美观。中华巴洛克建筑纹样的大量花饰、水果及蝴蝶结纹样有着女性的阴柔之美，体现了东方的文化特色。形成了别具一格的建筑风格，为城市灌注了新的活力与魅力。

3.2哈尔滨巴洛克建筑纹样设计博古架是中国的古典家具，用于摆放收藏古时珍玩古宝。格架由多个格子组成，格子大小形状多样。博古架形态优美，有一定的装饰作用。葫芦在汉语中可谐音为“福禄”，有福禄百顺之意。在巴洛克纹样的设计上，将博古架与中国传统吉祥图案结合，将放置文玩珍宝的博古架上放置葫芦与花瓶。花的形态抽象卷曲，使博古架的直线与所放装饰品的曲线相对比，整体稳定平衡。此纹样寓意着将福气幸运摆放在家中(图10)。

4结论

哈尔滨是一个充满异国情怀的城市，这里有本土文化的

传承，也有中西文化的碰撞。俄罗斯化的巴洛克建筑庄重严谨，“中华巴洛克”建筑庄重之中又不失优雅。无论是哪一种形式的巴洛克建筑，都是历史的传承。研究巴洛克建筑纹样及其文化背景，对其建筑纹样进行复原研究并设计出适合中华文化背景的哈尔滨巴洛克建筑纹样，目的是在保护历史的基础上学习历史。将哈尔滨巴洛克的建筑纹样应用在现代建筑之中，能够为现代建筑添加一抹色彩。将纹样研究作为一门学科，有助于为我国建筑设计学奠定理论基础，达到实践与理论相结合的目的。

参考文献

[1] 于娟，张子毅.探析中西合璧的建筑典范“中华巴洛克建筑”[J].艺术研究，2013(1)：10-12.

[2] 李德大.关于哈尔滨近代城市建设和建筑风格的探讨[J].华中建筑，1987(2)：42-47.

[3] 梁玮男.哈尔滨近代建筑的奇葩：“中华巴洛克”[J].哈尔滨工业大学学报，2001(5)：98-102.

[4] 刘禹含.哈尔滨道外区中华巴洛克建筑研究[D].哈尔滨：东北林业大学，2013：10-11.

[5] 单琳琳，张悦.哈尔滨“中华巴洛克”建筑外装饰特征研究[J].艺术设计理论，2013(5)：85-87.

Restoration Research on the Exterior Facade Decoration of Harbin Baroque Architecture

WU Ya-di, ZHAO Jun-xue*

(Material Science and Engineering College, Northeast Forestry University, Harbin, Heilongjiang 150040)

Key wordsHarbin; Baroque architecture; Architecture facade; Pattern recover

AbstractHarbin is a city with multiple cultures. The historical background of Harbin Baroque architecture was simply analyzed. With the exterior facade decoration of Harbin Baroque architecture as the main object, the decorative patterns and features were more clearly and intuitively presented. The inspiration to modern architecture in Harbin was analyzed, so as to serve the modern architectural design.

作者简介吴亚迪(1990- )，女，黑龙江鸡西人，硕士研究生，研究方向：室内设计与家居。*通讯作者，副教授，硕士生导师，从事室内环境设计研究。

收稿日期2016-01-24

中图分类号TU 767.5

文献标识码A

文章编号0517-6611(2016)07-290-04