隋凯阳 于 璐 杨敏男 刘晓晨
中国人民公安大学
对比《湄公河行动》与《signal》 看中韩两国警察影视公关
隋凯阳 于 璐 杨敏男 刘晓晨
中国人民公安大学
中韩两国近年来都涌现出了大量优秀的警察主题影视作品,其中不乏公安机关为主动建设警民公共关系所推出的电影电视剧网络剧。以《湄公河行动》与《signal》为代表,中韩两国警察主题影视作品在剧情设计、人物关系构造、表达主题方面均有一致方面与各自特色。在剧本、演员、监制单位等因素上也有对比价值,在两国起到的宣传效果也是长短兼具。
中韩;警察公共关系;影视作品
伴随着《湄公河行动》的热播,以及近几年来我国多部警察题材电视剧的上映,通过影视作品反映公安文化与警察生活的公关形式日趋平常。《余罪》、《警花与警犬》等一系列优质警察题材网络剧、电视剧的高收视率充分显示我国国民对于警察工作生活的兴趣与好奇心。而公安机关与文化传播部门通力协作顺应民众心意传播公安工作理念的潜移默化公关方式对于缓和我国当前紧张的警民关系起到了良好的推动作用。
韩国与我国的警察文化交流十分频繁,我们注意到,包括《信号》、《城市猎人》,《203破案组》在内的韩国警察影视文化也在蓬勃发展。相较之下,韩国偏重于刑事警察宣传,大多以悬疑灾难为故事基调。中韩两国的警察影视公关既有一致之处,也有各自特色所在,本文谨通过《湄公河行动》与《signal》“主要内容”、“源起与拍摄”及其“宣传效果”三个方面的对比浅析两国目前的警察影视公关。
我国警察题材影视作品创作以影视的形式表现中国警察的工作、生活和情感,其表现的是人民警察的忠诚、 为民、 公正、廉洁,体现的是公安机关巩固党的执政地位,维护社会长治久安,保障人民安居乐业,服务经济社会发展四大历史使命。《湄公河行动》以真实案件为创作基础,以弘扬英雄主义为叙事基调,以打造影视精品为追求目标,体现了我国缉毒警察的艰辛与特情人员、情报人员工作的危险。
韩国警察题材影视作品多以刑事警察为主,以破获疑难案件为主线,主旨在于体现大韩民国警察保护民众的出色能力,以尽量消除民众因社会治安及刑事案件发生而带来的不安全感。《signal》所体现的是不同时代不同背景,不同职位的警察都在为破获一系列杀人命案而付出艰苦卓绝的努力,意欲通过剧作告知民众警察一直在保卫大家的安全。
(一)作品创作背景
《湄公河行动》在影片筹备阶段,导演林超贤率剧组赴金三角地区搜集资料,与当地警察深度交流,对整个事件进行了详细了解;编剧团队还以纪录片的形式记录下了糯康庭审的全过程,并从一线干警身上截取了很多人物特征。为呈现出最贴近真实的效果,在长达三年的后期筹备中,导演林超贤数次与公安部缉毒部门探讨案情,博纳影业派出的“采风小组”搜集了大量有关案件的真实数据和信息,整理出几十万字录音资料。
《signal》中第二起长期未结案件,是韩国历史上极其有名的悬案:华城连环杀人案。这起案件之所以如此有名,除了案件本身的恶性和恐怖外,更是先后被改编成电影《杀人回忆》和电视剧《岬童夷》,由于《岬童夷》也是韩国tvN有线台的作品,这事实上已经是tvN有线台第二次用另外一种剧情来展现这个悬案。
可见两国作品创作背景都是震惊全国并引起一定恐慌的重大案件,而中国影片严格纪实,韩国影片则以“穿越的传呼机”为故事主线,多了几分魔幻的色彩。
(二)参演演员组成
《湄公河行动》参演演员为中国娱乐圈一线影星,包括张涵予、彭于晏在内的多位明星出演该部电影,一定程度上反映了娱乐圈对公安工作的认同,众多明星加盟还可以直接扩大影片的影响力,借助青少年追星的心理需求,将公安工作为人民服务的理念渗透进广大国民心中。
《signal》参演演员也是韩国娱乐圈巨星,其中车秀贤饰演者金惠秀在韩国百想艺术大赏评选中五次获奖三次提名,在韩国电影大钟奖中四获提名一次得奖,在韩国电影圈拥有不可撼动的地位。
并且两国警察题材影视作品出演演员大多青春靓丽,平均颜值较高,利于顺应社会主流价值取向传播警察文化。
(三)拍摄主持单位
《湄公河行动》由国务院公安部监制,并且有部分场景在长安街公安部内现场拍摄。由中国博纳影业出品。
《signal》是韩国tvN有线台于2016年1月22日起播出的十周年特别企划金土剧,也是经过了重重审核才登上荧幕。
可见两国公安机关对于警察题材的电视剧把控还是比较严格。
(一)对警察内部公共关系的效果
两国警察主题影视作品都利于激发警察队伍内部战斗热情,增强警察荣誉感,带动社会舆论对于警察的高度赞扬。对于提升士气、改变警察公务员队伍中的一些不良现象具有明显的作用。
(二)对警民之间公共关系的效果
在两国目前均不算轻松的警民关系来讲,中国影视作品偏于注重塑造警察高大形象,为人民服务而忘我,能让群众理解警察队伍平时工作的艰辛与无奈。增强广大人民群众对于警察工作的认同感,疏通警察队伍自上而下的沟通渠道,这对于缓解我国当前高度紧张的警民关系具有良好作用。
韩国影视作品更多的呈现的是艺术效果,利用影视表现手法体现警察工作的点点滴滴,警察追求人性、爱情、工作之间平衡点,以更贴近民众的手法不断渗透警察工作理念。
(一)我国日后的警察影视剧公关应保留现有好的方面
1.表现警察日常工作,拉近警民距离,增进警民感情。
2.展现警察先进工作手法,震慑社会反动势力。
3.以民族自豪感与国家意识为引线,激发民众爱国热情。
(二)我国日后的警察影视剧公关应向韩国影视学习以下几个方面
1.以更加浪漫的表现手法打造剧情背景,增强时代代入感,更加吸引观众兴趣。
2.以更加细腻的手法描绘公安一线工作场景,打动群众打动国民。
3.公安机关要主动出击,文艺骨干要主动与影视出品方沟通联系,以更加有利于公安队伍建设与公安战斗力建设。