华文图画书创作迈上新高度

周丹

第四届“丰子恺儿童图画书奖”近日揭晓，首奖由台湾作者林小杯的《喀哒喀哒喀哒》摘得，佳作奖获奖作品为《棉婆婆睡不着》《牙齿、牙齿、扔屋顶》《小喜鹊和岩石山》和《拐杖狗》。

有业界风向标之称的“丰子恺儿童图画书奖”近日揭晓，首奖由台湾作者林小杯的《喀哒喀哒喀哒》摘得，佳作奖获奖作品为《棉婆婆睡不着》《牙齿、牙齿、扔屋顶》《小喜鹊和岩石山》和《拐杖狗》。

“丰子恺儿童图画书奖”一直以鼓励华文图画书发展与提升创作水平为己任，至今已举办四届。第四届书奖颁奖典礼暨第五届华文图画书论坛于2015年11月21日在儿童文学研究重镇，位于浙江金华的浙江师范大学举行。“丰子恺儿童图画书奖”顾问柯倩华表示，“大会把颁奖典礼及论坛定于11月丰子恺先生诞辰纪念日举行，实为对丰子恺先生的心意呈献”。

除了揭晓获奖作品和作者外，论坛还邀请到美国著名图画书创作者乔恩·克拉森 （Jon Klassen）担任颁奖及主讲嘉宾。论坛主题为“就是要有趣！ ——图画书中的幽默”，这寄托着评审团对华文原创图画书的希冀，也是乔恩·克拉森所创作的图画书中最显著的特点之一。

获奖作品表现上乘

第四届“丰子恺儿童图画书奖”的首奖由台湾作者林小杯的《喀哒喀哒喀哒》摘得，佳作奖获奖作品为《棉婆婆睡不着》（作者廖小琴，绘者朱成梁）、《牙齿、牙齿、扔屋顶》（作、绘者刘洵）、《小喜鹊和岩石山》（作者刘清彦、绘者蔡兆伦）和《拐杖狗》（作、绘者李如青）。

浙江师范大学教授、儿童文化研究院院长、第四届“丰子恺儿童图画书奖”评委会主席方卫平教授指出：“与以往相比，本届参评作品中粗制滥造、徒有其表的书籍显著减少。”评委们认为，这既反映了华文儿童图画书业界整体的图画书创作、出版水平有所提升的现实，也显示了书奖所设定与追求的专业标准和美学理想，被华文儿童图画书业界所广泛理解、逐渐认知的趋向。方卫平表示：“获奖的五种作品，不仅文字与图画品质俱佳，而且在题材与主题的发掘与呈现、情节的节奏与连贯性、图文配合等图画书的综合艺术方面，也达到了较高的艺术水准，呈现了图画书丰富的创造力及趣味文化特色。”

以首奖作品《喀哒喀哒喀哒》为例，评委会认为，该作品通过图画、文字及声音共同创造一个故事，为读者在视觉及听觉方面均带来阅读的享受。在图画的表现上，创作者以鲜明多变的色彩及模仿儿童绘画的笔触，展现天真活泼的特性，又巧妙细心地运用颜色及纹路的变化，呈现特殊有效的画面质感，其丰富的变化为作品添加活泼性;创作者又透过文字展现了中文的韵律之美，以活泼轻快的调性节奏，借助“喀哒喀哒”声以模仿缝纫机的运作声。作品对儿童及父母而言，都具有不同的阅读价值。

从总体上看，获奖作品与其他入围作品，在题材、主题、类型及艺术风格的开拓、创造等方面都有上乘的表现：有些在对生命、历史文化呈现和现实思考方面令人印象深刻，例如《牙齿、牙齿、扔屋顶》《小喜鹊和岩石山》《拐杖狗》《人之初》《北京游》《记事情》《上厕所》《老糖夫妇去旅行》;有些充满童趣和想象力，例如《跑跑镇》《只有一个学生的学校》《迟到的理由》《我自己可以》;有些在图像呈现的艺术手法上富有特色，例如《功夫》《寻猫启事》;有些在文本的叙事和形式构成方面十分用心、富有创意，例如《恐龙快递》《红色在唱歌》《你喜欢诗吗？》等。

大奖诞生记

第四届“丰子恺儿童图画书奖”于2015年1月1日开始征奖，2月28日截止，组委会共收到196（套）符合资格的参赛作品，从出版社分布来看，来自中国内地的65件、香港10件、台湾115件、马来西亚5件、新加坡1件。其中新加坡首次有作品参赛，“这在一定程度上显示了华文原创儿童图画书创作版图和书奖影响力不断拓展的趋势”。方卫平表示，评审工作非常严谨，耗时多天，初审为期5天，选出34件入围作品，入围作品从作者分布看，其中来自内地的7件、香港1件、台湾26件。再经过5天的决审，最后评选出首奖作品1种、佳作奖作品4种。

书奖评委会的组合丰富多元，本届5位初审评委和7位决审评委，分别来自中国内地、香港、台湾和美国，专业领域涵盖了儿童文学、儿童图书馆、图画书编辑、艺术（美术）史、外国文学、教学与阅读推广等。方卫平教授担任本届评奖评审委员会主席。与以往一样，评委会成员多样化的学科背景和地域组合，使评审过程能够得到专业上的互补与合作，也使表现各种题材、风格、观点和创意的参评作品，能够得到尽可能专业、公正、严谨、全面的关注、审视与讨论。

颁奖典礼后，大会随即举行第五届华文图画书论坛。“凯迪克金奖”和“英国格林威大奖”得主，著名图画书创作者乔恩·克拉森，无庸置疑成为本届论坛亮点，并为论坛掀开序幕。克拉森的作品幽默而风趣，善于把趣味文字与独特的图像融入作品，深受图画书创作者及读者喜爱。这次他为论坛演讲的题目是“图画与文字的幽默结合”。

在分组讨论中，四位佳作得奖者围绕得奖作品分享创作经验。除此以外，专精于儿童文学的刘凤芯博士以“放与FUN：谈儿童图画书中的乐趣、幽默与游戏性”为题作专题演讲;图画书艺术赏析专家宋珮以“让图画书里的图画‘动起来”为题作专题演讲;从法国远道而来的鸿飞文化出版社总编辑叶俊良，分享了在法国出版法文版的华文图画书的经验。同时，在图画书的应用上，组委会特别邀请到两位知名阅读推广人袁晓峰及周益民分享“活学、活用图画书”。

“丰子恺儿童图画书奖”由陈一心家族基金会于2008年创办，并幸获丰子恺先生女儿丰一吟的支持与允许，以丰子恺先生之名命名，分别于2009年、2011年及2013年成功举办了三届“丰子恺儿童图画书奖”的评奖与颁奖活动，并藉论坛、讲座、展览、亲子阅读等相关活动，表彰、鼓励及推动优质华文儿童图画书的创作与出版，为孩子们提供丰富的华文图画书阅读资源，以优质图画书陪伴孩子度过美好童年。

大奖评选后，“丰子恺儿童图画书奖”组委会还将带作者在深圳、香港、台北等地进行创作分享，推动原创图画书的传播、分享。

方卫平表示，本届图画书奖入选作品，除了内地和台湾的作品外，与往届相比，本届参评的香港以及马来西亚、新加坡的儿童图画书作品在艺术品质方面有了一定的提升，这是特别令人欣喜的。“丰子恺儿童图画书奖”设立的主要目的，就是期望不断推进华文原创儿童图画书的创作、出版与传播，以惠及华文世界的儿童读者们。方卫平期待这样的愿景，会在大家的共同努力下逐渐成为美好的现实。endprint