启航

成绩的取得，有您、有我、也有他！

“十二五”时期，设施农业产业良性发展，政策支持力度、科技支撑力度、资金投入力度空前加强，设施农业的重要性得到普遍认可。作为产业权威媒体，我们报道了公益性行业科研专项“适合西北非耕地园艺作物栽培的温室结构和建造技术研究与产业化示范”的科技成果，报道了植保专家李明远的断病手记、温室工程专家周长吉的考察拾零、装备专家马伟的温室智能装备系列文章，报道了产业发展政策、新技术、新装备和新材料，报道了……。我们将信息在全产业共享，助推设施农业产业的可持续发展。

杂志取得的成绩获得了业界的普遍认可。这些成绩的取得，是所有人辛勤耕耘、不辞劳苦的必然回报。这些成绩的取得，是因为有一个一个的您们和我们。

设施农业的未来，需要科学的指引。

“十三五”时期，杂志将坚持传承与创新，坚持开放与共享的办刊理念，视质量为杂志的生命，以促进产业发展为己任，继续报道产业发展先进技术，让市场和产业听到我们的声音。

2016年，是杂志转型升级的关键一年，也是探索将杂志办成现代化、国际化信息媒体的关键一年，杂志将密切关注产业政策，密切关注“一带一路”、“精准扶贫”、“走出去”、“供给侧改革”、“互联网+”、“中国制造”等国家战略，密切关注设施农业技术的智能化、标准化、绿色化等发展方向，与广大读者一起开启设施农业的新未来。

未来，我们已经走在路上！

2016年1月于北京