来阳谷，重走水浒路

文／杨保平

来阳谷，重走水浒路

COME TO YANGGU TO RETRACE THE ROAD OF THE WATER MARGINS

文／杨保平

○登上武松庙从此远眺，四周的景色可以尽收眼底。Look far into the distance after ascending the Temple of Wu Song. Then, you can have a panoramic view of the surrounding scenery.

“武松打虎”这一故事，为阳谷县添上了浓墨重彩的一笔，让世人认识阳谷，进而了解阳谷。除了景阳冈，阳谷还有狮子楼等著名景点，可以说，一部《水浒传》让阳谷县充满了传奇色彩。借着这些优质旅游资源，我们才得以重走水浒路，体验真实的水浒故事。

又见武松打虎处

景阳冈旅游区位于阳谷县城东16公里处，张秋镇境内，景区占地近700亩，自然景观与人文景观有机结合。这里是“武松打虎”的故地，水浒旅游线上的重要景点。在2010年被评为国家“AAAA”景区,同时也是大型的龙山文化城遗址所在地，现被列为国家级重点文物保护单位。

关于“景阳冈”这一名字的来历,还有一典故。据史书记载, 景阳冈原名东沙崮堆，这一带沙丘起伏、莽草无涯、古木参天、人烟稀少、野兽出没，有九岭十八崮堆之称。后周世宗显德元年（公元954年），张秋这一带连降暴雨，黄河决口，洪水泛滥成灾，周世宗派宰相李谷来这一带治水患，修阳谷至张秋的大堤。李谷全力治水，积劳成疾，病逝于此。皇帝顺从民意将李谷葬于东沙崮堆之上，并亲赐御碑一面立于幕前，碑中铭文写道：“李谷学禹居山冈，脚登大堤面朝阳。亲手绘下好风景，万人歌唱李宰相……”此诗前三句尾字倒念为“景阳冈”，富有气势，后人为纪念李谷，遂将东沙崮堆改名为“景阳冈”。

《水浒传》上讲到，当年武松辞别宋江，行了几日，来到阳谷县地界，走到晌午感觉肚中饥渴，远远望见有一酒店门前挑着“三碗不过冈”的酒旗，便走了进去。

○莽草无涯、古木参天的景阳冈。The ancient trees reach into the sky on the Jingyang ridge.

现如今，这座酒店犹在，当年武松豪饮十八碗的“透瓶香”酒，仍能在这家酒店中寻到味道。“透瓶香”酒酒质纯净、干冽，喝起来清爽可口，令人回味无穷。早在隋朝年间，景阳冈所在古镇张秋镇的酿酒业就十分发达，“透瓶香”酒在众多的佳酿醇醪中独占鳌头。“透瓶香”酒究竟如何醇香好喝呢？有词为证： “造成玉液流霞，香津甜润堪夸。开坛隔壁醉三家，过客停车驻马。洞宾曾留宝剑，太白当过乌纱。神仙爱酒不归家，醉倒景阳冈下”。

而当年武松打虎醉卧过的青石板现在也仍然存在。当年武松在“三碗不过冈”酒店喝了十八碗“透瓶香”后，不听信店家的劝留，提着哨棒上了景阳冈。此时,日已西沉，暮色降临，风一吹，强烈的酒力也开始发作，他在一片乱石中找了一块光挞挞的大青石，躺在上面休息，正要睡时，忽听一阵阴森森的冷风过后,从乱石堆里窜出一只吊睛白额“大虫”来，武松翻转下来，拿起哨棒闪在青石边, 那只“大虫”又饥又渴，把两只爪在地上略按了按，和身往上一扑，从半空窜将下来……这就是著名的《武松打虎》。

很多人曾质疑，武松打虎的故事为杜撰，而一块石碑的出土，为我们考证了故事的真实性。这块石碑现立在景阳冈的最高点——武松庙东侧碑亭。登上武松庙从此远眺，四周景色可尽收眼底。那块“武松打虎处”石碑1958年出土，经著名的金石专家朱复勘教授鉴定，为南宋初年所立，而武松打虎发生在北宋末年。打虎与立碑相距仅有几十年的时间，由此足以断定，武松确有其人，景阳冈确有其地，打虎确有其事。而此碑是武松打虎的历史见证，故成为镇冈之宝。

惩恶扬善狮子楼

狮子楼在《水浒传》中算不上有规模的酒楼，但因武松在此斗杀西门庆而闻名天下。1984年世界教科文组织在考察了狮子楼后说“一座县域的酒楼，能在两部奇书（《水浒传》《金梅瓶》）中都有重点描写，这在世界上也是为数不多的。”

○2015年，阳谷县接待游客达110万人次，同比增长10%，旅游产业总收入达到3.5亿元，同比增长8%。In 2015, Yanggu County received over 1.1 million individual tourists, with a year-on-year growth of 10%; the tourist industry realized a gross income of RMB 350 million, with a yearon-year growth of 8%.

狮子楼坐落在阳谷县城中央十字街头，始建于北宋景佑三年（公元1036年），距今已有近千年的历史。狮子楼可以说是宋代建筑风格的一个典型代表。总体为二层五开间三进深，建筑面积451平方米，高15.8米。狮子楼为重檐歇山式楼顶，斗拱硕大，支挑深远，鸱吻高耸，有傧伽站列两角。整座楼坐西朝东，青砖灰瓦，飞檐斗拱，雕梁画栋，雄伟壮观，是标准的宋代建筑。

狮子楼门柱上有副楹联：“惩恶除暴英雄浩气贯日月，阅古鉴今斯楼坦荡警后人。”这是中国《水浒》研究学会理事、作家朱希江为狮子楼题写的，这副对联高度褒扬了好汉武松行侠仗义、疾恶如仇的英雄本色，也指出了此楼以古鉴今，警教后人所起的重要作用，而这正是狮子楼流芳千古的真正原因。

狮子楼的第一层，恢复了宋代酒店的原貌。内外彩绘，雕梁画栋，宋式门窗，古朴典雅。它的顶壁上描绘的是松鹤呈祥的图案，意喻吉祥如意。在中国古代建筑的运用中，红色占了很大的比例，像这座狮子楼的圆柱、门窗、楼梯护栏都涂成红色。这是因为在中国古代，人们相信红色能够祛鬼避邪，后来红色就演化成喜庆、欢乐的象征，并一直沿用至今。狮子楼的楼体结构为全木结构，也就是说，整座楼没有使用一个铁铸体，完全是靠卯榫的牢固吻合建造而成。这充分体现了中国劳动人民的智慧和高超的工艺水平。

在狮子楼二楼，除了武松简介、酒器展示外，还陈列着天津“泥人张”传人制作的4组栩栩如生的水浒故事泥塑，分别是“三碗不过冈”、“景阳冈打虎”、“谋害武大郎”和“斗杀西门庆”，还有阳谷制作的32幅屏风烙画，内容是《水浒》故事“武松传”，处处显露出不朽的英雄气息。

○后人为纪念李谷，遂将东沙崮堆改名为“景阳冈”。The later generations renamed Dongshagudui as “Jingyang Ridge” in memory of Li Gu.

旅游为阳谷带来新机遇

“经过多年的努力，阳谷旅游产业得到长足发展，在旅游规划、项目开发、基础设施完善、旅游市场拓展等方面都取得了显著成效，2012年，阳谷县被评为山东旅游强县。”据阳谷县旅游局局长纪邦安介绍，2015年，全县接待游客达110万人次，同比增长10%，旅游产业总收入达到3.5亿元，同比增长8%。”

阳谷围绕旅游产业总体发展、景阳冈景区扩建、乡村旅游发展等开展了一系列的规划工作。其中旅游产业总体规划确定了以开发水浒旅游、运河旅游为主线的发展思路；乡村旅游规划，主要是根据村镇的资源特点，打造各具特色的乡村旅游产品，以点、片区的开发建设带动全县乡村旅游发展；景阳冈景区扩建规划，创造性地提出了将其打造成国内首家融水浒文化体验与高科技娱乐相结合的水浒旅游综合景区的发展思路，开发参与性强的高科技娱乐项目。

为全面打响“打虎故地 英雄阳谷”旅游品牌，阳谷县利用电视、报纸、户外广告牌、微信、微博、电子商务平台等媒体拓宽宣传覆盖面。通过区域合作、捆绑营销以及参加旅交会等方式，有效提升阳谷旅游的知名度。通过这些措施的有效实施，阳谷县旅游市场稳步拓展，逐步从周边地区向河南、河北、江苏、北京、天津等多省扩展。随着阳谷旅游产业的快速发展，客源市场的不断拓宽，游客量明显增加，旅游产业的经济效益日益凸显。

The book The Water Margins adds legendary colors to Yanggu County. Relying on these highquality tourism resources, Yanggu County energetically develops tourism. In 2015, the whole county received over 1.1 million individual tourists, with a year-on-year growth of 10%; the tourist industry realized a gross income of RMB 350 million, with a year-on-year growth of 8%.

Yanggu County has expanded its publicity coverage by utilizing such media as TV, newspaper, outdoor billboards, WeChat, micro-blog and e-commerce platforms. In addition, it has effectively promoted the popularity of tourism in Yanggu by such means as regional cooperation, bundling and participation in the China International Travel Mart. The tourist market of Yanggu County is gradually extending from surrounding regions into Henan, Hebei, Jiangsu, Beijing, Tianjin and other provinces.