摄影是自己的一面镜子

Joe P Smith 王桂玲

Q：约瑟夫·帕特里克·史密斯先生，您来过中国几次了？请谈一下您对中国的认识。谈谈您对山东的印象？

A：2010年时，我首次来到中国，参加济南的国际摄影双年展，这是第二次来这里。中国实在太大了，但我来的次数很少，很多地方还没有去过。我对这个国家的认识，更多的是通过电视节目和宣传品，我想，今后我会利用更多的机会来深入地了解中国。

我认为“好客山东”绝对是名副其实的。来山东的这段时间，我已经感到了山东人的好客与热情。此外，山东也是一个旅游资源十分丰富的大省，这里有很多地标性的景色。比如，孔子故里曲阜以及孔府，还有名扬世界的泰山，此外，东营的黄河三角洲是一处保护很好的湿地公园，这里是摄影师们理想的取景地。

Q：您接触“摄影”多长时间了？这些年您对“摄影”有哪些感悟？

A：我从1979年开始学习摄影，到现在差不多快40年了。之前，我是一名画家，在1979年时，我就想用更加直观的方式表达我的想法，于是我开始学习摄影。我的绘画基础对我摄影学习起到了很好的帮助，让我少走了很多弯路。

摄影对于我来说，是记忆，是生与死，也是自己的一面镜子。比如，有些事情在你按快门前是一种状态，在你按下快门后又是一种状态。这是瞬间发生的事情，不可逆，摄影可以很好地保存这种瞬时即逝的状态。同时，摄影师可以利用摄影，记录自己的想法，它是你思想的展现。

Q：您在创作中肯定遇到了不少事情和困难，给我们说一下对您影响较深的几件事吧。

A：刚刚曾讲过，我之前是搞绘画艺术的。绘画属于加法艺术，摄影是减法艺术。在刚接触摄影的那段时间，我曾经用相机拍完照片后，放在画板前，再用画笔画出来，同样的构图和场景以及色彩，看看照片变成画作后有哪些缺憾。结果，我真发现了一些问题。比如，在摄影中一些不起眼的部分，你在看照片时可能不会注意到，但是到了绘画上，它们就变的很杂乱。我会根据出现的问题及时调整在拍摄时的取景、构图以及表现方式。

每次出国都是一次新的经历，我会得到一些全新的信息，拍到的照片也与我常居的地方是不一样的，这些都会给自己留下深刻的印象。

对于我来说，我喜欢舞台摄影，喜欢拍芭蕾舞、话剧表演、舞台剧表演等等，我想通过舞台表演来展示人性的美。这个过程，我感觉十分自在。此外，我还喜欢拍摄一些社会纪录片，通过照片来展现不同阶层人的生活状况。

Q：给我们介绍一下您的家乡马耳他吧。

A：马耳他共和国是世界上几个最小的国家之一，它位于地中海中央的几个岛屿上，因而被称为“地中海的心脏”。国土包括了马耳他群岛、戈佐岛、科米诺岛以及两个无人岛——康米诺托岛和费尔弗拉岛。

马耳他，独特的自然和人文景观很好地融合了古代遗风和现代气息，令广大游客为之倾倒。

马耳他是一个有着悠久文明的古国，它的名字是由古代腓尼基人所取的“马莱特”演变而来的，意思就是“避风的港湾”。这里完好保存了许多极具历史感的美丽建筑。不仅如此，整个马耳他都处于大海深蓝色的背景中，当地的自然风光可想而知。

马耳他群岛从远古时代就一直吸引着来自世界各地的人们，从勇猛的腓尼水手到风度翩翩的圣约翰骑士，还有精美的文化镶嵌艺术和岛上热情的人民，其他地中海的旅游胜地很少像马耳他这样既有古代的遗风又有不失现代气息的景色。