李亚敏
(涿鹿县广播电视台,河北 张家口 075600)
探讨电视新闻稿件的采写技巧
李亚敏
(涿鹿县广播电视台,河北张家口075600)
电视新闻稿件的内容必须与新闻上的声音与图像同步,两者互相配合才可以达到理想的效果。目前,作为一门既能看又能听的艺术,电视新闻的内容非常重要。文章主要分析了电视新闻稿件的采写技巧,以期提高电视新闻稿件的可读性。
电视新闻;稿件;采写技巧
电视新闻稿件是一种配合播音的文字稿,在播出过程中需要配合图像、声音,以文字的方式将信息内容传播出去。新闻稿件采写和一般形式写作内容不同,新闻稿件的采写是为了让人们看到新闻信息,因此,在采写时一般会考虑到受众的视听因素。这就要求电视新闻工作人员在采写时把握写作技巧与方法,合理处理视听关系,以最通顺简洁的方式把要表达的内容呈现出来。
电视新闻稿件和报纸新闻稿件的模式是不一样的,电视新闻作为新闻传播渠道,面向大众群体,要求重点考虑“听”这一方式,即让稿件口语化,这样播出的内容才会极易捕获,使人更容易理解。稿件口语化可以有效地帮助观众理解新闻内容。利用简单明确的语言传递新闻内容,不仅利于播音员播出,还可以使观众感到亲切自然,达到观众的听觉要求。下面以一段新闻稿件为例。
报纸体:“我们这次研讨会,来的人很多,简直出乎我们的预料,虽然讨论的内容不是很全面,但是我们也十分开心。”研讨会负责人8月11日对我们说。
电视体:8月11日,研讨会负责人对记者说,这次研讨会来了很多人,出乎她的预料,虽然讨论的内容不是很全面,但她很开心。
根据这两种表达方式可知,同样是文字表达,但是电视新闻稿件是经过播音员说出来的,不是给人看的,与报纸的表达方式不同。既然电视新闻的内容是让播音员说的,让观众听的,就应该简单明白地将内容表达出来。而且,语言必须简短,方便播音员读稿,尽可能使用口头语言,满足观众的听觉要求,这也是报纸稿件和电视稿件在语言风格上的不同之处。
电视新闻片由各个方面构成,其中图像与文字是核心内容。有人将新闻片比作一条项链,片中的镜头犹如一颗颗珍珠,文字稿就如同金线,将镜头串连起来。文字稿的好坏直接决定着新闻稿的质量,这是电视新闻工作者特别是编辑与文字记者需要解决的问题。但是,在电视新闻稿件中,一些记者经常只是把文稿写成简单的解说词,简单介绍镜头中的任务与场面内容;有些又写成解像文章,讲明事件发生、发展与结果如何。如此一来,就会忽略了一些细节问题。实际生活中,有些新闻信息是镜头无法捕捉的,需要寻求一种有效的方法来处理这一“遗憾”(又称为电视的“遗憾艺术”)。这是文字记者需要解决的问题,广播新闻与报纸不存在这一问题。因为文字能够反映过去、现在及将来的各种各样动态,而图像不能将过去或者是将来的动态表达出来。采写稿件时,要将文字语言的特殊作用充分发挥出来,延伸报道内容。图像难以传播的一些政府部门公告、党的重大决策及科学技术成果,可以运用文字语言表达出来,将这些具体情况直截了当地传递出来。例如,《我县基本完成晚造插秧任务》的稿件有如下叙述:我县各地区抓紧耕地,立秋前后必须插完秧苗,并快速进入田管阶段。根据调查,优质高产常规良种,如3560为Ⅱ优,80为华优,3560为协优,占晚造总面积的4成,插秧面积为6万亩,和去年晚造插秧面积相比,增加了1000亩左右。这种采写技巧突出了文字简明扼要的作用,让人听后便可对某县晚造插秧任务有一个较为全面的了解。
新闻的主要目的就是将人们的社会生活反映出来,使人们每时每刻都知道何时何地发生了什么事情,方便其熟悉民生情况。新闻信息即是人们生活的折影,也是社会情况的一种真实反映。播报新闻时,不能使新闻内容过于格式化,但新闻工作者为了提高自身工作效率,有时候会把消息处理得过于程序化与模式化。例如,根据什么时间、地点、发生的事情、举办的内容播报出来,这样就显得新闻内容比较机械化,观众在观看新闻时对新闻的理解与印象也只是停在新闻的表面。所以,在播报时,除了利用图像内容方式外,还应该运用具有深度的文字内容,综合分析与评价整个事件,从而将新闻的印象印在观众脑海里。例如,《以路为市,交通混乱—县城市容与环境综合治理见闻》的新闻稿件:根据相关调查,每天晚上11:30分左右,道路就成了摊点大摆酒席的“好地方”。经统计,县城道路摆满了大小不一的摊点,摊点总数达到79处,其中,夜宵和小炒排挡就占了一半。有人认为,在道路旁边饮酒赏月,乐在其中,也有一番滋味。但是,一夜过后,留下来的又是一片狼藉。文明社会中,一些人为了眼前的利益不顾交通秩序与公共环境,又有人抱怨是政府与相关管理部门没有做好本职工作。人们自己在不断破坏交通秩序及践踏公共环境,还在埋怨是谁制造了脏乱差的现象。
文稿综合相关材料后,提出了一连串让人深思的话题,目的是使人们注重周围环境的卫生与整洁,积极主动地配合政府与相关部门整治城市容貌,营造一个良好的环境与井然有序的道路交通。这样的话题能够引起人们的反思。随着各种各样传播媒介的激烈竞争,尤其是电视、报纸与广播等媒介的竞争,电视新闻应该将自身的优势充分发挥出来,在提升摄像技巧的同时,还要在文字方面多下功夫,让播出的新闻具有一定的深度。
随着时代不断改变,电视新闻工作人员也面临着更大的挑战。电视新闻稿件的采写是一门语言艺术,稿件采写的好坏对电视新闻的收视率有直接影响。因此,在采写过程中必须讲究技巧,尽可能地满足观众的心理要求,提高内容深度,才能达到吸引受众、提高收视率的目的。
[1]李巍.浅析电视新闻采写艺术[J].今日湖北(下),2014(9):147.
[2]陈华琛.刍议电视新闻稿的写作技巧[J].西部广播电视,2013(16):88.
[3]王朝阳.正确把握电视新闻采编技巧[J].科学导报,2013(16):500.
G222.1
A
1674-8883(2016)09-0245-01
李亚敏(1975—),女,河北张家口人,本科,助理编辑,从事新闻编辑工作,研究方向:电视台新闻编辑。