用优质语言表达提升现场报道的魅力
——浅谈电视新闻现场报道的有声语言表达技巧

2016-03-01 07:39
新闻研究导刊 2016年9期
关键词:现场采访现场报道语言表达

乔 羽

(山西传媒学院,山西 太原 030619)



用优质语言表达提升现场报道的魅力
——浅谈电视新闻现场报道的有声语言表达技巧

乔羽

(山西传媒学院,山西太原030619)

在镜头前,报道者通过背景陈述、即兴评论及现场采访等多重语言表达样式,丰富新闻画面,以精准、有效的语言表达影响着报道效果,进而展现出电视媒体的独特魅力。本文试从电视新闻有声语言表达方面着手,浅谈报道者如何提高在镜前的语言表达能力,凸显出新闻现场报道的魅力。

现场报道;出镜记者;有声语言表达技巧

随着技术手段的进步,电视新闻现场报道已经被越来越广泛地应用,逐步成为电视新闻节目的主体。自90年代中期,我国电视媒体首次采用现场报道的表现形式,对重大事件的现场直播进行了探索和开拓,现场报道以难以估量的影响力成为电视新闻充实内容、传达信息量的重要载体。

在节目中,报道者从幕后走到镜头前,以一种“类人际传播”的行为对新闻消息进行多维报道,形声并茂,亲切自然。这种报道方式既极大地扩充了信息量,又充分体现出了新闻的纪实性,而且在一定程度上及时有效地传达了信息,表达出了媒介的观点和视点,充分发挥出了电视传播的优势。近几年的电视新闻节目,特别是一些突发重大事件、灾难性报道等,都广泛地使用了现场报道这一手段,在第一时间把现场的消息带给受众,影响力可见一斑。可以这样说,电视新闻现场报道的出现以及频繁使用,使得电视新闻的传播力发生着翻天覆地的转变,甚至影响着整个传播领域的格局。

每一条电视新闻现场报道,都是报道者以有声语言表达为主要形式,并基于多年的文化素质和新闻素养对新闻消息进行的立体化阐释。其中,有声语言表达能力可谓是现场报道最有力的信息载体,其直接影响着现场报道的水平。在镜头前,报道者通过背景陈述、即兴评论及现场采访等多重语言表达样式,丰富了新闻画面,以精准、有效的语言表达影响着报道效果,进而展现出电视媒体的独特魅力。本文试从电视新闻有声语言表达方面着手,浅谈报道者如何提高在镜前的语言表达能力,凸显出新闻现场报道的魅力。

一、言语畅通,语清意明

语言流畅是报道者语言表达能力的基础。语速适中、流畅清晰的表达能够使电视机前的受众舒适地接受信息,而经常性的停顿、插入口头禅、重复词语、“嗯、啊”等的表达会在一定程度上引起受众的反感心理,从而削弱传播效果。

要保证流畅性,离不开报道前的充分准备。报道者事先要做好“案头准备工作”,选择好“信息点”,组织串联后形成“腹稿”。例如,张泉灵在“神舟六号”的现场直播报道中,阅读了大量的文字资料,采访了多位专家学者,并到现场实地观察体验,了解到许多有价值的信息点,从而在现场报道中为受众自然流畅地解读新闻,实现了高效的传达。

同时,报道者在现场报道时应该始终有饱满的情绪和极强的对象感,这样在镜头前表达时才不会出现“机械背稿”的状态,而会以一种生动质朴的表达感染人、影响人。现在,很多报道者为了保证信息的完整,在镜前表达时边想边背,无疑显得过于死板。报道者需要依托于稿件但不依赖于稿件,在形成“腹稿”的基础上采用积极的状态、口语化的方式,声情并茂,体现出现场感和交流感。

另外,为了实现表达的语清意明,还应多注意表达技巧,如语气、节奏、停连和重音等。这些表达技巧即我们通常所说的“语感”,这是播音主持专业学生在学习稿件创作时应重点掌握的内容,是支撑一篇高质量稿件表达的重要内在因素,需要多年的学习积累才可掌握。这里所说的表达技巧当然同样适用于“无稿表达”的现场播报样式。在表达时,只有适度的语气、多变的节奏、语流的顿挫才能完整并有情感地传达、展现出“第一人称叙述方式”的亲切感。报道者平时需要多练习、多揣摩,提高自身的“语感”,为流畅的表达锦上添花。

二、逻辑清晰,控制语脉

现场报道是报道者以新闻基本信息为基础,以有声语言表达为外在形式完成的新闻叙事。良好的叙事是层次分明、逻辑清晰、符合受众接受习惯的。为了达到高质量的叙事,报道者需要在现场报道时完成以下两项工作:

首先,到达现场后快速组织材料。《电视新闻直播报道现场的叙事》一书中提到过,“电视新闻现场报道以呈现现场为主要目的,其叙述内容——‘故事’当然围绕着‘现场’来构建”。[1]而我们知道新闻现场纷繁复杂,信息点颇多,这就需要报道者快速定位“信息点”,预测观众需要什么信息,从而快速地组织表达材料,传递给受众。

其次,确定报道的要点。在选择好信息点并组织起来后,报道者需要立即确定表达要点和顺序,并对新闻信息的表述做到胸有成竹。

例如,这里是一则关于“2015深圳光明滑坡灾害”的现场直播报道:“在我身后,是员工的宿舍楼。在今天早上,生命探测仪大概探测了这里有9个生命体征,所以说这个数字可以说让大家都非常重视。目前,所有的消防都已经集结了大部分的人力、物力,在这里进行攻守。这个过程中存在着很大的难度。第一个挖土量非常大,……第二是油料补给非常困难,……第三个难度呢,大家现在已经看到了,就是天色已晚,已经进入到了夜间作业的时间,目前现场已经打开了照明灯。第四个难度是房屋结构不确定,给救援造成了很大的难度。目前房屋倒塌分为几种情况……现在的最新情况是生命探测仪已经探测到了深度大概在10米左右有生命迹象,……但是到现在为止仍然没有见到建筑物的顶端,所以这是一个非常大的问题。现在大家可以看到在我身后,各项工作都有序开展。……尽管困难重重,但是我们的救援仍然不抛弃、不放弃。很多人连续作战了几天几夜的时间,真的非常辛苦。但是今天早上救出的一名被困人员,给了大家很大的鼓励。我们也会在这里坚守,等待奇迹的发生。”

显然,报道者经过思考整理,将报道的要点分为四个要素:第一,搜救希望大,难度更大;第二,搜救难度大概分为4个,并一一详细介绍;第三,目前现场的情况是楼梯倒塌方式复杂,现场一处房屋挖掘未见房顶;第四,部分救援人员已经奋战48小时,期待奇迹再发生。正是基于这样的整理归纳,报道者才能在镜前表达时思路清晰、条理有序,才便于受众接受。

三、重视简洁,提升语质

一般说来,电视新闻在现场报道时只有一到两分钟的讲述时间。因此,精准地过滤报道语言,力求在最短的时间内提供更多的信息量,成为新闻报道有声语言表达的重点环节。这里报道者很容易出现的问题是,为了把新闻说清楚,越说越多,完全没有时间控制意识,最后出现偏离主题的现象。

为了在短暂的时间内报道更有价值的新闻信息,报道者需要有较强的语言概括能力。在这里,我们不求做到“出口成章”,而是要摈弃一些书面化的语言,不采用艰涩难懂的词句,尽量使用一些短句子,快速精准地解读新闻。同时,提炼主题的能力也非常重要,报道者需要明确新闻主题,起好“导语”,想好如何围绕主题进行报道。在正式录制前,报道者可以先设计好如何开头、展开、结尾,并先小声说一遍,这样就不会在报道时说“废话”、“套话”、“空话”了。

有时,现场报道中需要采用评论的语体,这更需要报道者在把握态度和明确了新闻论点后,有较强的语言概括能力和提炼主题的能力,准确简练地表达出观点,力求做到字字有力、句句有意、言简意赅、中心明确。

四、能听善问,随机应变

电视新闻现场报道属于新闻类报道,现场采访必不可少。采访可以扩宽新闻的宽度,挖掘新闻的深度,使消息更具立体感。在现场报道时,采访式语体被广泛使用。美国著名的新闻记者约翰·布雷迪曾说过:“采访是一种取得信任并获得消息的质朴和直觉的科学。”只有把握了新闻要点,融入人际传播的特色,才能有效地体现出现场采访的目的。

现场采访既然是一门“科学”,就需要现场报道者把握思路,顺应采访方式,以求最大限度地勾起被采访者的说话欲,挖掘出更多的新闻信息。在这里,报道者可以预先设定一些提问方式,如开放型的问题、选择型或者假设型问题等,然后依据现场的情况和采访目的,合理选择出最恰当的表达方式。当然,提问时要尽量注意可答性,并在表达时多使用浅显易懂的短句,以引出被采访者较有新闻价值的回答。同时,为了“问得精彩”,有时“洗耳恭听”是必不可少的。“听”是“问”的铺垫,是基础,是掌控节奏重要的一环。而且如今我们的现场报道常与新闻主播连线,与主持人的交流更需要“会听”。如果听得不专心,一味地想着自己对现场的报道,难免会“答非所问”,影响观众对新闻消息的接受与掌握。

现场采访是一门“即兴”的艺术,现场的各种突发状况及与被采访者的交流都对报道者提出了考验,最见报道者的功力。为了做出真实有意义的采访,报道者需要将“即兴”的语言组织能力有效发挥出来。通常,报道者深思熟虑的几个问题不如一个随机应变的现场提问传播效果好。在采访时,报道者要根据话题的展开和深入,随时发现值得挖掘的问题,层层递进,挖掘新闻的深度。这里所讲的“即兴提问能力”,需要报道者从报道实践中积累经验,才能在现场采访报道时有的放矢,直击要点,充满活力。

报道者是新闻现场的眼睛,其有声语言表达是新闻现场的传声筒。报道者在镜前饱满的情绪、流畅的语言、清晰的逻辑、精准简洁的用词、巧妙的“问式语言”、生动质朴的表达,定会为电视新闻现场报道注入一剂“活水”,展现出独具特色的魅力。

[1]崔林.电视新闻直播报道现场的叙事[M].中国传媒大学出版社,2012:128.

G222.2

A

1674-8883(2016)09-0172-02

乔羽(1990—),女,山西晋中人,硕士研究生,助教,研究方向:播音与主持艺术,戏剧与影视学。

猜你喜欢
现场采访现场报道语言表达
电视新闻报道中对现场采访细节的把握
广播新闻现场报道的优势和发展趋势
新闻采访中如何应用语言表达技巧
电视突发新闻的现场采访应对
语言表达综合训练
电视民生新闻现场报道初探
记者在突发事件中如何做好现场报道
语言表达与语体选择
浅析新闻记者现场采访的技巧
广播现场采访的注意事项