浅议《爸爸去哪儿》字幕包装的视觉化设计艺术

陈禹澌

（重庆大学 新闻学院，重庆 400044）

浅议《爸爸去哪儿》字幕包装的视觉化设计艺术

陈禹澌

（重庆大学 新闻学院，重庆 400044）

当前各类综艺节目充斥荧屏，受众对节目制作的要求也随之提高，不再满足于简单的视觉欣赏，还希望节目达到更高层次的视觉美感和赏心悦目的效果。本文选取被称为“现象级”综艺节目的《爸爸去哪儿》作为研究对象，分析其字幕包装独特的视觉设计艺术及其为节目带来的视觉化审美效果。同时，结合受众的视觉习惯，探讨了综艺类电视节目如何利用字幕包装达到更有效合理的传播效果。

综艺节目；字幕包装；视觉审美；设计艺术

一、《爸爸去哪儿》字幕字体的选择和色彩

（一）根据节目内容选择合适的字幕字体

节目内容是决定字幕字体的重要标尺，一档电视节目的内容决定了节目的主题、风格和定位。字幕是紧紧伴随节目内容存在的，字幕的呈现离不开内容，所以在进行字幕包装设计时，节目内容是关键。要想设计制作出好的字幕包装，制作人员必须首先清楚把握节目的内容风格，必须具有高层次的审美理念以及熟练的后期编辑技术。

《爸爸去哪儿》是湖南卫视从韩国MBC电视台引进的亲子户外真人秀节目，参考自MBC电视台节目《爸爸！我们去哪儿？》，由《变形计》制作人谢涤葵及其团队和《我是歌手》制作人洪涛及其团队联合打造。节目中，5位明星爸爸在三天两夜的户外体验中单独照顾子女的饮食起居，共同完成节目组设置的一系列任务。

（二）字幕字体的色彩搭配与节目画面背景相和谐

字幕的色彩选择是节目后期制作中重要的一环，字幕的颜色变换能起到点缀画面、活跃荧屏的作用。所以，合理布局字幕颜色成了制作人员需认真思考的问题。在此，笔者简单分析了字幕颜色搭配时需注意的两点原则：

第一，色彩对比需和谐。字幕字体的颜色搭配要考虑同节目的主题、风格、特点等和谐统一，利用和画面背景相近色系的颜色来安排字幕。

第二，色彩对比需鲜明。这点主要针对综艺类节目，因其节目风格的特殊性，字幕在颜色选择上需要夸张一些，利用对比鲜明的颜色抓住受众的眼球，吸引注意力。在颜色选择上，一般会使用对比强烈的互补色，如黑色和蓝色、红色和青色。

二、《爸爸去哪儿》字幕字体的制作方法和创意

（一）字幕出入屏方式多样化

电视节目的观众都是视觉动物，而电视节目也以不断创新、丰富视觉效果来获得收视率，字幕作为节目画面的重要组成部分，其出入屏方式成了十分重要的制作环节。《爸爸去哪儿》是一档综艺类亲子互动真人秀节目，字幕的出入屏方式多采用动画形式，在适当时机利用飞入飞出、拉入拉出、叠入叠出、切入切出、逐字显示等出入屏方式。字幕的出入方式变化多样，适应了综艺类节目的画面跳跃感，为内容服务。生硬的表现形式会给观众带来“附加感”，就像字是生挤硬贴上去的；巧妙的表现形式给观众带来的是“依附感”，字幕与画面、字幕与主体内容相互依托、相得益彰。

（二）字幕的画面停留时间与播出节奏适当

字幕在画面上的停留时间需要与节目播出节奏相适应，一般情况下，字幕在画面上的停留时间必须满足观众至少默读两遍。时间过长会显得节目拖拉，节奏缓慢、过短会使观众手忙脚乱，无暇阅读字幕。在《爸爸去哪儿》第一期北京灵水村中，张亮在为儿子天天做午饭时，用刀剁菜时发出的“笃笃”声，就利用字幕充满屏幕，选择飞入淡出、逐字显示的方式，并打出拟声词“笃笃”2排，每排8个字，在屏幕中配合剁菜的声音，一共停留了6秒，时间刚刚好，多了会显得节目节奏拖拉，少了又会忽略其中隐藏的笑点。

（三）字幕衬底形式新颖

简单打出字体字幕是最基本的字幕包装，可在追求最优越视觉享受的时候，字幕的包装不再局限于改变字体或颜色等参数上。现在的字幕制作为字幕加上了特别设计的边框，一个字、一组词语、一句话都可以用边框修饰。这类字幕的修饰边框我们称为“字幕的衬底”。《爸爸去哪儿》在亲子互动对白的字幕设计上巧妙利用了长方形边框，字幕分为三部分，最左边以人物小头像表明说话主体，中间以长方形字幕框注明人物姓名，最右边大部分字幕框为人物对白。在长方形字幕框内，以不同颜色填充作为文字背景底色，显得俏皮生动。例如，在第一期北京灵水村节目中，一开场来到王岳伦家中，在叫醒王诗龄时，画面中不是以常规的正文字幕来显示王岳伦的说话内容，而换为采用长方形对白边框形式显示。

（四）个性化节目人物卡通头像突显视觉效果

一般的综艺节目在人物对白字幕设计上不会频繁出现特殊包装字幕，而是在屏幕下方以常规白色宋体字形式呈现对白。《爸爸去哪儿》由于其节目的特殊性，在外景拍摄的画面和经过舞美包装过的摄影棚相比，视觉效果没有那么鲜艳亮丽。所以在字幕的设计中，《爸爸去哪儿》根据节目主题特点，在人物说话时或人物特写时，穿插对应人物的个性化卡通头像来标明说话主体，这是字幕的一种创新，在单调的户外背景画面中起到了点缀屏幕的作用，卡通头像也符合孩子的童真表现，实现了字幕与节目画面主题的完美融合。

（五）独特字幕设计突出人物性格标签

在一般的综艺节目中，字幕所起的作用大多是说明人物对白、介绍相关信息或者利用包装字凸显表层笑点，字幕只能根据内容被动的选择所说明传递的信息。在《爸爸去哪儿》中字幕却发挥主动性，巧妙抓取人物性格特点，利用独特的字幕设计制作人物专属字幕，并在节目中多次重复出现，形成了人物鲜明的性格标签，让受众在观看节目时潜移默化的记住了人物的专属字幕。

《爸爸去哪儿》数期节目下来，不但孩子有了自己的明显“标识”，连爸爸们也有自己的“标签”。田亮的女儿田雨橙就有了一个“重庆名”叫“森蝶”，体能优秀的“森蝶”时常在节目中展现“女汉纸”的一面，而天天则是“暖男”和“捧场王”；爸爸当中的田亮成了“慈祥”的代名词，王岳伦因为买菜不会讲价得外号“四块五”。

G222.3

A

1674-8883（2016）16-0137-01

陈禹澌（1992—），女，重庆人，重庆大学新闻学院硕士研究生在读，研究方向：网络与新媒体。