“前苏联”称谓可以休矣

蔡维藩

传播广角

“前苏联”称谓可以休矣

蔡维藩

2015年9月3日习近平《在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会上的讲话》中说道：“那场战争的战火遍及亚洲、欧洲、非洲、大洋洲，军队和民众伤亡超过1亿人，其中中国伤亡人数超过3500万，苏联死亡人数超过2700万。”这是一个重要历史文献，上述论述将成为经典之一。同时，涉及一个国家称谓的语文表达，这应该可以对现今在称说历史上的苏联时是否要说成“前苏联”的争论，画上一个句号。但仍有传媒对此缺少应有的职业敏感，还在使用“前苏联”提法。比如2015年9月18日《济南日报》封3版有大字标题《前苏联老歌引来4位超级粉丝》，9月20日《新商报》A10版有大字标题《听前苏联老歌感受激情岁月》。

作为一个国家，苏联是一个历史范畴，其存续时间是1922年至1991年。《辞海》明确指出，“苏联”是“旧国名”。回顾历史，1922年底，俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯和外高加索联邦（阿塞拜疆、亚美尼亚、格鲁吉亚）4个苏维埃社会主义共和国组成苏维埃社会主义共和国联盟，简称“苏联”。以后爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、摩尔达维亚等加入。苏维埃社会主义共和国联盟共由15个加盟共和国组成：俄罗斯联邦、乌克兰、白俄罗斯、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、摩尔达维亚、格鲁吉亚、阿塞拜疆、亚美尼亚、哈萨克、乌兹别克、土库曼、吉尔吉斯和塔吉克。1990年国内政局变动，同年3月11日立陶宛共和国首先宣布独立，至1991年12月，原15个加盟共和国全部成为独立国家，苏联解体。12月21日，原苏联的11个加盟共和国在阿拉木图签署了《阿拉木图宣言》，并成立独立国家联合体（简称“独联体”），26日苏联停止存在。1994年格鲁吉亚正式加入独联体。爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛未加入。

苏联解体，其本身便不复存在，“苏联”成了一个历史名词。但从苏联解体以后，汉语中“前苏联”的提法就充斥各类传媒。在北京大学中国语言学研究中心现代汉语语料库中检索“前苏联”，有2768条结果。在网上“百度一下”，搜索到含有“前苏联”的网页，竟有106万之多。苏联解体不是政权更迭改换国名，现实中更不存在有异于原苏联的“现苏联”，生造出一个“前苏联”称谓，有悖事实，缺乏理据，难以成立。

习近平总书记重要讲话中的相关提法应该能振聋发聩，“前苏联”提法就此可以休矣。

（作者系本刊特约评刊专家）