李郁+ 刘波自述

李郁+ 刘波自述

LI YU AND LIU BO' S OWN ACCOUNT SLOW SHUTTER

慢门

李郁+刘波《慢门》 高清黑白录像 12段录像 每段00’01” 2013-2016年作品说明：《楚天金报》2011-08-17不堪受虐 发妻清晨铁锤杀夫据指控，王某2004年与吴某结婚后常遭受其虐打，产生了报复心理。今年3月11日晚，王某将安眠药磨碎装入丈夫常吃的胶囊药内，哄骗丈夫喝下。第二天清晨，王某拿起铁锤，朝还没睡醒的吴某猛击。后王某到派出所投案，当民警赶到其租住的公寓内时，发现吴某已死亡。

2011年起，李郁+刘波开始以社会新闻为素材拍摄录像作品，完成的第一个系列名为《暂未命名》。这些录像作品仍旧不是对新闻事件进行还原，至少作者对故事的结局或高潮不感兴趣，虽然原新闻的故事情节是完整的，但他们只选择表现某个事件发生前或进行中相对静止或拖延重复的时刻。这样一来，他们就有理由用拍摄静态照片的方式来拍摄活动影像，只是“曝光”时间被延长为六分钟。这就如同回到摄影发明最初，由于感光材料的不足，曝光一张照片通常需要很长时间。最后他们得到的是某种意义上的照片而非活动影像，就像桑塔格在《论摄影》里对照片的定义：“它们是一种切得整整齐齐的时间，而不是一种流动。”

李郁+刘波《慢门》 高清黑白录像 12段录像 每段00’01” 2013-2016年作品说明：《楚天都市报》2011-03-14女子开车敷面膜吓坏过路司机昨日上午9时30分，记者乘采访车外出采访经过武昌东亭二路省文联门口时，司机突然一个急刹车，目瞪口呆望着开过去的一辆红色小轿车，吓得说不出话。原来那辆车上的女司机敷着面膜在开车。对此，相关交警提醒：爱美没有错，但安全最重要。

李郁+刘波《慢门》 高清黑白录像 12段录像 每段00’01” 2013-2016年作品说明：《楚天金报》 2011-12-24武汉市委十二届一次全会选出新一届领导机构昨日上午，中国共产党武汉市第十二次代表大会选出了新一届市委、市纪委，通过了关于中共武汉市第十一届委员会报告决议和中共武汉市纪律检查委员会工作报告决议，在武汉剧院胜利闭幕。

李郁+刘波最近的录像装置作品标题为《慢门》，由十二部每部一秒的录像组成。慢门是慢速快门的缩写，这个有点自相矛盾的词一般是指照相机上的十五分之一秒以下的快门速度，如果你用一秒的曝光时间拍摄运动物体，那只能拍下模糊的照片。运动摄影机则无意去拍摄只有一秒的影像，因为那记录不了什么故事情节。因此，一秒对于静态照片太长，而对于活动影像又太短，这个临界点又成了李郁+刘波工作的目标。

电影是每秒二十四格的真理，但李郁+刘波的作品是反电影的，叙事始终存在于影像之外，取材的原新闻文字是现实的第一重阴影，这种文学化的投射本身就是电影。李郁+刘波的作品类似电影放映时的定格或死机，它们仿佛是脱离了第一重阴影的魍魉，或者折叠的时间被重新展开后留下的残影。在他们六分钟不断拖延的影像作品中，蒙太奇也许存在于文字与不忠实的再现之间，而一秒钟的影像，则是一种蒙太奇的极端形式，剪辑只存在于光线和黑暗之间。慢门的装置现场，画面在不同的方向上短暂地闪现，伴随的是长时间的黑场和沉默，它们企图模拟出一种遮蔽，让不存在影像在幕后存在，进而用删除的手法填充了叙事本身。你很难说它们是更破碎了还是更完整了，因为幻觉的观看代替了实际的观看。

李郁+刘波《慢门》 高清黑白录像 12段录像 每段00’01” 2013-2016年作品说明：《楚天都市报》 2011-09-07大三“黑天鹅”比基尼小姐大赛夺冠武汉纺大服装学院大三学生黄晨霞，日前身着自己设计的“黑天鹅泳装”，一举拿下第36届国际比基尼小姐大赛中国总决赛最佳DIY奖冠军、最佳才艺奖季军、十佳选手。

李郁+刘波简历 | RESUME

李郁

1973年，生于湖北武汉。

1995年，毕业于华中师范大学信息技术系。现工作、生活于武汉。

刘波

1977年，生于湖北石首。

2001年，毕业于湖北美术学院油画系。

现任教于武汉职业技术学院艺术设计学院。

个展| SOLO EXHIBITIONS

2008—2009年

“狗年十三个月”，波什格伦艺术中心，挪威；伊比利亚当代艺术空间，北京；石家庄当代艺术馆，石家庄；苏州工艺美院美术馆，苏州；湖北美术学院美术馆，武汉。

2012年

“施与受”，K11艺术村，武汉。

2014年

“慢门”，泰康空间，北京。