中国与中东：多做生意，少谈政治

环球时报/2016-02-22/ 第06版面/关注中国

卡塔尔半岛电视台新闻网2月20日文章，原题：“不谈政治”：中国通过商贸发展中东关系　法赫德·阿里·艾斯迈尔是广州唯一的也门餐厅的老板。2001年他18岁时，跟随在印度尼西亚做服装生意的父亲来到中国。中国加入世界贸易组织后，阿拉伯商人大量涌入像广州这样的经济特区，从中国工厂订购从女性内衣到牙膏等各种商品，再卖到中东。

“中国比阿拉伯人自己还更欢迎阿拉伯人”，艾斯迈尔说。他在沙特阿拉伯长大，但不打算回到那里或也门，主要是因为那里战乱不断。阿拉伯人到中国与中国日益进入阿拉伯世界的原因差不多：商贸。上个月，中国国家主席习近平首次访问中东。

中国的优势在于国内经济，随着该国经济增长减速，北京一如既往地通过商贸构筑基于和平与稳定的外交目标。习近平以及不久前成立的亚洲基础设施投资银行已承诺向“一带一路”倡议出资1000亿美元。

中国经济减速影响到外商在广州的生意，但还没到贸易商大规模撤离的程度。穆塔·达科尔是一名叙利亚人，在广州开有一家工厂，向迪拜出口内衣和睡袍。2008年他的工厂刚开时，工人月工资1200元。“现在连3000或4000元都招不到人”，他说。成本上升很大，现在在中国做服装生意，不比在土耳其便宜。但尽管如此，由于人力资源丰富，中国仍无与伦比。“从生产能力方面讲，没有任何国家可以取代中国。”

但是，经贸在中东能否包治一切，却是一个远未确定的问题，特别是冲突的根源绝非贫困那么简单。中国对中东政策的悖论在于，北京希望通过投资稳定该地区，但其投资成功又需要稳定的环境。

在广州，阿拉伯商人赞同经贸关系优先的做法。叙利亚人哈立德·贝鲁第经营餐厅和服装出口生意。“商贸可以解决许多问题，这个主意不坏。不谈政治，只做生意。”▲（作者埃利斯·苏，汪析译）