关于利用运河文化为淮安市楼馆街巷道路命名的创意设想*

周　薇

淮阴师范学院文学院，江苏　淮安　223300

关于利用运河文化为淮安市楼馆街巷道路命名的创意设想*

周薇* 1

淮阴师范学院文学院，江苏淮安223300

关键词：运河文化；淮安；创意设想

丰富的运河物质与非物质文化遗产，是淮安大文化建设中宝贵的财富，但是目前，运河遗产资源总体处在普查、呼吁恢复，和文化建设的点缀阶段。利用运河遗产资源，立体发展运河文化，打造淮安文化品牌，建设淮安大文化的意识还不强。同样，利用运河文化为淮安市楼馆街巷道路命名的问题，几乎无人关注。

对于一个现代化的城市来讲，城市楼馆街巷道路名称反映着一个城市的精神风貌、情感观念和审美理想，可以起到介绍城市文化，体现城市文化，展示城市文化的作用，而从城市传统文化资源中吸取灵感，进行城市楼馆街巷道路名称设计，容易使城市楼馆街巷道路名称形成一种唯本城市独有的特色与风格，也是使城市富有文化个性和审美特征的关键。

但据笔者调查，淮安目前的楼馆街巷道路命名，基本处于随意状态，远没有使用淮安文化或运河文化的意识，故而也呈现不出淮安城市独特的风格。

如淮安餐饮店有一千多家，只有一百多家与淮安地方文化有关。其中有的是选择市、县、村、镇名为名的，如淮安茶馓、洪泽老鱼馆，泗州君悦大酒店、朱坝活鱼锅贴、楚州名茶坊、朱桥甲鱼馆等。有的是选择地方名物名人为名的，如文昌阁酒楼、老闸口回民小吃、清江浦饭庄、码头牛羊肉汤、天妃宫蒲菜蟹黄汤包、里运茶艺、淮水安澜酒店、漂母粥店、吴承恩茶楼等。

淮安的综合商场有五千多家，除了以淮安市、涟水、盱眙、金湖、洪泽、楚州命名外，只有近百家是能够揭示淮安独特地方性的名称，如清江染整厂门市部、清河土产日杂门市部、江淮门窗楼梯扶手、清浦家居装璜门市、浦东五金水暖、翔宇百货、礼字坝门市部、闸口五金旧货市场、钵池菜场、漕运菜场等。

再如淮安道路名，绝大多数没有凸显地方文化特征，有很多是借用外地城市命名的道路，如：南昌路、银川路、上海路、北京路、大庆南路、威海路、青岛路、南昌路、无锡路、苏州路、深圳路、海口路、济南路、厦门路等等。1952年以后，淮安新建了淮海路、延安路、健康路、和平路、解放路等，显然是特定时代的产物。当然也有一些地名能反映淮安地方文化色彩的，如：铁牛路、翔宇大道、运东路、御码头桥、轮埠路、清河路、盐海东路、航运路、顺河路、观澜路、清源路、都梁大道、泗水路、淮河大桥、清扬路、读书巷、石桥前巷、港口路桥、大运河桥、运北路、兴淮西路、府前路站、南河北街。等等，但在总数中占据的比例很小。

其他如文化场馆、广场公园，商务大厦、公司企业、地产小区的取名情况也是如此。

根据以上所述，笔者认为，淮安目前的楼馆街巷道路命名存在的问题很明显，第一，绝大多数与淮安文化无关，取名随意，没有目的性。第二，喜欢用淮安市、县、镇、村、地方名称进行取名，没有文化性，也无艺术性。第三，上个世纪中后期的意识形态痕迹较重，而更长历史阶段的文化历史得不到反映。第四，虽以淮安本地人事物命名，但过于集中在一些方面，如淮扬、码头、闸口、江淮、山阳、镇淮楼、古运河、铁牛、运河、漕运、御马头、观澜路等等，取名思路狭窄。

如前所述，城市楼馆街巷道路名称应该起到介绍城市文化，体现城市文化，展示城市文化的作用，淮安的楼馆街巷道路名称也应该是淮安的标识和代名词，是外地认识了解淮安文化的线索。但是目前来看，淮安对于楼馆街巷道路命名反映淮安城市文化的目的和意义的认识不到位。近两年，淮安一些道路的更名，看似有集中民智之举，但改后的名称，我认为仍无利用传统文化之念。

故笔者在此建议，首先，淮安市政府应对楼馆街巷道路的命名进行引导和规范，倡导一种文化意识，多利用运河遗产元素，以求获得相关名称的地方性、文化性、独特性。文化资源是一个城市文化品位和文化个性的生动体现，淮安是因运河兴盛的历史文化名城，被称为“运河之都”。利用淮安文化特别是运河文化为淮安市楼馆街巷道路命名，实际是找到了文化建设的一个立足点，能使淮安城市处处彰显运河历史底蕴而大气非凡。

其次，政府相关部门应该聘请专家深入研究运河遗产、漕运故事、运河名人、运河历史与文化传说，从运河文化资源中寻找灵感，根据公共设施、场所、街巷道路名称的需要，根据淮安营造文化氛围和打造个性城市的目的需要，设计、提炼出系列的、富含运河文化底蕴的、包含运河主题内容、有广告宣传效应的可使用名称。以使淮安市楼馆街巷道路名称因有了运河主题而形成城市文化的独特标志。

再次，今后应考虑，当一些更名频繁的地方如文化场馆、广场公园、购物中心、宾馆餐饮店等需要命名更名时，能够多考虑利用运河或运河相关名物命名，譬如可取名运河文化广场、运河文化休闲街，运河购物中心、运河超市，或清江浦购物中心、石码头购物中心，或韩信公园、周恩来广场等等。在不太频繁更名的街巷、道路、地名甚至路牌等需要更名换名时，也可以根据其所处的运河地段，使用相应运河文化遗产元素，或运河名物或运河名人之名，为之更名。最终使淮安的这些公共设施和街巷道路名称具有强大的对外宣传效应，利用运河资源，对淮安市楼馆街巷道路进行命名，不仅名称本身富含历史文化底蕴，久而久之，其意蕴也能转化到城市各个部分的形象上，使我们城市建筑、广场、公园、街巷、道路由外而内，彰显出运河文化特色，形成有冲击力的视听觉效果和合理的精神意蕴，最终成为独特的富有运河文化个性和城市精神气息的标志性的建筑和象征物，成为淮安对外宣传的形象名片，成为外地人了解淮安的窗口。

**作者简介：周薇(1964-)，女，文学博士，淮阴师范学院文学院教授，淮阴师范学院文化创意产业研究中心成员，研究方向：文艺学。

中图分类号：G122；K878

文献标识码：A

文章编号：1006-0049-(2016)11-0040-01

*江苏高校哲学社会科学重点研究基地基金资助項目(2015ZSJD010)；江苏高校品牌专业建设过程资助项目(英文：Top-notch Academic Progams Project of Jiangsu Higher Education Institutions)。