特别策划“日本民俗学——形成、发展和展望”福田亚细男系列民俗学讲座

主持人语

特别策划“日本民俗学
——形成、发展和展望”福田亚细男系列民俗学讲座

主持人语

2016年4月13日至4月20日，应北京师范大学社会学院人类学与民俗学系之邀，日本著名民俗学家福田亚细男教授于北师大进行了题为“日本民俗学——形成、发展和展望”的系列讲座，为国内学界献上了一次学术盛宴。

福田先生是日本著名的民俗学家，中日民俗学交流的代表性人物。31年前，1985年3月，福田先生第一次来到中国进行民俗交流，来北师大见到了钟敬文先生，那时福田先生44岁，钟先生82岁。一位意气风发，一位再度青春，中日民俗学再度携手，从此开始长达十几年的学术交往。1990年，中日合作的中国江南地区的民俗调查启动。1998年11月应钟敬文先生邀请，福田先生在北师大进行了为期两周的系列讲座，当时钟先生每次都坐在前排。此后福田先生也常来北京，来北师大交流。钟先生去世后，福田先生继续关注北师大民俗学。去年4月北师大学科调整，民俗学科归口社会学，我们在社会学院成立了人类学民俗学系，民俗学科的建设发展移到了新的平台上。学校强调学科前沿课程建设，希望邀请海外著名学者主讲。我们首先想到了福田先生，于是通过东京都立大学的何彬教授转达了我们的想法，福田先生慨然允诺，终于有了本次系列讲座。对于福田先生来说，这是他开展中日学术交流的30周年纪念，对于我们听讲的老师与年轻同学来说，这是难得的学习机会。

讲座得到了北京师范大学社会学院领导的高度重视和大力支持。院党委书记、副院长赵秋雁教授，常务副院长朱红文教授亲自到场聆听，参与学术讨论和交流。国内民俗学前辈、中青年学术骨干积极参与了讲座。同时，人类学与民俗学系师生周密安排、通力合作，利用北师大民俗学公众微信平台及时传送，扩大了讲座影响，引起学界广泛关注。来自中国社会科学院、中国艺术研究院、中国民间文艺家协会、北京大学、清华大学、北京师范大学、中央民族大学、中国传媒大学、北京联合大学、山东大学、山东省社会科学院、辽宁大学、内蒙古师范大学、山西师范大学、华中师范大学等国内近20所院校和科研机构逾600人次参与了本次讲座活动。讲座分别由人类学与民俗学系萧放教授、朱霞教授担任主持，北京大学外国语学院日语系王京博士全程担任翻译。

本次系列讲座共分四场，分别题为“日本民俗学的特色”“柳田国男与日本民俗学”“柳田国男之后的日本民俗学”和“日本现代民俗学的潮流”。讲座内容宏富，亮点频出。为了满足广大读者的需要，我们北师大民俗学专业师生共同努力，将口译录音转为文章，分为四讲交由《民间文化论坛》连载刊发。特别感谢福田亚细男先生幽默而丰富深刻的讲座、感谢王京博士的精彩翻译，感谢朱霞教授的联系组织，感谢鞠熙博士与研究生贺少雅、孙英芳、贾琛、廖珮帆、林加、彭晓宁等同学记录整理的辛勤劳动，感谢为本次讲座做出奉献的各位师友同道。

附：福田亚细男是日本著名民俗学家，曾经担任日本民俗学会会长。先后曾任日本国立民俗博物馆教授、神奈川大学教授，现任柳田伊那研究所所长。主要著作有：《日本村落的民俗改造》《日本民俗学方法序说》《时间民俗学、空间民俗学》《柳田国男民俗学》《日本民俗学概论》《现代民俗学》《民俗学入门》等。

——主持人 萧 放