外刊摘要

美国《时代》周刊1月18日封面文章

特朗普，他就是豪门

口无遮拦、大言不惭、不近人情， “大嘴”地产商唐纳德·特朗普无疑是最引人注目的美国总统参选人之一。我行我素的特朗普从不担心自己被大财团左右——他自己就是豪门，坐拥雄厚资产让他有底气任性妄为。他宣扬筑起高墙抵制非法移民，呼吁阻止穆

斯林进入美国。这与美国刻意维护的民主、包容形象大相径庭，却迎合了部分民众的口味，他们愿意为特朗普的任性买单。

特朗普太懂得如何包装自己。早在上世纪80年代，人们就已经通过电视看到这位地产大亨为自己新落成的大楼剪彩。如今，他与几百万支持者在社交网络上互动、拉选票，大大补救了部分传统媒体不喜欢他的局面，将竞争对手远远甩在身后。

有钱有手腕，特朗普和总统宝座看起来只有一步之遥。但他能否赢得共和党大佬们的支持，就要另当别论了。

英国《经济学人》1月9日封面文章

沙特王储的蓝图

国际油价下跌，中东局势混乱，沙特王储萨尔曼想以一幅宏大的经济蓝图扭转乾坤：推行教育、通讯、医疗卫生等公共事业私有化，减少国家对能源资源的高额补贴，降低过高的财政赤字……但是，蓝图的实现需要以稳定的政治环境为依托。沙特依旧要在动荡和冲突之间小心斡旋;沙特的女性依旧不能获得应有权利，甚至包括开车上路;沙特依旧深陷与伊朗等近邻的恩怨纠葛。看来，蓝图虽然提上了议程，但它的完成仍然任重道远。

韩国《朝鲜周刊》1月17日封面文章

权志龙，分得粉丝一杯羹

洒脱又叛逆，肆意又桀骜不驯，权志龙给韩国音乐圈和时尚圈带来了强烈的冲击，在韩国乃至亚洲都炙手可热。更重要的是，他还深谙“粉丝经济”的运营之道。他依靠自己的商业嗅觉，在济州岛海边打造了一个清新简约的咖啡店，人们可以透过巨大的落地窗欣赏海景和夕阳，在这里静静地看书或是休息最好不过了。慕名而来的粉丝们专门飞到海边为偶像买单。更何况，济州岛本就是热门景点，权志龙占据了粉丝经济和旅游经济两大收益点。

日本《日经商务》1月11日封面文章

对“经营拖延症”说NO

夏普连年亏损不得不剥离核心的液晶面板业务，东芝的会计丑闻仍在发酵，建材名企旭化成的数据造假风波还未平息……经营混乱成了日本公司的常态。究其原因，从管理层到基层员工都沾染了不敢承担责任、拖延决策的坏风气。现在，挽救公司的新决策需要各部门、各利益团体的商讨，他们畏责拖延的惯性延长了挽救方案出台的时间。长此以往，必将给日本经济带来大危机。日本企业管理层只有告别“经营拖延症”，才有扭转局面的可能。