勾良苗语名量词基本语法特征

吴碧辉

（铜仁职业技术学院国际教育学院，贵州　铜仁　554300）

勾良苗语名量词基本语法特征

吴碧辉

（铜仁职业技术学院国际教育学院，贵州铜仁554300）

勾良苗语属于苗语东部方言，名量词较为发达，通过对其语义、语法进行研究和分析，梳理出勾良苗语名量词的类别，总结其基本语法特征。

勾良苗语；名量词；语法特征

湖南省凤凰县落潮井乡勾良村是一个苗族聚居村，有7个组，400多户，近3000人口，是湖南省人口最多的苗寨之一。该村苗族村民自称qo42ɕoŋ212，所说苗语属苗语东部方言，也称为湘西苗语。湘西苗语作为汉藏语系中的一种语言，量词比较丰富。量词的作用主要是表示事物的单位和动作行为的量。我们以语法功能为主要标准，兼顾意义和搭配关系，将勾良苗语量词分为名量词、动量词、时量词、兼职量词4大类。

一、勾良苗语名量词的分类

名量词又称物量词，表示人或事物的单位的量词。名量词可分为专用名量词和借用名量词两类。而专用名量词又可分为个体量词、集合量词、度量词、不定量词等。借用名量词是从名词、动词临时借用表示事物数量单位的量词，又称临时量词。以下是勾良苗语名量词分类举例：

（一）个体量词

le212表示方圆或立体状物件（包括人）：ɒ44～wan11一口锅；ɒ44～mje55一个人；ɒ44～qɤ11一座山

qɯ212表示细长的物件：ɒ44～tsei55一根线；ɒ44～pi212一根毛；ɒ44～ʐei212一根草

tʂen212其它量词：ɒ44～pɤ212一床被子；ɒ44～nten42一把菜刀；ɒ44～mo44一把镰刀

（二）集合量词

ntshɒ42表示成群的人或动物：ɒ44～tso42一群人；ɒ44～ju11一群牛；ɒ44～te212ntshei33一群小伙子

phɒŋ212表示成群的人或动物：ɒ44～mje55一群人；ɒ44～qa212一群鸡；ɒ44～te42te212一群小孩儿

ŋoŋ11①双，鞋袜、筷子等成对的事物的计量单位：ɒ44～ɕu35一双鞋；ɒ44～tʂɯ33一双筷子；ɒ44～ntʂhɒu212一双裹脚布

（三）度量词

kɒŋ212斤：ɒ44～一斤；pjɒ212～ntɒu35五斤米

nhan35里：ɒ44～kɯ42一里路（从喊声发出点至可闻点的距离）

tɕhjɒ44尺：ɒ44～一尺；pu212～三尺

勾良苗语总的计量方式是：“数词+度量词+名词/形容词”。搭配举例如下：

ɒ44kɤ42ntɒu35一石/挑米ɯ212qe212ŋoŋ55一钱银子

ɒ44kɒŋ212hen42一斤重pu212tɕhjɒ44ʂan212三尺高

（四）不定量词

1.表示不定数量

一般指少量或微量：se42、pi42、hɯ42、nqɤ35、ntsa35、ntsoŋ35、ntsɒu33，通常搭配有“ɒ44+不定量词+te42”，表示“一点、一些”少量的物品，如：

ɒ44se42一些、一点；ɒ44pi42一些、一点；ɒ44nqɤ35一些、一点；ɒ44ntsɒu33一些、一点；ɒ44ntsa35一些、一点；ɒ44ntsoŋ35一些、一点；ɒ44hɯ42一些、一点（排序大致为由少到多）

2.表示更少的不定数量的物品时

可以用重叠形式，如：

ɒ44pi42pi42te42一点点ɒ44se42se42te42一点点

ɒ44ntsa35ntsa35te42一点点ɒ44ntsɒu33ntsɒu33te42一点点

（五）临时量词

临时量词是从名词、动词临时借用表示事物数量单位的量词，这类量词同一般量词一样作为计算单位而存在，当它与前面的数词组成数量结构后对中心词起数量上的限定作用。如：

tʂe33碗，用名词“碗”作为临时量词：ɒ44～ɲa55一碗肉；ɒ44～ɒu212一碗水；ɒ44～ʐei212一碗菜；

ɕɯ42站立，用动词“站立”作为临时量词借以表示高度：ɒ44～ʂan212一人高

二、勾良苗语名量词的基本语法特征

（一）勾良苗语名量词无法单独作为句子成分

需要和数词或指示代词相结合组成数量词组来充当句子成分。如：

1.ɒ44le212pi42qɤ11一座山

kɯ33liɒŋ44me55ɒ44le212pi42qɤ11. 勾良村有一座山。

2.ɒ44pjɯ42mje55一家人

pɯ212ȵi33ɒ44pjɯ42mje55.我们是一家人。

（二）勾良苗语名量词可以单独修饰名词，表泛指单量

如：

1.kɯ11tɯ11（一）只手

te35kɯ11tɯ11，tʂhɒu33qo42ntjo212ja55tɕe55lia55.断了只手，做什么都不方便。

断了只手 做什么 都 不 像

2.tʂe33ɒu212（一）碗水

ɒ42le212mje55lia55tʂe33ɒu212，phu33ntho42tɕɯ212ntho42.生命像碗水，说没就没。

一 个 人 像 碗水说 洒 就 洒

（三）勾良苗语名量词置于指示词之前

可被指示词从后面修饰，表特指。如：

le212nen42这个（近指） le212a42那个（远指）

le212nen42ȵi42te212mɒ55ȴo55，le212a42ȵi42te212mɒ55ɕu212. 这个是大儿子，那个是小儿子。

个 这是儿子前缀 大 个 那 是 儿子 前缀 小

tʂen212nen42这把（近指） tʂen212ei212那把（远指）

tʂen212nen42ȵi42qo212nten42，tʂen212ei212ȵi42qo212mo44.这把是菜刀，那把是镰刀。

把 这 是 前缀 菜刀把 那 是 前缀 镰刀

（四）勾良苗语名量词可以被形容词或形容词组所修饰，并被前置

如：

le212mɒ55ʂan212个子高的（特指）ŋoŋ11②mɒ55tʂɒŋ44肥的那只（特指）

qhɤ35tɯ42qhɤ35le42管状物长短不一ɕɒŋ35tɯ42ɕɒŋ35le42条状物长短不一

段长段短节长节短

nhan212ȴo55nhan212ɕu212大小不一 nhan212tɯ42nhan212le42长短不一

件大件小件长件短

（五）勾良苗语名量词的重叠

勾良苗语名量词都可以进行重叠，一般是表示“每～”、“多数”、“逐一”等含义。重叠的方式主要有AA式、一AA式、一A一A式等。如：

1.AA式

le212le212每一个tʂɯ42tʂɯ42朵朵、每一朵

men11men11每一位、每一个（人） tʂe33tʂe33每一碗

表示“每～”的意思，可以作主语，后接谓语及宾语，表示“每一项（A）无一例外都……”。如：

men11men11ȵi44mɒ55ʐɒu35te212.个个是好孩子。

位位是 前缀 好 孩子

2.AA式

ɒ44le212le212一个个ɒ44tʂɒu33tʂɒu33一棵棵

“一个个、每～”的意思，表示“每一个（A）无一例外都……”。如：

jɒŋ11tɕɒ44tɕɒŋ212ɒ44le212le212ȵi44mɒ55tʐa55.杨家将个个是好汉。

杨家将一个个 是 前缀 英雄

3.一A一A式

ɒ44le212ɒ44le212一个一个ɒ44ho35ɒ44ho35一副一副

“一个一个、逐一”的意思，表示“一个一个（A）逐一……”。如：

tɕɯ44plɯ42ȵi44ɒ44le212ɒ44le212tɕjan42mɒ33nɒŋ42.房子是一砖一瓦砌起来的。

建 房子 是 一个一个 砖 码 的

苗语的量词比较丰富，有很多不同于汉语的地方。勾良苗语的名量词大部分仍然保持名词的特色，其虚化程度并不高。文章所列内容仅是勾良苗语的名量词的一些基本的语法特征，还有待进一步深入研究。

注释：

①双，鞋袜、筷子等成对的事物的计量单位。

②只、头，用于表示动物的量词。

［1］冀芳.黔东苗语名量词研究［J］.贵阳：贵州民族研究，2013（4）.

［2］李锦芳，李霞.居都仡佬语量词的基本语法特征和句法功能［J］.北京：语言研究，2010（4）.

［3］罗安源.松桃苗话描写语法学［M］.北京：中央民族大学出版社，2005.

［4］吴碧辉.湖南省凤凰县落潮井乡勾良村苗语语素的成词能力研究［D］.长沙：湖南师范大学，2007.

H03

A

国家社科基金重大招标项目“湘与黔桂边跨方言跨语言句法语义比较研究（项目编号15ZDB105）”。

吴碧辉（1981-），男，苗族，湖南省凤凰县，铜仁职业技术学院，国际教育学院，讲师，硕士，研究方向：主要从事民族语言学、对外汉语教学研究。