叶舒婧
不过短短几天,济州岛就拿下了我吃货生涯的好几个最。最好吃的橘子、最鲜甜的草莓、最美味的鱼鲜刺身、最价廉物美的野生鲍鱼……它一下子颠覆了此前我对韩国的偏见。何况小岛免签证,随时可以来一场说吃就吃的旅行。
到韩国后立刻成了文盲,这不适感反倒增添了乐趣,若没有一点磕磕碰碰,哪里还有旅行的新鲜刺激?为了在济州东门市场吃一份鲍鱼刺身,先在中日英语间不断切换,又加上肢体语言:指指水缸,用手做一个切的姿势再伸进嘴巴里。万幸,刺身(saximi)在韩语里和日文发音一样,最后总算找到一位会点日语的老爷爷,捞了几个鲜活的大鲍鱼,挖出肉,切掉部分肚肠,直接递给我们。
“就这么吃?”
“这样吃就可以了,我给你个辣椒酱蘸着吃也行。”老爷爷说完潇洒地丢过来一小盒辣椒。
济州岛跟日本一样,也有吃鱼生的传统,最大的不同是蘸料,日本多用山葵和酱油,这儿更豪迈,索性用辣椒酱,也可以点一点清纯的麻油,甚至直接拿泡菜一包往嘴里塞,把生菜包肉的吃法无缝对接到刺身上。鲍鱼刺身跟想象中有些不同,脆脆的口感像软骨,带着海水的咸香,果然只要这么吃就已经完美。
南端的西归浦市小巧玲珑,用不着按图索骥,觅食的方法就是扫街,往当地人多、乌烟瘴气的地方钻准没错。跨年夜,一个海鲜锅端上来,我瞬间原谅了满大街炸鸡啤酒的庸俗。数了一下,整整20只肚子朝天的野生小鲍鱼、一整条还在张牙舞爪的活章鱼,拨开层层叠叠的鲍鱼群,下面居然还垫着大虾和贝类。
在韩国吃饭时,桌上总会放一把吓人的大剪子,温柔的老板娘刷刷两下将章鱼五马分尸,顺势把泡菜豆芽剪成适合入口的大小。随着火力渐猛,鲍鱼们不断蠕动,看起来很痛苦,事实上它们没有神经线,不会有太大感觉。剥一粒鲍鱼肉,闷一口清酒,甘香立刻升华。
海边小店多做鲍鱼粥,黄绿色浓稠的粥底,浓缩着带强烈腥味的鲜美;鲍鱼海胆面难得清洌,是原汁原味的粤菜风范;再到蔡澜推荐过的西归浦大盈鲍鱼三吃,终于让我集齐了鲍鱼的N种打开方式。相比富贵逼人、正襟危坐的干鲍,济州岛的野生鲍鱼简直像下酒菜一样随意。
水产市场外,几位七十多岁的老太太坐在路边摆摊,脚下直挺挺躺着章鱼、鲍鱼和海参,她们便是传说中亲自下海捕捞渔获的海女。一位烫着时髦卷发的老太太怕我们不明白,做了一个猛子扎入水中抓捕的姿势。这项夕阳产业在日本因一部晨间剧《海女》而焕发生机,济州岛却依然后继无人。走到大浦柱状节里带的海边,会看到不少观光海女在兜售鲍鱼章鱼,古老职业重新包装,打上潮流标签,立马就成了复古新时尚。
每有客人走过,卷发老太太就往章鱼脸上“砰”地打一拳,章鱼气鼓鼓地扭动起来,以示自己的鲜活。有点像大理街头常见的卖菌子的妇女,一个从大山里来,一个从海边来,她们的日常极其简单,用大自然的馈赠和体力换生活,卖完即收摊回家,绝不拖泥带水。海女们多是家里的经济支柱,也是村里最富有的女人,常年潜水令她们拥有傲人的优美曲线和强壮身体,危险的大海造就了见惯海阔天空的气势,那一种没头没脑的单纯勇气倒是最为动人。
如果有下辈子的话,我也想要跟鲍鱼过一生。
Tips
1. 济州东门市场和西归浦的每日市场值得一逛,但多数直接卖海产品和蔬果,语言不通的情况下,很难在附近找到帮忙加工的小店(建议入住带厨房的家庭旅馆)。市场有切好的刺身拼盘售卖,也可以买鲍鱼、海螺、章鱼等回来下锅烫,稍微蘸一点盐和辣椒酱就很美味。
2.济州岛的主要交通工具是公共巴士,普通巴士1200韩币一位,不赶时间的话可以坐着环大半个岛,非常划算。途经很多景点的600路豪华巴士则贵一些。某些郊区小站巴士班次少,最好事先查询时刻表。