论工业建筑遗产中设备空间的改造设计——以沈阳化工厂改造设计为例

吴智翔

（中国建筑东北设计研究院有限公司，沈阳 110006）

论工业建筑遗产中设备空间的改造设计
——以沈阳化工厂改造设计为例

吴智翔

（中国建筑东北设计研究院有限公司，沈阳 110006）

工业建筑遗产包含厂房建筑与设备两部分，而设备空间往往被建筑师所忽视。本文综合运用了当代建筑学和景观学的丰硕成果，将工业建筑遗产中的典型设备进行分类，并以沈阳化工厂主厂区项目为例，着重分析工业建筑遗产中设备空间的改造利用手段。

工业建筑；设备改造；空间设计

0 引言

进入21世纪后，工业建筑遗产成为中国当代建筑界的热门话题。工业建筑遗产，见证了近代中国的兴衰荣辱。比如，号称“东方鲁尔”的沈阳铁西，就是老沈阳最具特色的工业建筑遗产群。

工业建筑遗产中的工业设备，往往被人们所忽视。在国外的一些优秀厂房改建设计中，对工业设备的创意尤其独特。比如，英国著名建筑师福斯特就做过一个锅炉的改造，取得了很大成功。

下面，笔者就对工业建筑遗产中典型的几类设备进行改造方案分析。

1 工业建筑遗产中老厂房外部钢架的空间利用

笔者认为，可以利用建筑外原有的钢架结构搭配温室材料，搭建类似于温室大棚的建筑或者展馆。老工业的产房的条件很优越，有独特硬朗的外形和透明白色棚架结构能形成很好的呼应，透光的材料和简单硬朗在厂房建筑中将会特别的显眼，主要用途可以做成休息室、餐厅、咖啡厅等。外墙的红砖，玻璃的框架，古老与现代气息并存，怀旧和工业情结丛生。

2 工业建筑遗产中烟囱空间的改造利用

工业建筑遗产一般有许多废气烟囱。笔者推荐可以将这些烟囱变身为“生态能手”。比如有些废气厂房重新改造成办公或商业空间后，可利用其原来的烟囱改造成太阳能烟囱，进一步实现生态建筑。甚至可以利用这些太阳能烟囱抽取地下水，形成水循环再利用。当然，烟囱的外观不能就这么搁置，可以用一些玻璃窗户或钢铁进行改造，或者做垂直绿化。如果烟囱要作为像阁楼那样的使用空间，可以开高侧窗满足通风。

3 工业建筑遗产中火车与车道的再利用

火车与车道可以改造为3种用途。

首先，改造为工业酒吧一条街的休闲娱乐。利用火车厢可以开设咖啡厅、酒吧、餐厅、茶厅等休闲娱乐项目。铁西新区的建设必然带来新一批的人流涌入，商业、办公、居住的兴起，必然也吸引不少白领等都市人士，故可利用车厢空间建设一些白领们的休闲场所，风格独特。甚至，可以把完整遗留的铁道车厢建设成独有铁西特色的“酒吧一条街”。用现代人的生活方式为铁西注入新的生命力，用现代人的文化真正地激活铁西。

或许会有一部分专门展示当年工人生活的情景再现的博物馆。比起那些图文，遗留物品的展现，倒不如让游客去真实地体验，所以建议可以把部分遗留的铁道和车厢场景再现，并配以人工景观。

4 工业建筑遗产中罐子空间的改造利用

首先，设计成小型的社区图书室，可以公众参与，社区的居民可以把藏书放置在这个小型的图书室内，供社区其他居民阅读，增加社区文化氛围。2层设计成半开放空间，后边放书，前边供人看书，累的时候也可观看风景。

其次，可设计成出租车司机休息室，下层透明部分停泊出租车，并且设计储藏室，可以存放修理汽车的工具，供出租车司机应急使用。停车后司机到2层休息，2层设计成半透明的，拓宽视野。

再次，设计成放映室，若干个放映室群形成影院的规模，作为电影院营业。如罐底做屏幕，罐内环绕盘旋上升的坡道，观众可环绕着进行动态随意的观影。

最后，罐子也非常适合会议室、办公室和餐饮类建筑的意向，下面以具体的实例“沈阳化工厂主厂区”来具体说明。

5 沈阳化工厂主厂区保护中设备空间改造设计

改造位置和所处地位方面，项目位于沈阳市化工厂主厂区中部，是现规划分区——办公部分的重要组成部分，可以认为是沈阳化工厂的工业名片。如图1所示。

图1 沈阳化工厂改造设计鸟瞰图

设备现状方面，现主要包括大小各异的12个罐子和一些工业用地管道，经我们化工厂设计小组实地调研和现场问询，这些罐子是化工厂中如盐酸和重油的储藏地；工业管道的颜色，红色为氯气，蓝色为水，黄色为蒸汽运输之用。

功能分区方面，将场地分为4个主要分区，分别是东侧的景观式办公室、东南侧的报告厅（可兼做小型剧院）、西南侧的职工餐厅和西侧的会议区。

1、2号罐子（位于场地西北侧），直径5 200 mm，高度为10 m，原颜色为浅蓝色。因面积较小，且与北侧道路相近，拟改造为公用卫生间。

3、4、5、6号罐子，直径12 000 mm，高度为8 500～14 000 mm，原颜色为暗红色。面积适中，高度较高，拟改造为2层的景观式办公室。如图2所示。

图2 1～6号罐子

7号罐子，直径17 000 mm，高度为12 000 mm，原颜色为淡黄色。该罐子与办公区不远，且面积、层高都很不错，拟改造为报告厅，共12排座位，高差为750 mm。必要时可作为小型剧院对外开放。如图3所示。

图37 号罐子

8号罐子，直径10 000 mm，高度为8 400 mm，原颜色为浅蓝色，该罐子面积不大，但紧邻报告厅和会议室，拟改造为贵宾厅和会议准备室，两侧与报告厅、会议室相连。

9号罐子，直径23 000 mm，高度为5 200 mm，原颜色为浅蓝色，拟改造为1层职工餐厅，供南侧的办公大楼使用，必要时也可考虑对外。如图4所示。

10、11、12号罐子，直径 18 000 mm，高度5 400 mm，原颜色为淡蓝色，拟改造为中会议室，包括25座的马蹄形会议桌和环形式坐椅。如图5所示。

图4 8、9号罐子

用横向的玻璃廊道将各个罐子串联起来，形成一个整体，廊道仿佛管道一样，让人们在其中穿行。

在3、4、5、6号罐子中，用椭圆形的竖向玻璃体直刺天空，形成室内立体空间展示盒（盒子里可放一些工业的机器），在每个景观式办公室您都能找到恰当对景点。

用两个方向的红、黄、蓝的小型管道横穿部分罐子，与设备群北侧的工业廊道区遥相呼应。如图6所示。

粗壮的混凝土墙斜切部分罐子，它们与充满力量的钢架相得益彰，这是工业时代美学的传承。

如图7改造后建筑单体平面图所示，2个楼梯间，上部以素雅的清水混凝土配现代LED屏幕（不断播放沈阳工业的历史），下部以空透的玻璃幕墙，形成强烈反差的虚实感，给人以极大震撼。

图5 10、11、12号罐子

图6 12个罐子改造后设计效果图

图7 改造后的建筑单体平面图

北侧入口以残缺的混凝土墙为起始，形成历史的记忆。

6 结语

建筑设计，是一门介乎于社会科学、自然科学与艺术的交叉学科。建筑师有着相当程度的社会责任。我们不可忽视其工业设备空间的利用价值，需要我们继续去探索、去发掘，让这些设备空间以建筑的手段重现辉煌。

[1]陈伯超.沈阳工业建筑遗产的历史源头及其双重价值[J].建筑创作，2006.

[2]刘伯英.城市工业用地更新与工业建筑遗产保护报价[M].北京：中国建筑工业出版社，2009.

TU276

A

1673-1093（2015）01-0049-04

吴智翔，男，建筑学硕士，就职于中国建筑东北设计研究院有限公司。

10.3969/j.issn.1673-1093.2015.01.011

2014-08-26；

2014-09-12