有联大家改

2015年第2期改联选登

原联：

赠兰梦宁师兄

兰舟风涌接天梦；

沧海波宁济世心。

病症：正如出题中已言，原联平仄、对仗都没问题，但是意思不通，不知所云。首先“兰舟风涌”与“接天梦”句意不衔接；“沧海波宁”与“济世心”句意不衔接。

其次，上下联有矛盾，“风涌”怎么会“波宁”？

再者，全联看不出有题赠的意思，除了嵌名，与被赠者没有任何关系。

改联：

兰香室雅宜寻梦；

体健心宁喜踏青。

广东 张景来

兰舟风顺追春梦；

福地家宁步锦程。

兰舟风顺追春梦；

吉宅人宁奔小康。

山东 高学升

堂有芝兰生馥郁；

梦无名利享安宁。

云南 常发翔

心系兰舟春梦好；

笔悬竹架砚波宁。

北京 魏春雷

梦笔生花辉艺苑；

宁心授业映黉门。

梦笔生花声誉远；

宁心授业栋梁多。

湖北 严伯玉

似锦兰章书美梦；

如花岁月享安宁。

辽宁 张立文

简评：本期改联合格的不多，百分之九十五的改联和原联一样意思不通，甚至有些改联改出了更多、更严重的问题，例如：“梦想成真常奋斗；宁为玉碎不偷生”，不仅全联不对仗，而且，从联意看，像是挽联。“宁为玉碎”比喻宁愿为正义事业牺牲。虽为褒义，但若非特定的时代、特定的人物，谁愿意收到这样要人死的题赠联呢？；“沧海横流争奋进；兰舟逐梦得康宁”中“沧海横流”：比喻政治混乱，社会动荡。在如今清平盛世，用这样的词语题联赠送今人，很不合适；“轻舟浪涌接天险，沧海风平藏暗流”改得虽然意思通了，但是更不是题赠联了，不仅联意与被赠者毫无关系，连嵌名也没有了，最严重的是，“藏暗流”比喻暗藏凶险，谁愿意接受这样的赠联。

2015年第5期会诊联作

励志联

路有千条，惟取向阳正道；

书读万卷，只淘匡世真经。

此联平仄、对仗都无毛病，立意也很不错。只是“万卷”言极多，而需要“淘”才能得到，可见是极少，“匡世真经”存量也不会多，前后矛盾。如果说，从“万卷”中“淘”，也说得过去，也不能说此联是病联。只是仔细推敲一下就会发现“淘”未必需要“读”，绝大部分的“书”一望便知不是“匡世真经”。何须“书读万卷”。当然“淘”还有倾吐的意思，依此倒是说得通，但不现实。谁能时时刻刻只说“匡世真经”呢？此联是为合平仄而略有微瑕，如何精益求精，请联友们修改。

截稿时间：

2015年7月10日

邮箱：

dlxby@sina.com