Foire du temple

Foire du temple

Visiter une foire du temple est un bon moyen de découvrir la culture traditionnelle chinoisepar Liu Jian

LA semaine qui suit le Nouvel An chinois est très festive. Les Chinois rendent visite à leur famille，vont faire du shopping， partent en voyage ou bien， très souvent， affluent en famille vers les foires du temple local.

Auparavant， les foires du temple étaient des occasions solennelles profondément ancrées dans la religion， au cours desquelles il était de coutume de faire des offrandes sacrificielles. Aujourd'hui， les foires oscillent entre maintien des traditions et adaptation aux tendances de l'époque. On y va pour prier， mais aussi pour se promener， pour manger ou encore pour faire du shopping.

Bien que le Nouvel An soit encore dans quelques semaines， Li Guixiang， une Pékinoise de 74 ans， se réjouit à l'avance de la foire. « Avant， nous allions à la foire du temple pour faire brûler de l'encens， saluer les dieux et prier pour la paix. Maintenant， c'est une occasion de s'amuser en famille »， explique-t-elle. « Mes enfants ont déjà fondé leur propre famille et travaillent beaucoup toute l'année. Mais nous trouverons certainement le temps d'aller à la foire pendant les vacances. »

Lors de la foire， les visiteurs peuvent se régaler les papilles， écouter une variété d'opéras locaux et essayer des activités folkloriques traditionnelles comme le diabolo， qui évoque des souvenirs de l'ancien temps.

« J'aime écouter les opéras. Je vais souvent à la foire du temple de Changdian à Beijing， que j'apprécie beaucoup »， affirme Li Guixiang. « Les spectacles folkloriques permettent aux enfants d'avoir un aperçu de la façon dont les Pékinois célébraient le Nouvel An dans le passé »， ajoute-t-elle.

La foire du temple de Changdian est l'une des plus grandes foires du temple dans la capitale. Elle est notamment connue pour sa nourriture variée， ses spectacles animés， ses dompteurs de lions， ses antiquités et son artisanat. D'autres grandes foires du temple ont lieu à Shanghai， Nanjing et Chengdu. Si vous êtes en Chine pendant le Nouvel An chinois， n'hésitez pas à participer à l'une de ces foires， pour voir de plus près cet événement très particulier. CA

✉ liujian@chinafrica.cn