唐 兵
“静默英雄”希尔二战援华往事
唐 兵
作家罗莉·普赖斯曾说:“信手拈来描述一静默无闻的人,有时你会找到英雄!”这句话,对美国人理查德· 弗农·希尔尤其中肯。
1992年,垂垂老矣的希尔临终前嘱托女儿把全部个人资料捐赠给遥远的中国——这片他战斗过、深爱着的土地。
希尔,1908年出生于美国华盛顿,1931年首次来华,就此与中国结下了不解之缘。他不但用影像和照片记录了日军的侵略暴行,更主动请缨,参加美军援华行动。二战期间,因为他的努力而获释的有华东的美国飞行员46人,汉口的中国军队战俘500人,汉口的各国平民250人。他是美国二战援华史上最杰出战士之一。
1943年4月在马里兰巴尔的摩陆军部担任反情报官员的希尔少尉
作为军方一名非正式情报人员,希尔从小天资聪颖,对数学密码知识情有独钟。1927年,他进入华盛顿大学,并加入华盛顿大学后备军官训练团鹰级童子军。1931年,日本策动侵华的“九一八”事变后,希尔从西雅图乘“克利夫兰总统”号邮轮来到中国、日本等亚洲国家游历,在邮轮上的乐队工作。
希尔在随其乐队从西雅图坐船来到中国、日本等亚洲国家游历期间,拍下了许多珍贵影像图片资料。这些资料产生于日本全面侵华,尤其是淞沪战争爆发前,反映日本准备挑起战争的有力证明。
这期间,由于恰逢“一·二八事变”后不久,希尔以其独特的视角拍下的日本侵占下的上海闸北、废墟、日本士兵、被战争破坏的街市等情况。
1934年希尔再度来华,从此开始了在中国长达七年的经历。这次他以美孚石油公司稽核员身份为掩护,负责收集、分析日本军事情报任务。1936年,他加入上海英美租界所组织的万国商团联合自卫军,成为肩负保卫租界内安全职责的一名士兵,承担保卫租界的职责。
不久,日本发动卢沟桥事变,开始全面侵华战争,随后在上海挑起了“八一三”淞沪战争。希尔用他随身携带的16毫米摄像机,记录了上海周围的生活情况,也记录了淞沪会战的情景。这些记录带给希尔极大的冲击,使他憎恨日军的残酷暴行,并对灾难深重的中国充满同情。记录成为他一生的使命。
希尔有每天写日记的习惯。他的日记忠实记录了他在中国期间目击的日本侵华、日本人虐待中国人的惨状。他在日记里写到:1937年8月中日两军在上海交战。死伤人数太多,根本来不及运走或即时掩埋尸体,情景恐怖。9月3日,上海又陷战火,这次战斗中,公共租界有5个外国人和35个中国人受伤。9月5日晨,日本人发起空中轰炸,造成50多名中国平民死伤。9月9日,日军轰炸又致几百平民死亡。祸不单行的是,8月份,上海还爆发了霍乱。从8月13日开战到10月,上海慈善会已在公共租界掩埋了3900具无主尸体。
希尔也用他的16毫米摄像机拍下了日本对武汉的空袭:1938年8月11日,日机轰炸武昌、汉阳达一个小时;8月13日,日机再炸武汉;8月15日下午5点,日机轰炸汉口。16日,50多架日机轰炸武汉。他记录了日本人的残忍,也记录了中国军民的英勇,譬如,记录了8月14日激烈的武汉空战。日军的目标是非军事区,大片大片的民房和商店被夷平。多数死伤者是平民。日本人就是要制造恐惧,威慑中国人民和中国政府,因大多数中国政府职员住在武汉。
希尔拍摄并注明文字:日军的此次轰炸行动造成1731人死亡、1868人受伤。这是上海西藏路尸体清理现场
希尔同新兵战友在士兵营房前合影(二排右一为希尔)
1937年11月,日军占领了上海火车北站地区,上海彻底沦陷。此前,中国军队控制该地区时,与公共租界的关系很友好,双方经常互赠食物和其他物资。日本人进来后,情况则陡然相反。根据希尔日记记载:1937年11月30日,日军在上海码头抓获一艘美国汽艇,将美国国旗扔进了河里;12月3日,6000名全副武装的日本军人涌入公共租界,举行了一场武装游行,希尔分析日军此举实际上是向英美挑衅。
1940年10月23日,美国驻上海总领事馆发出通知,敦促美国人离开上海。11月底,希尔忍痛卖掉全部家具物品,准备离开中国。因航运完全被日本人垄断,他只好乘坐日本船经日本回国,这已经不是他1932年乘“克利夫兰总统”号邮轮前往上海所经过的那个日本。日本生产完全转向军用品,油、纺织品、基本金属都很紧缺,几乎一切都要配给,整个日本进入一个战争机器运转。商业、港口、工业中心,港口的商店关门闭户,街道空寂,不复往日繁华。
希尔在日本尽可能小心翼翼,即便如此,还是遇上了大麻烦。1941年1月26日,希尔与英国人David C.Bryson参观神户的摩耶山,拍了一张照片,结果和David一起被捕。他被带到神户市中心一处两层小楼房。日本警察把他在上海拍摄的胶片扯出来,没收并冲洗了长达100英尺的胶片。他们没找到证据,又盘问了三个小时之后,日本人释放了David。希尔则被抓起来,等待日本法院决定他的命运。1月29日上午10时,两个日本警察把他带到神户法院检察官办公室。没办法定他的罪,却要求他交两百日元的罚金,然后才放人。2月13日,希尔抵达西雅图,终于回到他在美国的家,跟家人团聚。
但是,希尔的心,已经留在硝烟滚滚的中国战场。回国才仅仅三天,即在1941年2月16日,希尔就前往征兵处报名参军。他要以军人的身份重返中国。
他到处发表关于中国问题的演讲,用他在中国拍摄的影像资料做证据,强调日本对美国的威胁。
甲醇(色谱纯,美国Merk公司);乙腈(质谱纯,美国Merk公司);甲酸(色谱纯,阿拉丁公司)。对照品橙皮苷(纯度:95.3%,批号:110749‐201316,中国食品药品检定研究院,供含量测定用)。
1943年4月13日,希尔被分到美国战争部军事情报处CIC(反谍部门)总部。同年9月27日,已晋升为中尉的希尔,乘飞机飞越喜马拉雅山脉重返中国,傍晚降落在昆明市郊的巫家坝美军机场。
1945年11月11日希尔(右一)在上海江湾军用机场,准备乘坐身后的C-54运输机返回美国
1945年8月24日,国民政府事委员会汉口军事特派员袁雍送给希尔的签名合照
希尔被任命为中国战区美军总部(昆明)航空地面营救组总部别动队(AGAS)负责人。上级给他的任务范围包括:整个汉口(武汉)地区,包括东部的安徽、江苏,西部的湖北、河南,建立帮助盟军飞行员安全返回的地面网络。
在希尔的救援生涯中,最后一段的汉口救援最具传奇色彩。他神不知鬼不觉地进入了日本人的心脏地带,一直到投降,日本人都没搞清他是如何进入汉口的。潜入汉口依据的是中国战区总司令魏德迈将军的命令。当时,杜鲁门总统最担心的是远东日本战俘营上千名战俘的安危,救援队被派往任何可以抵达的监狱。对于很多囚徒而言,却已经太晚,在救援人员抵达之前,他们因为饥饿、残暴的对待或者死刑而死亡。有鉴于此,魏德迈将军要求希尔提前进入,负责汉口地区所有盟国战俘和平民的安全接收。
希尔于1945年8月18日一早就朝汉口进发,翻山越岭,到8月21日,已经快到长江边了,护卫他们的中国部队却拒绝再往前走。因为前面风险太高,他只好独自前往,抵达长江边的一个小镇,小镇距汉口只有五十里。由于惧怕日本兵,大多数船家不愿去汉口。他终于找到一条小船,躲进船中央低矮的草篷中。汉口对日本人非常重要。日本人的第六军司令部就设在这里,以重兵和装甲部队严密防守。要想完成任务,就得避开这天罗地网,顺利潜入市中心。希尔计划趁半夜时分渡过长江,到汉口的河对岸后,找地方躲起来。天亮时再步行抵达靠近市中心的前德租界码头前街。这地方刚被美国人轰炸过,一片废墟,日本人很少。但不巧的是,船夫误判了水的流速,船没有停在汉口靠岸的目标位置,而是过了前德租界,停在了日租界——汉口日本人防卫最严密的地方,所有航行人员都在岸上严密监视的日军眼皮下。值得庆幸的是他们没引起岸上日本兵的怀疑,船到岸后希尔一行三人装扮成苦力下了船。他们先说服驻在汉口的汪伪陆军第十四军军长邹平凡,在邹平凡的安排下,希尔前往汉口日本军官俱乐部会见日本第六战区司令部官员。希尔出示了文件,说明自己的使命,详细解释对日本人的期待:他们应该立即停止一切敌对的军事行动,负责参与维持和平和秩序,才可能谈判和平和签署和平条约,直到盟军进入并控制武汉。
希尔冒险进入汉口,并顺利和日本第六战区司令部官员会谈成功,这成为日本投降后华中移交的起点,以后十天,希尔几乎天天和日本军官开会,商讨迎接盟军接管汉口事宜。希尔在有六层楼的路德教派大楼二楼设立了汉口指挥部,组织当地的营救工作。首要任务是保证所有被捕的盟军人员的安全。此前已有124名美国人、223名英国人从华中被送到上海和其他地方的集中营,他们的名字都报给了AGAS总部,以便追踪。武汉还有其他盟国和友好国家的国民,从日本记录上抄录了所有名单报给AGAS总部,一共是282人。还有191名中立国的国民在武汉。敌国的国民有173人。他没有得到命令做AGAS业务之外的事,但他觉得自己有这样的道德义务。他充当调停人,解决包括中国军队在内的个人及军方事务。后来,其他来汉口的美国使团都找他帮忙。他的AGAS工作站成了美国陆海军寻求安顿下来的救助中心。8月28日,希尔在路德教派大楼的屋顶开设了电台。第一条信息是发给AGAS总部的,报告自己安全抵达。同时报告了汉口城市的情况,日本军队、中共的情况。大楼入口处挂了一块小牌子,上书美军航空地面援助处汉口地区总部。楼顶挂上了美国国旗,好让所有人都看得见。9月17日,盟军受降团到达汉口,次日即接受了长江地区日本军队的正式投降。希尔结束了此段光荣的营救任务。
建川博物馆希尔少校二战文物展展厅开展仪式,左为樊建川馆长
盟军正式接管华中地区之后,根据总部新的指令,希尔的主要任务是调查三名美国飞行员被害案。此项调查耗时整整两个月,最后向盟军战争罪行委员会提交了85页的证据。
三名美国飞行员是在1944年11月21日落入日军魔掌的。当天,他们奉命轰炸东京,返回途中被迫降在汉口西北50英里处,日本人抓住了他们。日本人表现出了绝无仅有的残忍。三名飞行员被押到汉口街头示众,成千上万的人围观,殴打来自四面八方。示众结束时,三名飞行员已经遍体鳞伤、不成人形了,下午五点他们被日本卡车直接拉到火葬场,继续抽打达半个小时之久,然后就推进焚尸炉烧了。火葬场的一个中国雇员后来控诉,有个高个子飞行员被丢进焚尸炉的时候,还没有死,他似乎听到了焚尸炉中那让人魂飞魄散的嚎叫。
希尔的最后一项任务,是搜捕那些折磨和杀害三名美国飞行员的日本人。希尔经过调查,抓获了武汉杀俘事件的元凶——侵华日军松浦中佐。当年10月,他押解着松浦在内的10名日本战犯,携带着三名美国飞行员的骨灰,乘坐一架美国空军运输机从汉口机场飞往上海。之后,松浦在上海被判绞刑。1945年10月22日,美国空军C-46飞机抵达汉口机场,一个普通的木匣子被送上飞机。里面装着三名美国飞行员的残余骨灰。
至此,希尔在中国的工作画上了圆满句号。1945年9月18日希尔作为盟军代表参加了在汉口举行的受降仪式,同年11月希尔因病回国治疗,荣归故里;1947年6月19日晋升为美国陆军少校,并荣获两枚勋章。
半个多世纪以来,希尔对中国抗战的巨大贡献,却一直鲜为人知。一则源于希尔曾经的情报人员身份,二则因为抗战胜利后希尔回国,远在大洋彼岸,中国国内风云变化,已然被人淡忘。直到有一天,希尔的女儿给建川博物馆馆长樊建川先生来电,希尔的事迹由此传到中国。
如今,希尔捐赠的171件文物静静陈列在建川博物馆的“飞虎奇兵馆”中,迎接来自世界各地的参观者。
美国作家特瑞·戴维斯在《一位非常亲密的老朋友》中如此写道他所认识的希尔:“他就是这样一位沉默的英雄,他在历史上留下了重重的一笔,他的贡献有目共睹,他那钢铁般的意志为后世传颂。”
(作者为建川博物馆文化发展部办公室主任)
责任编辑沈飞德杨之立