建筑设计如何体现地域特色——以漳州市老年人体育中心为例

杨谦益

（福建省漳州市建筑设计院）

建筑设计如何体现地域特色——以漳州市老年人体育中心为例

杨谦益

（福建省漳州市建筑设计院）

闽南人根据自己的生活环境和审美情趣，凭藉自己的聪明才智创建与自己生活环境相适应且符合自己的审美观的闽南建筑。本文以漳州市老年人体育中心建筑方案设计为例，探讨如何在现代建筑对中国传统建筑风格进行传承，在建筑设计中体现地域特色。

传统建筑；现代建筑；风格；传承

文化是多元的，它是一种历史现象，同时也是一种地域现象。建筑是人类物质文明与精神文明的产品，它本身就代表了一种文化类型。我们国家有着五千多年的文明历史，传统建筑更是独具一格，是中国传统文化宝库中的瑰宝。中国传统建筑的功能美、形式美和艺术美是在几千年的历史发展过程中逐步形成的。它的独特魅力是任何别的建筑艺术形式都无法取代的。

闽南人根据自己的生活环境和审美情趣，凭藉自己的聪明才智创建与自己生活环境相适应且符合自己的审美观的闽南建筑。下面以漳州市老年人体育中心建筑方案设计为例，探讨如何在现代建筑对中国传统建筑风格进行传承，在建筑设计中体现地域特色。

项目所在市漳州市，地处“闽南金三角”，是著名的“鱼米花果之乡”，青山碧水，山川秀美，气候宜人，物产丰饶。漳州系历史文化名城，曾先后荣获国家历史文化名城、中国优秀旅游城市、全国科技先进城市、全国双拥模范城市、全国文明城市等光荣称号。项目位于漳州市芝山公园西南侧。芝山公园古为胜地，历史悠久。芝山公园是漳州市中心最具自然原生态的景观公园，也是市中心唯一的山地公园。自古以来，深得民众喜爱，成为城区的风景名胜。公园定位为具有森林气息和自然情趣与文化内涵并重的集登高览胜、休闲健身、旅游观光为一体的市级综合性公园、文化型生态“绿肺”。

老年人体育活动中心是漳州市市委市政府为改善老年人的活动和设施的一向重要举措。业主要求建筑风格要为古典建筑，建筑高度不宜太高，应与芝山山体相协调，做到显山露水。项目建筑风格经过多方讨论最终确定建筑方案为极具鲜明的民族特色，文化特色的闽南建筑风格建筑。

闽南风格建筑的特点从建筑形式分析的角度来讲，并没有张扬的、类型化的形式，但是它在砖石墙的装饰及美化上有较为特殊的表现形式。我们在认定建筑要素的时候，主要有四个方面：空间性、实用性、物质性和审美性。从审美的角度上看，闽南的红砖墙反映着闽南地区的地域风格特性，从而形成了所谓的闽南风格建筑。红砖白石飞檐翘然是闽南传统最直观的特色。闽南民居特别是砖石混砌和墙面的装饰及色彩纹样在中国建筑史上有其独特之处，因而有学者认为这个区域的居民属于“红砖文化区”。闽南建筑特色元素，屋顶基本为两破红瓦顶，屋脊做法高低错落有致，造型丰富，中轴线上的主体一般为翘脊，正脊弯曲。而以中轴线对称的两侧燕尾为双翘脊。东西护厝为正脊平直，均无翘脊，易于分辨主次。建筑外观，首先从最具有墙身来看。墙身包括山墙、腰线、窗。山墙也是泥塑浮雕呈对称式，腰线有红砖、有白石、有青石影雕。窗的种类繁多，有砖构窗、石构窗、瓷构窗、木构窗等。从总体来看闽南建筑具有鲜明的地方特色，注重细部的做法。

本方案在满足业主对本建筑管理用房区、室内体育锻炼、室外体育锻炼使用功能要求的前提下，结合地块特点及闽南建筑特色对项目进行总平面布置及建筑单体的方案设计（详见图1）。项目场地是沿着学府路的一块长条形的地块，占地15亩。地块背临芝山，靠漳州市政府行政区。考虑地块为长条形，建筑单体分为三栋独栋的建筑。场地由北至南依次布置一栋两层的体育场馆、一栋布置在场地中间的行政管理用房，最南侧布置一栋单层的场馆，场馆里面布置室内网球馆；建筑体量采用了尺度较小的1～2层建筑组成院落式布局，建筑依山而建。建筑物的前面布置一个广场，其余位置均布置绿化。绿化布置延续芝山公园的风格，使整个活动中心环境非常优美。本方案在总平面设计中尊重原有地形地貌，尽量少破坏利用山体，老年人体育活动中心景观受芝山公园环境的辐射，呈现山地自然景观，与芝山公园融为一体。总平面的布局呈现闽南传统建筑的规划布局秩序和建筑群的院落组合，具有强烈的程序感和对称均衡的层次。同时符合闽南建筑具有中国传统建筑追求“天人合一”的哲学思想，强调人尊重自然、顺应自然，与自然协调发展的理念。建筑布局与环境协调溶合，成为所处环境的有机组成部分。建筑与环境、生态、地貌共生，这与当前我们所关心的环境生态、强调的“可持续发展”也是息息相通的。

项目建筑单体方案采用闽南式建筑风格，配合现代的建筑元素和材质，使之既有中国文化的传承又具有鲜明的时代特征（详见图2）。建筑以白、红为主色调将最本质的结构呈现出来，高低错落的坡屋顶穿插布置，带来丰富的立面轮廓，强调建筑形体多变的组合。立面外观运用中国闽南民居的传统符号：飞檐、坡顶、镂空窗、红瓦、白墙等建筑元素，同时赋予具有时代感的建筑材质，穿插布置玻璃幕墙，玻璃拦板等现代建筑的细部做法，使古朴的中式风格中有机地渗入现代元素，使得建筑外观更具韵律感。同时，庄重典雅中又赋予现代的简洁明快的特点，形成闽南传统建筑风格与现代建筑元素和谐结合的现代中式建筑。同时利用多种空间和形体组织方法形成多种层次的建筑进退关系，配合大量的闽南建筑元素，共同塑造出极具地方特色的地域主义风格的建筑。

图1　

从本次的老年人体育中心的建筑方案设计来讲，是对于传统建筑与现在材料的一个结合，是对传统建筑的一个改良。既能体现特色，也是对于传统文化的一个传承。在建筑单体方案设计中运用了大量的传统建筑中具有特色细部及建筑样式，如形状、色调、质感、线条、纹样等。寻找传统建筑形象中有代表性的象征，将其抽象为符号，局部运用于创作中。因人们熟悉而引起亲切感，易为社会理解与接受，减少传统与现代多面的矛盾，亦可引起新老建筑对话。

图2　

中国建筑几千年来的文化积淀。在世界建筑之林独树一帜，面对当今建筑文化全球化趋势的挑战，中国建筑师应当在传承传统文化的基础上，吸收西方建筑的有点，取其精华为我所用。现代中国建筑要更贴近中国人自己的生活，立足当代，继承传统，实现现代建筑设计创新对我国独特的历史和文化的继承和追求。抓住中国传统建筑文化的本质内涵，将传统的创作思想和创作方法与现代方法、现代要求相结合，吸取传统建筑的精华，对本地现今的情况彻底研究，设计出有传统精神的现代化建筑设计，探索出继承及发展创新的思路。

TU984.12

A

1673-0038（2015）14-0031-02

2015-3-21