张攀
(咸阳师范学院文学与传播学院,陕西咸阳712000)
彬县方言语音特点
张攀
(咸阳师范学院文学与传播学院,陕西咸阳712000)
彬县方言属中原官话关中片。本文在田野调查的基础上,系统记录了彬县方言的语音系统,并介绍了彬县方言的语音特点。
彬县方言;语音;特点
彬县位于陕西省咸阳市西北部,东部与旬邑、淳化相邻,西部与长武、甘肃灵台相接,南部紧靠永寿、麟游,北部与甘肃正宁接壤,是连接秦陇的咽喉要道。
彬县历史悠久,是后稷生地、公刘故里,古称“豳”。彬县夏属雍州,商为豳国,秦设漆县,东汉设置新平郡,北魏改为白土县,西魏始设豳州。因“豳”与“幽”二字易混,唐开元十三年(725)改“豳”为“邠”。民国初年废州立县为邠县。1950年邠县属咸阳分区专署,1964年,国务院批准更改生僻地名时将“邠”改为“彬”。[1]彬县古迹荟萃,著名的公刘墓、开元寺塔、花果山石堡及被誉为“丝绸之路第一大佛”的唐代大佛寺石窟均位于县城不远处。[2]
彬县辖13个镇247个行政村,总面积1 185平方公里,人口35.5万(2014年底统计)。彬县方言属中原官话关中片,本文记录的是彬县城关话的读音。发音合作人王西平,男,55岁,中专文化,教师,世居彬县县城。
1.1彬县方言的单字调
彬县方言有4个单字调:
说明:去声的调值有时近44。
1.2彬县方言的声母系统
彬县方言的声母共26个(包括零声母在内):
m磨满墨明f哭飞烦放ph步拍皮瓶th讨土糖贪ȶh甜体听贴ʦh迟蚕拆茶tʂh抽城唱车ʨh茄去缺全kh跪磕苦快p布冰剥堡t东带搭豆ȶ顶跌弟店ʦ挤皱争tʂ张照镇ʨ经足军k过高盖古Ø夜雨羊围z软润如挼ʐ热肉人绕s四山时瘦ʂ烧手深上ɕ像学写兄x灰含杏花ȵ牙年硬女ŋ岸我熬恩l路难连老
音值说明:①[th]与合口韵,特别是与[u]韵相拼时双唇略颤;②[p、ph]与[u、o]相拼时,带有唇齿擦化色彩,实际音值为[pf、pfh];③[x]的发音部位略靠后,摩擦较重;④[ts、ʦh、s、tʂ、tʂh、ʂ]与舌尖元音[ɿ、ʅ]相拼时,摩擦较重。
1.3彬县方言的韵母系统
彬县方言韵母共46个:
i急体你低猪出书如ɿ资四ʅ知湿ɚ儿日二耳ia架鸭掐牙iɛ姐写夜铁ua瓜华瓦夸a爬拉查大ɤ舌渴歌我o磨婆拨佛æ盖带菜鞋o桌戳说æ揣帅ɔ烧早刀稻ei百麦客给ou走偷斗后胆竿扇闲uo多过盒落uæ快外乖坏iɔ条焦表要uei国桂灰雷u步木出副根深恨恩ɑŋ党桑仓帮əŋ灯争生横转传栓软准春顺闰ɑŋ装床双ŋ中虫绒y雨虚宿举u短酸官全u魂寸滚墩uɑŋ黄光王矿uŋ红东弄桶a抓歘刷挼ei追锤水锐iou绿秋牛有i间变线眼i林音紧寻iɑŋ良想养姜iŋ灵兵井影yo药学脚月y权远暖乱y云群军嫩yŋ穷胸用倾
1.4彬县方言非重叠两字组的连读变调
第一,阴平在阴平前变24,在阳平、上声、去声前不变,仍读31。例如:飞机[fei31-24ʨi31]、开车[khæ31-24tʂhɤ31]、当官[tɑŋ31-24ku31]。低头[ȶi31thou24]、耕田[kəŋ31ȶi24]喝茶[xuo31ʦha24]。工厂[kuŋ31tʂhɑŋ52]、拍手[phei31ʂou52]、孙女[su31ȵy52]。吃饭[tʂhʅ31f55]、说话[ʂɤ31xua55]、军队[ʨyɛ~31tuei55]。
第二,阳平在阴平、阳平、上声、去声前均读原调。例如:晴天[ʨhiŋ24ȶi31]、农村[nuŋ24ʦhu31]、难听[l24ȶhiŋ31]。零钱[liŋ24ʨhi24]、皮鞋[phi24xæ24]、摇头[iɔ24thou24]。牛奶[ȵiou24læ52]、团长[thu24tʂɑŋ52]、拔草[pha24ʦhɔ52]。平地[phiŋ24ȶi55]、难过[l24kuo55]、同意[thuŋ24i55]。
第三,上声在阴平、阳平、上声、去声前大多读原调,在上声前也有变为31的情况。例如:打针[ta52tʂ31]、手心[ʂou52si31]、比方[pi52fɑŋ31]。水池[sei52tʂhʅ24]、检查[ʨi52tsha24]、往常[uɑŋ52tʂhɑŋ24]。厂长[tʂhɑŋ52tʂɑŋ52]、烤火[khɔ52xuo52]、管理[ku52li52]、手表[ʂou52-31piɔ52]、水果[sei52-31kuo52]、赶紧[k52-31ʨi52]。炒面[ʦhɔ52mi55]、野地[iɛ52ȶi55]、比赛[pi52sæ55]。
第四,去声在阴平、阳平、上声、去声前均不变调,仍读55。例如:冒烟[mɔ55i31]、唱歌[tʂhɑŋ55kɤ31]、认真[ʐ55tʂ31]。盖房[kæ55fɑŋ24]、肉皮[ʐou55phi24]、后台[xou55thæ24]。报纸[pɔ55ʦɿ52]、代表[tæ55piɔ52]、大雨[ta55y52]。受气[ʂou55ʨhi55]、菜地[ʦhæ55ȶi55]、算账[su55tʂɑŋ55]。
2.1声母特点
其一,古全浊仄声字在今彬县方言中大多读作送气,这也是关中许多方言点的显著特征,以距离西安的远近表现出程度的不同。彬县距离西安较远,因而保留的送气读法比泾阳三原等地要多一些。[3]621例如:地thi55|鼻phi24|跪khuei55|坐ʦhuo55|件ʨhi55等。
其二,端组字不论送气与否,在齐齿呼韵母前发生腭化、擦化,记为ȶ、ȶh,例如:点ȶi52|丁ȶiŋ31|铁ȶhiɛ52|梯ȶhi31,这也是关中方言的一个显著特点。
其三,彬县方言分尖团,尤其尖音比较典型。[4]例如:挤ʦi52≠几ʨi52|悄ʦhiɔ31≠敲ʨhiɔ31|修siou31≠休ɕiou31。
其四,古泥母字在今细音前读[ȵ],洪音前读[l],与来母混同。例如:女ȵy52|年ȵi24|男l24=蓝l24|脑lɔ52=老lɔ52。
其五,疑、影母字在今彬县方言中读作[ŋ、ȵ、ø],云、以母今读[ø]。例如:爱ŋæ55|哑ȵia52|恶ŋɤ31|牙ȵia24|五u52|药yo31|雨y52。
2.2韵母特点
其一,知、庄、章组及日母合口二、三等字,江开二等知、庄组及宕开三等庄组字,在彬县方言今读作[ʦ、ʦh、s、z]声母拼[]韵。[4]例如:抓ʦa31|住ʦ55|传ʦh24|霜sɑŋ31|软z52。
其二,北京话读作[yɛ]韵的宕开三、合三药韵字及江开二等觉韵字,果合三等戈韵及山合三等薛韵、月韵、山合四等蟹韵,臻合三等物韵,在彬县方言中大都读作[yo]韵。例如:药yo31|觉ʨyo24|学ɕyo24|雪ʨyo31|缺ʨhyo31。
其三,北京话读[ɤ]韵的曾开一等德韵端、见系字,曾开三等职韵庄组字,梗开二等陌、麦两韵的知、见系字及北京话读[o]韵的德韵帮组“墨默”,今北京话读[ai]韵的古陌、麦韵帮组的“柏白”“麦脉”等字,[5]75在彬县方言中大多读作[ei]韵。例如:德tei31|窄ʦei31|隔kei31|墨mei31|百pei31|麦mei31。
其四,北京话读作前鼻韵的字在彬县方言中读作鼻化韵,即[an、ən、in、uən、yn、ian、uan、yan]读作[、、i、u、y、i、u、y]。例如:安ŋ31|恩ŋ31|林li24|混xu55|军ʨy31|甜ȶhi24|换xu55|远y52。
2.3文白异读
其一,晓、匣两母开口二等字,在今彬县方言中白读为[x]声母,文读与普通话一样,为[ɕ]声母。例如:鞋白xæ24|鹹白x24|巷白xɑŋ55|杏白xəŋ55。
其二,“哭苦裤”文读时读作[khu31、khu52、khu55],与普通话的声、韵相同,白读时读作[fu31、fu52、fu55]。[4]
其三,止摄合口三等影、喻母字,今北京话中读作零声母[uei]韵的,在彬县方言中白读读作[y]。例如:喂y55|慰y55|苇y55。
[1]乔光明,晁保通.彬县方言同音字汇[J].方言,2002(3):260-271.
[2]孙建华.陕西彬县方言语音研究[J].西安文理学院学报,2014(1):121-128.
[3]李德林,孙立新.三原方言[M].北京:中国文联出版社,2015.
[4]孙立新.咸阳市方言语音特点综述[J].咸阳师专学报,1995(1):31-36.
[5]张崇.陕西方言词汇集[M].西安:西安交通大学出版社,2007.
The Phonetic Features of Binxian Dialect
ZHANG Pan
(School of Literature and Communication,Xianyang Normal University,Xianyang 712000,Shaanxi,China)
Binxian dialect is a fraction of Guanzhong,subdivision of central China mandarin.On the basis of field investigation,this paper describes the phonetic system of Binxian dialect,and its phonetic features.
Binxian dialect;phonetics;features
H172.2
A
1672-2914(2015)05-0060-03
2015-07-06
张攀(1984-),女,陕西延川县人,咸阳师范学院文学与传播学院讲师,研究方向为汉语方言。