文/张斌
简单的说,词块是固定或半固定、模式化了的块状结构,可整体或稍作改动后作为预制组块供学习者提取和使用[1]。它整体框架稳固,局部词汇可变,语义信息、文化内涵丰富,出现频率较高、形式和意义较固定的大于单词的结构都可归于词块[2]。
词汇是语言的三大基本要素之一,是英语学习的基础,当前高中英语词汇教学中存在着较多的问题,学生的学习效率较低,词块理论在词汇教学中应用提高了学生的学习效率。词块是以固定或者半固定的形式存在于词汇记忆库中,人们在实际的英语应用时,会频繁的使用固定化的词块,词块介于惯用语和自由搭配语之间,其形式和功能相对应,具有稳定的语境应用功能。英语中的词块主要包含四种,即词语短语、搭配词、惯用语、句子框架,词块理论的应用有利于学生对单词的记忆和应用,改变了传统英语词汇教学中死记硬背的教学方式,提高了词汇记忆效率[3]。其次,词块理论应用培养了学生的英语思维能力,通过对词块的记忆,学生可以轻松驾驭英语词汇,在潜移默化中树立良好的英语思维,对英语文化也有深刻的理解,从而提高了英语应用能力。再者,可以提高学生的听说读写能力,高中英语学习的关键在于培养学生的听说读写四大能力,学生在学习过程中建立词块意识,在大脑中形成了词块固定搭配,从而大大缩短了听者对说者意思的理解能力和正确率。
当前在高中英语词汇教学中存在着学习效率较低,词汇记忆反复性较强的现象,从而严重影响了学生的英语水平,不利于学生英语思维的培养,下面针对词汇教学中存在的问题进行详细分析:
在高中阶段的学习中,词汇学习主要依赖于教师的课堂讲解,传统的教学方式是教师领读词汇,并给出词汇的释义和应用语境,介绍相关的词组,学生只是被动性的记忆,其词汇学习仅仅停留在表层认识上,忽视了对词块理论的内涵理解,从而造成学生在应用英语词汇时出现错误频频。
随着高中英语新教材的推广,英语教材中的词汇量不断增大,同时教材内容更贴近于生活应用,因此教师在词汇教学中,要准确把握教学和应用的衔接度,提高学生的词汇学习效率,同时潜移默化中提高其英语应用能力[4]。但是在实际的教学中,往往存在着学生努力背单独的单词,但是忽视了固定的搭配和习惯用语的应用,这种教学和应用脱节的现象使得学生词汇学习的孤立和死板,学生不能很好的应用学到的词汇,词汇储备量的增大没有相应提高学生的听说读写能力。
词块理论在高中英语教学中应用应当准确把握两个原则,首先是要准确把握其应用目的性原则,教师要通过词块理论的应用来增强学生的语言应用准确性和地道性,彻底摆脱汉语式思维的影响,其听说读写都要逐步符合英语习惯,提高英语语言学习的准确性。再者要把握语言教学的连贯性和整体性,引导学生在日常的听说读写中形成稳定的语言形式和语用功能,提升学生的英语水平。
教师要积极转变教学思想,引导学生正确的进行词汇学习,尤其是要侧重于词块理论在学习中的应用。教师可以帮助学生来搜集教材资料和课外阅读材料中出现的词块,并通过语境的分析来帮助学生记忆,提高词块学习的针对性。再者教师准确把握词块和自由短语之间的区别,把握词块理论的精髓,并扩展英语词汇量,力争用最短的时间来实现最大的词汇记忆量。
听、说、读和写环节是词块教学的四个关键环节,因此要强化这四个环节的词块教学。在英语听力环节中,教师要引导学生准确区分英语词汇,以词块为基本的记忆单位,培养学生从听力句子提取英语词块的能力,从而有助于学生提高词汇的准确性,从而把握英语文章框架,提高听力准确率。从说的方面来说,词块理论的应用有助于提高学生输出语言的准确性,教师要强化对固定习语和语言方式的表述,让学生大胆地应用固定词块,在英语表达中把语法组成起来,形成固定的英语表述方式。
词块理论在英语词汇教学中应用目的是提高学生的词汇学习效率,教师要鼓励学生尝试词块的挖掘,把学到的英语词块知识灵活进行应用,在应用的过程中不断巩固知识点。再者要根据词块理论来丰富学生的词汇记忆库,提升其灵活掌握和应用词汇的能力,尤其是要把固定词块应用到写作、听力、口语中,全面凸显词块理论在词汇教学中的优势。
总之,词汇教学是英语教学的重要组成部分,同时也是英语学习的关键所在,学生在英语学习中,对浩瀚的词汇量会产生畏惧心理,并出现了记住又忘记的记忆反复现象,因此教师在词汇教学中要强化词块理论的应用,准确把握应用原则,转变教学思想,在学生听说读写中强化词块学习,提高学生词汇记忆效率,提高了词汇记忆的准确性,为广大的高中学生提供良好的英语学习方法。
[1]贾保方.词块理论在高中英语词汇教学中的应用 [J].疯狂英语,2012,(02).
[2]李丽.词块理论在高中英语词汇教学中的应用[J].英语广场,2013,(04).
[3]刘美林.词块理论在高中英语教学中的应用 [J].基础英语教育,2010,(03).
[4]于洪杰.谈词块理论在高中英语写作教学中的应用 [J].中国校外教育,2012,(11).