程琳
【摘 要】英语是一个长线科目,书面表达是衡量学生英语综合能力的重要标志。九年级学生已具备了初步的英语写作水平,在此基础上要想使文章精益求精,靓丽迎人,就必须在润色修改上多下功夫。我通过靓化标题、消除低级错误、换用新词、优化句子和规范书写五方面来教会学生美化自己的文章。
【关键词】英语 美化文章 标题 句子 书写
英语是一个长线科目,书面表达是衡量学生英语综合能力的重要标志。九年级学生已初步具备了英语写作水平,在此基础上要想使文章精益求精,靓丽迎人,就必须在润色修改上多下功夫。我通过靓化标题、消除低级错误、换用新词、优化句子和规范书写五方面来教会学生美化自己的文章。下面予以分别叙述:
一、靓化标题是先导
标题乃文章的第一张脸面,恰当生动的标题具有先入为主的作用。面对一份英文初稿,教师应教会学生首先要审度标题。可分为两步,先看标题和内容是否一致,尽量避免出现“文不对题”的现象。如标题为My Dream(我的梦想),而有的学生审题不清,下笔草率,一气呵成,竟成了My Hobby(我的爱好),牛头不对马嘴,直接堕入三类以下,严重影响英语成绩。此类文章应责令学生重新写。另外,当文题相扣时,要教学生再三考察标题,看标题是否存在语病,是否准确、生动、简练,是否具有较强的吸引力,要将标题拟得新颖而光彩照人,使此篇作文能在众多的考卷中脱颖而出,吸引眼球。如:作文要求是“写出你的暑期打算”,一学生原标题拟为My Summer Plan(我的暑期打算),略显平淡、乏味;后改为How to make Summer Holiday colourful?(如何打造我的多彩暑期?),使标题更有韵味,胜人一筹,让阅卷者自然爱不释手。可以说,这样的文章已有一半胜算了。
二、低级错误消除掉
许多英文初稿猛然观之,标题也靓丽,文题也相扣,表述也清楚,但稍加留意,便会发现文章存在不少的阅读障碍,如错误单词、明显病句、累赘语言、混用标点等低级错误。务必让学生对这些低级错误一一加以修改,可以开展竞赛让学生互批互改,并量化纠错结果,促其取长补短,互相警示。这样可以培养学生严谨治学的态度,也为一篇成功佳作扫清了障碍,奠定了基础。
三、换用新词惹人眼
初稿在消除低级错误之后离一篇优秀作文还有一定的差距,这时就需要教会学生字斟句酌,再三审度,尤其在用词方面力求准确新颖,内涵丰富。有时可换用高级词汇,如:I cant find any ways to solve to solve the problem.(我找不到任何方法来解决问题。) 改成I cant find any solutions to the problem.有时可换用同义词,如Last summer, I visited Beijing with my parents.(去年暑假,我和父母参观了北京。)改成Last summer, I toured Beijing with my parents.甚至还可以用短语取代单词,如:Suddenly,I had a good idea.(突然我有了一个好主意。) 改成Suddenly,I came up to a good idea.巧妙换用新的词汇,句子瞬间焕然一新,摆脱了平庸,文章顿时文采斐然,也彰显出作者的功力和底蕴。
四、优化句子不可少
文章本是讲究事,一字一句须留意。为了追求完美,需对初稿进行深度打造,这时应着眼于句子的考察。首先,看句子间的衔接是否恰当自然。如:在写“如何保护环境”这篇作文时,我们就可以用到“first, we should…(首先,我们应该……) ;Second, we are supposed to…(第二,我们应该……); whats more,we can…(除此以外,我们能够……) ”,结尾可用上“in a word, …(总之,……)”一个小小的连接词一下就改变了原来生硬和平淡的句子,文章读来就分外流畅、层次清晰,句子间衔接紧密。有时还需要将一个普通句子表述得更为具体充实。例如:文章中总结性的语言“This is my mother.(这就是我的妈妈。) ”可教学生改成这样“This is my mother——a beautiful ,smart and laborious woman .(这就是我的妈妈——一个美丽、能干、勤劳的人。)”这样一改写,文章内容就充实了,人物形象也丰满了,给人留下深刻的印象。力求每个句子都准确充分地表达,那么文章自然渐入佳境,基本上大功告成了。
五、规范书写很重要
文章修改首战告捷,誊抄环节也十分重要,可谓英语写作中的最后一缕“东风”。在上述精修细改的基础上告诫学生卷面要规范书写。例如:自七年级始一定要严格训练在四线三格上26个字母的准确、规范的书写方法(注意手写体与印刷体每个字母在格中的位置、笔顺等);若遇到白纸或通行纸时,要训练学生做到心中有“四线三格”,规范书写每一个字母,使卷面流畅、美观。誊抄时还要细致入微,切忌错抄和漏抄。其实任何誊抄工作都是新一轮的修改完善环节。这时要充分运用灵感,不放过任何一点美化文章的契机,做到随时修正,将追求卓越铭记于心。
美化文章是英语学习始终如一的艰巨工程,我们要从形式到内容锲而不舍,想方设法引导学生认真探索,多方修改,化腐朽为神奇,将每篇文章锻造成优作佳篇。让勤于修改的精神伴随英语爱好者的成长,让学生在英语学习中享受到无尽的乐趣!