2015-09-23 18:32张敬义
七彩语文·写字与书法 2015年9期
关键词:尊卑酒坛屋主

张敬义

尊,为一种酒器,甲骨文是由 (酉)加上 (双手)构成,像一个人双手捧着酒坛。造字本义是指双手捧酒坛,献礼祭拜。在古代,祭祀中的酒是人与神沟通的媒介。后引申为“尊卑”“尊敬”等义。

尊卑,主要有两层意思,一是指地位的高低。

比如,《红楼梦》里常常写用茶,该用哪一个动词,主要看喝茶者地位的高低。招待贵妃、王爷等尊贵客人用“献茶”,招待一般客人用“请茶”,如果客人的地位比主人低,就用“倒茶”“赏茶”。

今天的社会虽不再分尊卑贵贱,但语言中还保留了“上”和“下”的区别,上对下,呈现支配型的语言特点,说话具有一定的指令性;下对上,呈现被支配的语言特点,说话多一分尊敬、谦恭的语气,表现出尊卑有别。

例如,下级对上级一般用“汇报、报告”,上级对下级一般用“通报、传达”。有地位的人与人见面用“召见、接见、会见”,一般人相遇就用“看见、遇见、碰见”。“关心”可以用于上对下,也可以用于下对上,但“关怀”只能用于上对下。

尊卑,第二层意思是指长辈和晚辈。

中国人讲究辈分,所谓“长幼有序,尊卑有别”,对父母、师长不但要有尊敬之心,在语言上也要表现出恭敬之意,绝不可以尊卑不分。

长幼之间的用词也是不同的,对父母用“赡养、奉养”,对子女用“抚养、养育、培养、教养”。问年岁大的长者的年龄是“高寿、高龄”,问成年人的年龄是“多大了”,问小孩子的年龄是“几岁”。

“长幼有序,尊卑有别”是中国的传统文化,她包含了尊卑之礼,长少之礼。

尊 敬

“亲爱的”与“尊敬的”是有区别的。我们常常看到有不少广告是以“亲爱的顾客”“亲爱的屋主”开头的,规范的用法应是“尊敬的顾客”“尊敬的屋主”。二者的区别是,“亲爱的”是用来称呼家人或感情亲近深厚的人,如“亲爱的爸爸妈妈”。 如果称呼顾客、业务上的伙伴、不认识的人等应当用“尊敬的”,表示尊重和恭敬。称呼身份比自己高的人也要用“尊敬的”,如“尊敬的各位领导”。如果一个人不但值得尊敬而且值得热爱,则要用“敬爱的”,如“敬爱的老师”。

尊敬他人就是尊重自己。《负荆请罪》的故事大家应该都知道:廉颇负荆向蔺相如请罪,为什么针尖对麦芒的两个人却化干戈为玉帛了呢?正是因为尊敬,这时尊敬一词比什么都要重要,也正是因为尊敬,这个故事才成为千古佳话。如果廉颇不尊敬蔺相如,那么这段历史就会改写。

尊敬他人是一种修养,是一种文明。

猜你喜欢
尊卑酒坛屋主
“私托邦”里汹涌的权欲
倪进明
平淡之中时见波澜
关于汉语,维吾尔语方位词“左,右”的尊卑观念及互译
欲望的酒坛
酒坛飞天
翻洗酒坛(下)
翻洗酒坛(上)