编辑人类

如今，读取、研究和对比人类与其他数以千计物种的基因序列已经非常容易，而一种简称为CRISPR的基因新技术承诺，简单、快速、廉价地准确编辑基因信息即将成为可能。越来越多的研究者正将注意力投向这一新技术，希望它不仅能帮助开发出对抗从阿尔兹海默病、癌症到艾滋病等各种顽疾的新治疗方法，还能加快基因治疗方法的发展。虽然这一技术用于定制婴儿基因还需很长时间，但它可能导致的问题则已经引发了激烈讨论。从实践上说，科学家们必须要经过足够长时间的研究和实验，来确保这一技术对人类的安全性，而且加强对这一技术的监管将非常必要。而更困难的议题是，是否应该用这一技术来让人类扮演造物主的角色。的确，治疗具体顽疾的需要，使得这一基因技术的研究有足够的理由，但何时以及为何进行基因编辑，如何承担相关失败和错误的后果，都是人类社会所需要考虑的问题和风险。

美国《时代》8月31日

特朗普来了，面对他吧

保持亲民，不要树敌，尊敬本党大佬，避免被娱乐化是美国大选参选人的一般原则。但共和党参选人唐纳德·特朗普的表现却和这套规则格格不入。在谈到为何自己特立独行，但党内支持率却仍高占首位时，特朗普强调说，选民其实要一位为人坦率而行动有力的领导人，自己正是符合了这一预期。

德国《明镜》8月22日

胡思乱想的巴伐利亚人

高速路费，幼儿抚养补贴，遣返难民中心——巴伐利亚人总是不断抛出怪招。他们为什么爱这么干呢？巴伐利亚人仍然自信乃至傲慢，但今天的巴伐利亚自由州已不再是德国的典范，变得多样化和充满矛盾。长年任巴伐利亚州州长的施特劳斯曾被视为德国政坛急需的铁腕人物，最近被指涉嫌受贿。

日本《要素》月刊2015年9月

日经想吃天鹅肉

在日本经济新闻社并购《金融时报》前，安倍晋三首相已经提前一个月获得相关消息。安倍还记得2013年《金融时报》上刊登的那张漫画：画中的安倍肩扛航母要去维护世界和平。《金融时报》多次批评安倍是“军国主义者”，这让他内心十分不快。《金融时报》的日经化应是这次并购的最终结果。

德国《世界报》8月20日

全球股市走低

最近全球股市均出现抛售风潮，德国股市也难逃厄运。究其原因，主要是中国股市暴跌，经济增长下滑以及俄罗斯、巴西等新兴大国陷入经济危机。专家担心，如果中国不能尽快扭转经济颓势，世界经济前景不妙。

美国《新闻周刊》8月28日

合法大麻种植业的女人们

美剧《单身毒妈》讲述了洛杉矶一位中产阶级单身母亲为撑起家庭，在富人区中秘密贩卖大麻的黑色幽默故事。如今，很多美国妇女学起了这位母亲——只是她们从事的，是不久前刚刚出现的合法大麻种植产业。

日本经济新闻社8月21日

安倍“地球仪外交”暂停脚步

提出“俯瞰地球仪外交”的日本首相安倍晋三最近暂时停住了脚步。因要在国会上审议安全保障相关法案等，安倍最后一次出国是6月上旬的德国访问。截至8月20日，安倍已长达72天没有走出国门。

美联社8月24日

伊斯兰国掠夺文物卖钱

23日，伊斯兰国武装分子在叙利亚巴尔米拉古城遗址摧毁了一座神庙，并将一名当地学者斩首。考古学者极为担心的一种情况变成了现实，伊斯兰国宣称反对异教，但也可能是在掠夺文物卖钱。

韩联社8月25日

韩朝对话达成协议

韩朝高级别对话经过为期四天的“马拉松谈判”，于25日凌晨达成协议。根据协议，朝鲜就地雷挑衅表示遗憾，解除“准战时状态”，韩方则将停止对朝扩音喊话。由此，韩半岛一触即发的紧张局面得到缓解。