外媒要览

2015-09-10 07:22
中国新闻周刊 2015年17期
关键词:莫迪航空德国

英国《经济学人》5月9日

斯蒂文·霍金警告说:“全面人工智能的发展可能导致人类的末日。”不过,用强大的计算机来重塑人类的未来显然已经是个不争的趋势,而如何保证让人工智能所带来的有益变化压倒危险,才是我们更需要关注的。首先,我们需要了解计算机如今和未来所能做的事情。虽然因为处理技术的发展和丰富的数据资源,人工智能的力量正在不断强大,但这一能力既狭隘又非常具体,既无法像人脑那样能激发自主权、兴趣和欲望等活动,也不具备和人类相近的推理、判断和决策行为。其实,人类的自主思维加上人工智能的强大运算能力,蕴含着巨大发展潜力,它足以给医疗教育等领域带来巨大的变革。也许霍金等人士担心,具备超过常人认知能力和兴趣的自动机器最终将威胁到人类自身,但这种人工智能体能否真正出现仍是未知数。而且,公正和法治的监管环境也将遏制人工智能研发进程中的危险苗头。美国《时代》5月18日

赢得大选以来,印度总理莫迪一直朝着成为一名脚踏实地和精力充沛的全球政治新星而努力。日前,莫迪在新德里官邸少见地接受了《时代》周刊的专访。在两小时的专访中,莫迪将美国和印度称为“天然盟友”,为自己的改革计划进行辩护,并强调自己早年的贫困经历是影响他走向权力之路的重要因素。

德国《明镜》5月9日

在德国,如果你出生时父母家境贫困,那么,贫穷的出身会给你带来诸多弊端,多数情况下你很难摆脱这些不利的阴影,几乎没有进入社会上层的可能。德国政党主张机会平等,为此政府每年支出数十亿福利资金,但由于分配不公,人人机会平等只是空头支票。不过,当今有很多好点子,能够改变这种状况。

日本《东洋经济周刊》5月16日

世界最强势的航空公司为美国的三家企业:联合航空、达美航空及美国航空。其他业务做得不错的该是中东的阿联酋航空及中国南方航空。尤其是中国的南方航空与国航及东方航空三家联合在一起,其实力要超过美国的联合航空。日本的全日空只能排在第23位,目前也在增加国际航线的航班。

美国《纽约时报》5月7日

法国拟通过一项增强该国情报机构监控权力的法案,今年1月巴黎发生恐怖袭击之后,法国开始效仿美国等西方国家:大幅增加政府保护、监控其国民的权力。

德国《世界报》5月10日

俄罗斯举行盛大阅兵式的第二天,德国总理默克尔到访莫斯科,进行为无名战士纪念碑献花圈等纪念二战结束活动。此举表明,德国希望促进与普京和解,缓和西方与俄因乌克兰局势导致的紧张关系。

朝鲜《劳动新闻》5月11日

朝鲜前任人民武力部部长、人民军大将金格植因急性呼吸窘迫综合征于5月10日去世,享年77岁。金格植是朝军最具代表性的强硬派人物,被韩方指控为2010年“天安舰事件”的幕后操纵者。

美国《新闻周刊》5月15日

2009年时,美国和以色列曾使用“网震”病毒侵入伊朗计算机系统,导致该国核项目中的上千台离心机失灵。但如今,其他国家也在通过远程操纵计算机网络来破坏他国的基础设施,美国也不例外地成为网络攻击的对象国。

英国BBC5月10日

英国保守党领袖卡梅伦已经到了白金汉宫觐见女王,并随即开始筹组新政府内阁。到5月8日,保守党已经获得了多数议席,因此已经肯定可以自己独立组阁,无需像上届大选那样与其他党派组成联合政府。

猜你喜欢
莫迪航空德国
《THE DISCUSSION OF SENSE AND SENSIBILITY COMPARED WITH WUTHERING HEIGHTS》
莫迪 印度做上百App表达对总理的热爱
印度人拿莫迪做了上百个App
“梦梦”“娇庆”德国行
航空漫画
新中国科技60年(3)
开始敲门
非常演奏家
航空邮票:航空体育--滑翔
航空报国岁月稠