花餐琐记

詹文格，男，中国作协会员，曾在《天涯》《小说月报原创版》《青年文学》《北京文学》《天津文学》《啄木鸟》《文学界》《山东文学》《作品》《福建文学》《北方文学》《创作评谭》、《当代小说》《散文百家》《地火》《黄河文学》《鸭绿江》《厦门文学》《佛山文艺》《厦门文学》《中国铁路文艺》《青春》《太湖》《野草》《躬耕》《延安文学》《北京日报》《北京青年报》《南方日报》《羊城晚报》《南方都市报》等报刊和网络发表散文、小说、纪实等各类作品150万字。

一

惊蛰刚过，河岸的柳枝已露出芽尖，我抱着相机，蹲伏在河边，等待最后一趟乌篷。突然发现脚下一条红色的蚯蚓，正用力拱出泥土。蚯蚓抻拉着皮筋一样柔软的身体，它的表皮闪着泥土的光泽，一抻一缩， 显得颇为费劲。蚯蚓努力了很久，后半截身子还是没能滑出，我赶紧退后一步，给它让出一条通道。

蚯蚓是泥土的耕耘者，药书上称为“地龙”，入药具有清热解毒、益肝祛风、止咳平喘、舒筋活络、通利小便的功效。它藏而不露，喜欢地底的世界。

蚯蚓从生到死，从不离开土地，它的一切与泥土相关，怪不得我在蚯蚓身旁闻到了春泥的芳香。而我作为农民的儿子，双脚失去泥土的滋养，长期接不到地气，皮鞋袜子把脚包裹得如灵魂一样苍白。

从河边返回，快近晌午，为避开车马喧闹的大街，我钻进那条久违的小巷。小巷像一口幽深的古井，存储着斑驳绵长的时光。在巷子深处，兀自横立一堵院墙，朱墙褐瓦，簇拥着一块木质招牌，上书“花餐”二字。我赶紧端起相机，对准招牌，在按下快门的瞬间，发现“花餐”二字在取景框里挤眉弄眼，当时心里忍不住忽闪一下，随之脚步也跟着慢了下来。“花餐”，两个极为平常普通的汉字，猛然间组合在一起，像一对老夫少妻，散发出一种暧昧之感。

巷子幽深，但并不空寂，两端分别连通不同的主干道，不时有来去匆匆的行人。在花餐的招牌下，我偷偷打量着过往的行人，发现大都一脸错愕，特别是一些中年男子，眉眼间掩藏着疑惑不解，甚至还有想入非非的成分。

突然身后响起踢踏踢踏的脚步声，我不由回头张望，只见一男子边走边打手机，脚步虽然匆忙，但一双瞪得溜圆的眼睛却在骨碌碌转悠。

巷子逼仄，出入者几乎擦肩而过。一位与我年龄相仿的汉子迎面走来，目光交会，相互扫了一眼，然后又迅速闪开，露出一种心照不宣的表情。路过草编门帘，侧目探望，瞟一眼春光乍现的花厅，想象犹抱琵琶半遮面的身姿。也许未到午餐时间，厅内一派清冷，除了几张仿古方桌，一排圆凳之外，别无他物。

我喜欢这种穿街过巷的感觉，每当走完一条幽深的巷道，便有一种豁然开朗之感。古老的巷道像一根直肠，穿巷而过的人就如食物，一步一步在肠子里蠕动。肠子一进一出，大部分时间都是通畅的，偶尔也会堵塞，那多半是因为大街上有城管行动，作鸟兽散的商贩成了受惊的小鹿，四处奔突，就如吃了不易消化的食物，出现了肠道梗阻。

有些小贩熟悉地形，经验老到，练就了眼观六路、耳听八方之功，行动异常机警，只要有风吹草动，一闪身就钻进了小巷。

由此一来，巷口边成了最安全的地带，成了众贩必争之地。我回头看看巷口，果然蹲着几个小贩，抱着篮子，嘴里不停地喊着土鸡蛋、土鸡蛋！精明的顾客低头扫了一眼，摇摇头，走了。没走几步，在一位农妇跟前停了下来。农妇手提竹篮，满脸红润，像一朵刚开的山茶。她鞋面沾满泥土，额头渗出一层细汗，能看出她刚赶过长路，身上还带着风尘。农妇轻轻放下竹篮，目光从远处收回脚下，将一篮鸡蛋悄悄挪到身后。她低着头，神情犹疑，在城门市井中显得局促不安。农妇有些胆怯，因为她看到周围的小贩满脸怨怼，有两个还愤怒地朝她瞪起了眼睛。

农妇只好摆出另一只篮子。正是开花的季节，布满花蕾的菜凤闪着水灵的亮色，黄花绿叶飘出一股田野清风。农妇的衣襟微微敞开，发尖上挂着几缕花瓣，胸前留有两块奶渍，那是哺乳期的痕迹。花香混合着奶香，使空气变得淡雅柔和起来，在特有的芳香中，小贩的情绪好像被母性征服，变得安静平和起来，我拿出相机赶紧抓拍了这个镜头。

二

花是植物的秘语，万物花开的季节，那是植物心情最好的日子。可是对一朵花而言，人类总是显得不解风情：视觉落俗，听觉迟钝，嗅觉麻木，行为缺乏蜜蜂般细腻，举止没有蝴蝶的灵敏。我羞赧于有识文断字的能力，对简单的“花餐”二字，竟然完全曲解，甚至用花餐去类比花酒，在巷子里暗自意淫。如此揣摩花餐，想象花事，真是有辱斯文！

花餐，顾名思义，是用鲜花佐餐，拿花儿说事，与人无关。在车马喧闹的街市，抛开已腻味的大鱼大肉，进入一家以鲜花为食的餐厅，闭目遥想，准让人赏心悦目，唇齿留香，颇有望梅止渴之妙。以花入馔，在我国早已有之，餐菊这种古老的雅事在《诗经》《离骚》中就有过记载。清代《群芳谱》中说得更加详细，列举了五十八种花卉和野菜的食用方法。

虽然离开乡村多年，可每到春天，我就会梦回山野，倾听万物开花的声音。老宅的后园是一片花海，从年头至年尾，草木花卉轮番亮相。桃花、李花、枇杷花、柚子花、橘子花、板栗花、石榴花、枣花……这是一些与果实有关的花卉。而黄花、韭花、蒜花、芥菜花、油菜花、薄荷花、百合花、芹菜花、芙蓉花、南瓜花……这些是与蔬菜相关的花卉。无论是草本，还是木本，只要到了开花的季节，就连花下的枝叶也变得风韵妩媚起来。我一直不喜欢“落英缤纷”这个词，那是风雨过后的伤感，花瓣飘零，剔红满地的愁绪与悲凄。后来读《红楼梦》，在黛玉葬花的场景中得到了印证，曹雪芹写下让人揪心的《葬花词》，托物寓意，借花喻情，运用“葬花”二字，那神来之笔何等高明！

同样是一朵花，在不同地位、不同身份的人眼里，那花具备了另一种意味。习惯于春种秋收的乡里人，对鲜花的态度与城里人明显有别。极少务虚的乡里人对花的评判轻视形式，重于内容，极少把花枝编成花环，戴在成功者头上。无论多么艳丽妩媚的花朵，他们都不会矫情地去赞叹歌吟。他们更多的是关心花的用途：究竟适宜入食，还是入药。而城市居室狭小，可供花卉生长的空间十分有限，植于阳台窗台的几盆花卉，视为爱物，每日洒水松土，修枝整叶，连珍爱还来不及，谁舍得将它佐餐烹炒？谁会把它摆上餐桌？假如真把水灵鲜嫩的花骨朵掐进油锅，那无异于焚琴煮鹤，暴殄天物，再嘴馋的人也不会冒出如此愚蠢粗俗的念头！

在乡村，食用鲜花绝对算不上是一种奢侈生活，只视为草根阶层的享受，视作大自然一年一度的恩赐。植物学有记载，地球上百分之八十的植物都会开花。春华秋实几乎是植物共同的属性，每年开一次花，结一次果，往复轮回，直至枯竭终老。在植物世界里，只有无果的花，而没有无花的果。人们熟知的无花果，其实那是一场美丽的误会，它并不是无花之果。无花果不但有花，并且还有许多的花，只不过人们用肉眼看不见罢了。我们平时食用的无花果，并不是无花果真正的果实，而是它的花托膨大形成的肉球，无花果的花和果实藏在肉球里面。所以无花果“看似无花却有花”，这种花在植物学上属于“隐头花序”。无花果与其他植物一样，也是通过开花、授粉、雌雄配子结合而发育成果实的。

小时候听大人们讲过不少花神花仙传说，比如“牡丹花上一只鹅，飞来飞去看外婆”，这种儿歌至今还清楚地记得，但真正将花神花仙具体化形象化，那还得归功于一部名为《花仙子》的日本动画片。这是改革开放后进入我国的第一部日本动画，亦被称为魔法少女类动画的元老级作品。该动画先后在美国、英国、法国、德国、意大利等众多国家播放，曾在我国两岸三地刮起过一阵少女风潮，成为70、80、90后孩子童年记忆中最为深刻的记忆。《花仙子》宣扬人性的真善美，讲述继承了花仙血统的少女小蓓旅行世界各国，寻找能带来幸福与快乐的七色花的故事。看完《花仙子》，处在花季雨季的新一代都这么认为：如果能变成花仙或花神，那该是一件多么美好的事！

第一次知道花的作用是母亲重病期间。当时乡间的医疗技术还十分落后，在梨花满坡的时节，母亲进入了病危。为了抢救母亲，父亲托人请来一位老中医。银须飘冉、仙风道骨的老中医成了母亲最后一线希望。老中医伸指把脉，双目微闭，脸色凝重，从他的神态中可以判断，母亲病情已非常危急了。把脉后开出药方，让我们火速赶往镇上抓药。当时派我和姐姐一同去镇上抓药，可我们药还未抓回，母亲就已离开了人世。

站在母亲床前，姐姐搂着那一大包药，我捏着大包之外那一小包药引，姐弟俩抱头痛哭……

母亲永远走了，从此我记住了小包里的药引，记住了藏红花这个药名。很多年之后，我从一本图文并茂的医书上看到了藏红花的图片，知晓藏红花又名番红花、西红花，是一种鸢尾科番红花属的多年生花卉，也是一种常见的香料。属西南亚原生种，最早在希腊人工栽培，主要分布在欧洲、地中海及中亚等地。明朝时传入我国。《本草纲目》将它列入药物之类，是一种名贵的中药材，具有强大的生理活性，有镇静、祛痰、解痉作用，用于胃病、调经、麻疹、发热、黄疸、肝脾肿大等症状的治疗。

三

母亲过世后，外婆也一病不起。那天我和细姐翻山越岭，到十几里外的村庄看望外婆。开始劲头很足，一路上又蹦又跳，随着山势开始陡峭，渐渐感觉体力不支，后来更是又累又饿，干脆一屁股坐下来，歪倒在草丛中，再也不愿起来。细姐又哄又劝，可我就是不愿起身，一会说是肚子饿，一会说嘴巴干。细姐见我不愿走了，她也只好坐下来，陪我歇了一会。

正是映山红绽放的季节，山间的云雾刚刚消散，漫山遍野一片花海。细姐灵机一动，跑上前采来几束开得正艳的映山红。她熟练地摘下花朵，拔掉里面的花蕊，然后送到我嘴边，让我尝尝。开始我怎么也不敢尝，见她接连嚼了好几朵，而且嚼得有滋有味，我这才半信半疑，小心翼翼地嚼起来。没想到映山红真能吃，而且入口清爽，甜中带酸，既充饥，又解渴。不一会，我就吃完了一束，从此才知晓映山红不仅烂漫如火，而且还是挺不错的一种美食。

尝过鲜花之后，感觉一下子神清气爽起来，通往外婆家的路好像显得比先前平坦短促了许多。一路上听细姐给我讲哪些花能吃，哪些花不能吃。我记住了房前屋后常见的黄花、菊花、百合花、栀子花、鞋子花、芙蓉花、金樱子花、南瓜花、米汤花。当时这些花大都没有尝过，只知其形，不知其味。几年后父亲娶了继母，精于持家过日子的继母常常给我们来一顿山野美食，其中就有叫不上名字的花卉。

食花是一件颇有讲究、颇有学问的事，就像神农尝百草，后人所获的经验都是先辈们冒着生命危险得来的。任何美食都是以安全第一，不能被其漂亮的外形所迷惑。并不是所有的花卉都能入食，就像蘑菇，有毒和无毒极难分辨，如果仅从外形上看，有时毒蘑菇比无毒的还要素雅洁净，用手掰开芳香扑鼻，烹炒后鲜嫩可口，这种毒充满了险恶。

大自然中不乏恶之花。多年前，我在某科研所的植物园里见识了罂粟花。那是一种周身充满阴险与冷艳的花卉，它每一次的绽放都昭示一种罪恶。人们最初发现它具有药用价值的时候，它的魔性便得到了释放，就像《一千零一夜》里渔夫打开的魔瓶。据药典《本草》记载：“功极繁茂，三四月抽花茎，结青苞，花开则苞脱，大如盆盏，罂在花中，须蕊裹之。花大而艳丽，有大红、桃红、紫红、纯紫、纯白色，一种而具数色。花开三日即谢，而罂在茎头，上有盖下有蒂，宛然如酒罂，中有白米极细。又名米囊花、御米花。”

这样的花卉让世界多了一种疯狂与恐惧，触之蚀骨冰凉。还有一种闻着便会头疼的闹羊花，它生长在南方丘陵地区，颜色金黄，形状像喇叭，又名黄牯牛花。别看其貌不扬，它的花、叶、根均有毒，在开花前和花落后，嫩枝易被牛采食，其毒状如醉酒，只要食下数朵，一头健壮的大水牛立马倒地毙命。我亲眼见过耕牛误食闹羊花中毒事件，那牛中毒后步态踉跄，口吐白沫，四腿乱蹬，其惨状足见此花的恶毒。还有看似素雅洁净的夹竹桃，它却会散发一种气味，闻之过久，会使人昏昏欲睡，智力下降;其分泌出的乳白色液体，如果接触过久，会使人中毒。说到这里不由想起根据詹妮特·芬奇的同名小说改编的美国影片《白色夹竹桃》，影片中让观众见证了既美丽，又充满危险的夹竹桃。

同样是描写花卉，迟子建的《花瓣饭》让人耳目一新，看到了花瓣中的温馨。我认为，《花瓣饭》是描写关于“文革”时期小说中最醇美感人的篇章之一。一个雨夜，三个孩子做好饭菜，等待父母回家吃饭，仅凭这样一个具体细微的平凡场景，鲜明地表达了作者对于日常生活的艺术性思考。小说最后以那盘“香气蓬勃”的花瓣饭结束，将作品推到了极致。红的、粉的、黄的、白的，这种艺术的高潮，烹饪了世上最美的一顿晚餐。迟子建以其独有的细腻笔触刻画了日常生活对政治高压的消解，通过她高明的艺术化处理，发掘出困境中的感人亲情和温馨人性。

四

黄花菜是我们所熟知的一种美食，但鲜黄花菜不宜入食，食之会引发肠胃不适，肚痛腹泻，所以一般都不会鲜食。惯常的方法是将黄花采摘下来，用温水汆过，然后晾干，食用时取一两个鸡蛋，或少许瘦肉，一同下锅烹炒或做汤，也可用冷水浸泡之后与粉丝拌炒。黄花是产妇催乳的上等食物。

百合花、栀子花、芙蓉花属清凉解毒的花卉，用文火烹煮，味道鲜美，清凉解毒。金银花一黄一白，如金似银，煞是美丽，焙干泡水具有清热解毒、疏散风热，利咽消暑，防流感、泻痢的功效。茉莉花制茶，味甘性凉，清香醒脑，抗癌降压。

鞋子花是一种较为少见的花卉，尽管至今没能弄清它真正的分类学名，但毫无疑问，它是乡土上开得最具诗意的花卉。我无法判断它是不是故乡的特产，总之离开故乡之后，从南到北，从没见过它的踪影。鞋子花因其形状酷似一只仙人的鞋子，所以被称为鞋子花。这种只有指甲盖大小的花朵貌不惊人，但它的清香美味足以让人怀想一生。我没有试验过鞋子花有无其他的烹饪方法，多少年我只坚信母亲留传下来的那种做法是唯一的，也是最地道的。鞋子花煎鸡蛋，那简直是一种美食绝配。在外漂泊的日子，每当想起鞋子花煎鸡蛋的香甜美味，就会使人馋涎欲滴，口舌生津，提醒我遥望故土，梦回深山。

南瓜花炒肉雅俗共赏，是一道难得的乡野名菜。南瓜花分雌雄两种，雌花显而易见，那是不能动用的，花蕾下端结着一只小南瓜。而雄花是授予花粉的父本，当蜂蝶代劳授完花粉之后，雄花就可以走上餐桌了。南瓜花采摘后，用温水浸泡，然后切成粗段，与肉末一同入锅爆炒，加入适量的姜蒜，然后入汤。喝着清淡可口的瓜花汤，心间流淌着植物的葱茏气息。

对于菊花，老家人更是情有独钟，不仅做菊垫、菊枕，而且还冲泡风味独特的菊花茶。家乡喝的菊花茶不是将整朵菊花晒干，而是在菊花怒放的时候，选用大叶或中叶的白菊，将菊花揉开捏散，去除花蒂，然后清水过滤，再洒上食盐，用罐腌制压紧、盖严备用。泡茶的时候，取一小撮腌过的菊花，加入茶叶、芝麻、黄豆，用开水一冲，菊花如满天的星点，在水面上恣意绽放，一碗香气扑鼻的家乡茶便端了出来。

薄荷花气味清香，是炒田螺、烧黄鳝的上等配料，同时它又是止咳化痰的良方。当芳香进入体内时，心间便多了一股暖流，发一身汗，感冒很快痊愈，这是食疗与药疗的理想配方。

蜜蜂是鲜花的知己，它们感情深厚，像一对热恋的情侣，永远诉说甜蜜恩爱的故事。在湘鄂赣交界的一处大山中，我见证了鲜花与蜜蜂的另一种作用——蜂疗。一些患有类风湿、四肢麻痹、关节疼痛、口眼歪斜、面瘫的患者，因久治不愈，慕名寻访进山，在山清水秀的大山中吐故纳新，接受蜂疗。

蜂疗室像一个全封闭的蔬菜大棚，里面放养了大量的蜜蜂，这些蜜蜂在花丛中嗡嗡飞舞，它们的使命不是采花酿蜜，而是扮演治病救人的医生。患者裸露身体，在花枝间穿梭往来，不停骚扰蜜蜂，逗引蜜蜂进行攻击。

每天蜂疗结束，地上落满花瓣，这些花有些是荷兰引进的野蔷薇，听说香气可传5公里，蜜蜂闻着就会亢奋。为了吸引蜜蜂，让它主动扑向患者，医生在患者身上揉搓一层花粉，让蜜蜂拼死奔赴。不少患者被蜇得鼻青脸肿，蜜蜂更是尸横遍地。觅食的蚂蚁从洞穴中闻风而动，它们像清扫战场的义工，成群结队，拖走蜜蜂的尸体，品尝残存的甜蜜。在蚂蚁的洞穴前，说不定正有一只装死的穿山甲，伸出长长的舌头，等待蚁群上钩。

死去的蜜蜂不知晓这是人类有意设下的圈套，它们前赴后继，在花丛中一次一次冲向患者的身体，以浴火重生的姿态终结自己的生命。蜜蜂与患者同处一室，两者一起碰撞，一起疼痛，可是一样的疼痛，却产生完全不同的结果：一个在疼痛中康复，一个在疼痛中消亡。上帝安排了平衡法则，在自然界设置的生物链上，螳螂捕蝉、黄雀在后的例子比比皆是……

五

乡野的花卉，远离娇羞，大都朴素而坚忍。稻花遍地的田野，没有一丝妖艳;瘦弱贫瘠的山坡，长着大片的荞麦，红秆子绿叶开出细碎的白花，这种细微平实的花卉，帮助多少贫苦者熬过了饥馑灾荒。

有一种藤条擅长攀爬，它花形奇异，结下的浆果外皮翠绿，状如木瓜，切开取籽，可做凉粉。藤条柔韧，大如拇指，一般缠绕在古枫与香樟上，藤花从树顶垂挂而下，在树身上迎风飘摇，每一朵花里都有春光春色。夏天蝉声四起，乡民用竹竿绑着弯刀，割下浆果，酿出晶莹爽滑的凉粉。孩子们用木桶送到田头，给劳作的农人消暑降温。

有些花是用于眼观的，有些花是用来鼻闻的，有些花是生来食用的。就像满庭芳菲的园子里，花神花仙们飘然而过，哪个用来做妻，哪个用来做妾，好像是早已注定了的事。由于花卉因其形状和气味各异，人们各有偏好。在入食的花卉中有一种是我的至爱，只是每年都得慢慢等待，等到天高云淡、秋风送爽的八月，它才次第开放。这种花不用说大家就已猜到，它叫桂花。桂花品种很多，有月桂、春桂和冬桂，还有四季桂。我独爱秋桂，它那种摄人心魄的幽香就像一个清秀的女子，吸引人不忍挪步。风动桂花香。一株迎风的桂花，它足以香遍一条街巷。如此淡雅精致的花卉，怎么可能不与食物联姻？千百年来，桂花的食用方法可说是无法穷尽：桂花糕、桂花蜜、桂花饼、桂花糖、桂花酥，品类繁多，特别是用白砂糖腌制的桂花，那简直是上品中的上品。溶解之后的糖汁色如琥珀，味如甘饴，用来包哨子、包饺子、包汤圆、包粽子、做点心，那味道真有闻香下马、诱人口水之妙。

桂花的香是一种沉静的幽香，它持久而不放荡;淡雅而不妖艳，它随风而动，暗香深藏。粉白中透着淡黄，与糖融为一体，芳香滑嫩，色如美玉。在各种点心中只要加入一点，便能香入肺腑。

无论从视觉，还是嗅觉来看，人类对花卉都具有亲近的基因。五彩缤纷的鲜花从花瓶、花篮逐渐走向餐桌，不仅成为色香味俱全的菜肴，更给人以美的享受。火红的木棉，洁净的幽兰，芳香的茉莉，粉白的栀子，亭亭玉立的木兰，这些都是花餐佐食的佼佼者。

时下，用鲜花制作的菜肴美味在世界各地备受青睐。更有人在酒和饮料中放入鲜花，使饮品独具芳香，提高品位。法国人钟情于大波斯菊、秋海棠和紫罗兰。他们通常把鲜花捣碎，榨出汁液，混合在菜肴或糕饼里;也有的作为油炸食品或鱼的添加剂。在一些高级宴会上，人们非常喜欢品尝用蜂蜜渍过的小月菊，或是把刚刚摘下的鲜月季蘸着蜜汁来吃。

在香港，以鲜花为原料制作的食品和菜肴也很多，通常的吃法是将采集的花瓣作为制作沙拉的一种配料，香港有些人还将几种鲜花的花瓣制成花汁调入果酱中，然后涂抹在面包、饼干上吃，香味既浓郁又好吃。此外，香港不少人还特别喜欢将花蕾与肉一起煲成汤。

花餐是一种古老的传统，先辈向往餐花饮露，那不仅仅是一种高洁的生活方式，而且是一种亲近自然的朴实情怀。人食五谷杂粮，吃水果、品茶饮、服用中草药，穿丝绸棉布，人对植物保留着最原始的亲近与依赖。人虽然不属肉食动物，但在千百年的物种演化过程中，人体已适应食用肉类，可面对于当下高发的肥胖症、高血脂、高血压、心脑血管疾病，提倡素食主义并非简单的追求潮流与时髦，而是确保健康长寿的需要。

对于一株美丽的花朵，要把它吃掉，好像有点儿不近人情，但鲜花变成美食，芳香了食客的身心，这应该是一种价值提升。享用花餐，吸收精华，每一个尝过花餐的食客，都经历了一次肠胃的沐浴，变得吐气如兰，唇齿留香。随花餐进入缤纷世界，扫荡满身蚀气，顿感神清气爽。回想花食，我不禁手拍脑门，猛然灵醒，自己与花早有情缘，初恋的女孩叫荷花，牵手相伴的叫桃花。

当大伙围桌而坐，享用一顿丰盛的花餐时，我们的牙齿就会尽量不去伤害动物，不再成为绞肉的利器。这样我们的舌头就懂得了慈悲，肠胃学会了修行，不再成为埋葬动物的墓场。

快去尝试一顿花餐吧！让精神与肉体搭建一座艳丽的花园，红的似血，白的如玉，黄的是金子，蓝的如钻石，万紫千红，煞是好看，简直是自然之神的圣餐。你看那些冠名“鸟语花香”“仙女散花”的菜谱，让食客在餐桌上寻觅芳踪，在舌尖上品赏春色。面对如此精致美味的花餐，我们不仅想去动嘴，还会动心！

责任编辑 赵丰