假装在纽约，听音在上海

梁晓奋

不错过任何弥漫在空气中的细节，张开五官，感受。夏日的空气中，怎能少了音乐的相伴？于是，上海夏季音乐节（Music in the Summer Air，简称MISA），成了对这份夏之情怀的最好诠释。虽然今年的MISA重新回归音乐厅，但是属于夏季的音乐，没有门槛，没有界限，就是如此直率和坦诚！

2015年7月9日晚，纽约爱乐乐团将上演一场名为“假装在纽约”的青年音乐会。这将是一场极其轻松又充满新奇色彩的音乐会。正如它的名字一般，虚幻的错觉，让人不免生出好奇。

伯恩斯坦和《进城记》

有人说上海是世界上最像纽约的城市，所以当被纽约市井化身的伯恩斯坦音乐所包围时，也许你真的会忘记身在何处。说起伯恩斯坦，我们至少能说出他的三个头衔——指挥家、钢琴家、作曲家。其实，他还是一位作家和教育家。1943年，只有二十五岁的伯恩斯坦在纽约爱乐乐团的一场音乐会即将开始前，被临阵替换上场指挥。这场向全国转播的音乐会，让世界乐坛认识了伯恩斯坦。之后，他作为纽约爱乐的艺术总监和荣誉指挥，带领乐团完成了一千多场音乐会和两百多张唱片的录制。伯恩斯坦的才华不仅显露在交响曲和协奏曲的创作上，他创作的百老汇音乐剧也成为经典。同时，他通过电视节目，为众多孩子和并不了解音乐的成人开启了音乐之门。其中，青年音乐会便是人们最受欢迎的节目之一。

1944年，年轻的伯恩斯坦和编舞杰罗姆·罗宾斯（Jerome Robbins）共同完成了新芭蕾舞剧《自由幻想》（Fancy Free）的首演，大都会歌剧院的观众都为之所疯狂。两人受此鼓舞，再度合作，以此部芭蕾舞剧为蓝本，创作了百老汇音乐剧《进城记》（On the Town）。音乐剧在第二次世界大战的历史背景下，描绘了三位水手在仅有的二十四小时内，历险纽约城的神奇经历。《伟大的爱人》（The Great Lover），表达了其中一位水手盖比的爱情之梦——他在地铁站看到张贴的“当月售票员”照片，便爱上了照片中的那位姑娘，并决定找到她。《孤单的城镇》（Lonely Town），则用缓慢抒情的旋律，讲述了孤单的含义——即使是一座充满人群的城市，如果无法找到那个对的人，依然感到孤独寂寞。而最后一段音乐《时代广场1944》（Time Square 1944），充分展现了百老汇式的音乐结尾——所有水手在离岸前聚集在一起，嬉笑舞蹈，度过一个不眠夜！

凯伦·勒弗拉克和《一口苹果》

凯伦·勒弗拉克（Karen LeFrak）是一位纽约作曲家，她的作品也充满了对纽约的感情。她从小学习钢琴和音乐学，曾是一名音乐老师。后来，她开始专职作曲，并出版了一本儿童音乐书《爱乐乐团萌宠杰克》（Jake the Philharmonic Dog）。同时，她还养了会表演的贵宾犬！

她创作的音乐包括为美国芭蕾舞剧场谱写的芭蕾音乐，以及为众多纽约爱乐的演奏家们写的曲子。《一口苹果》是纽约爱乐演奏的她的第一部作品——“我出生在纽约，因此我感觉我被这座城市的声音所包围，”勒弗拉克说，“无论是在堵车中的汽车喇叭声，还是孩子们在公园中坐旋转木马的嬉笑声，或者是城市中建造房子的工作声，对我来说都成为了音乐！我写这部作品，就是写出了我心目中的这座城市，这只美丽的‘大苹果’！”也许，你也会在这部作品中，听到属于你心中的纽约城。

小小作曲家

正如纽约这座城市的包容性一样，纽约爱乐相信年轻人的想象力是无限的！自纽约爱乐的“小小作曲家”项目成立以来，已有一百多位十岁至十八岁的孩子为乐团的演奏家作曲，并且这一理念也开始在全世界传播。一些非常年轻的作曲家的作品，已在纽约爱乐的音乐会中作为序曲上演。今年夏天，在上海，我们会听到两位小小作曲家的作品，其中一位还是上海本土的学生。

哈瓦·萨胡（Hawa Sakho）是一名十三岁的学生，在曼哈顿瓦格纳中学就读。她对音乐和体育非常感兴趣，很小便开始唱歌和写作，她希望音乐能够成为她的职业。她的作品《纽约：城里城外》由两部分组成：第一部分充满趣味，讲述了纽约城中不同的文化、人群、音乐和食物；第二部分则显示出冷静和平稳，展现出纽约北部的一切都是如此平静。哈瓦说：“我希望我的音乐能讲述人们在街上看到故事，希望可以触及到他们的心灵。”虽然年轻，小小作曲家的头脑却显得非常成熟。

廖书文居住在上海，是上海音乐学院附中的学生，主修作曲。2014年夏天，她在旅途中写下一首诗，这首诗是为她最爱的动物所作。她说她喜欢狼，狼并不是难以驾驭的，他们团结而和谐，但狼是孤傲的。于是，廖书文将她的这首诗创作成音乐作品《狼之影》，从中你可以听到狼的犀利，犹如一阵野风；狼在月夜中的哀嚎，凄厉孤冷；还有，狼的哭泣和闪电般的追逐之声……

长大太久，眼睛和耳朵总常常被世俗蒙上灰尘，头脑和心灵也容易被固化。在这些小小作曲家天马行空的音乐里，也许有我们儿时的声音，或者早已淡忘的梦想。它们犹如夏夜里的一颗流星闪过，照亮了已经黯淡却深藏在我们内心深处的部分。

“假装在纽约”是否会成为你心灵上的一次旅行：徜徉在纽约的繁华街头，沉浸在不同人眼中的纽约城，幻想自己是一名纽约客？音乐结束，环顾四周，你身在的是一座与音乐中的纽约城极其相似，却又有着其截然相反的独特之处的东方城市。这，也许就是音乐所创造的神奇眩晕之感吧！正如不同的作曲家有其不同的性格一样，音乐也会显示出它们不同的个性。无限的创造力属于作曲家，也属于听众。