朱安祥
读 《大辞典·压胜钱编》札记一则
朱安祥
压胜钱中常见 “维熊维羆”一语,《中国钱币大辞典·压胜钱编》解释为:吉语钱,熊和羆都是猛兽,人们常以熊、羆喻勇士、骁将,见 《诗经·斯干》,希望所生子孙都像熊、羆一样猛武多才 (见第153页)。
用熊羆比喻勇士古籍中习见。《史记·五帝本纪》载:“轩辕乃修德振兵,治五气,蓺五种,抚万民,度四方,教熊羆貔貅驱虎,以与炎帝战于阪泉之野。”武王伐纣时,将军队命为虎、贲、熊、羆,也说明了古人常用这些猛兽之名来比喻战士。但若考其源流,维熊维羆一词却并非指的是这个意思。
检索文献,维熊维羆一词确实最早见于 《诗经·斯干》。这是一篇关于周王建筑宫室落成时的祝颂歌辞,原文第六章为:下莞上簟,乃安斯寝;乃寝乃兴,乃占我梦,吉梦维何?维熊维羆,维虺维蛇。其主要意思为:宫中下有莞席、上有竹簟,可以舒舒服服地就寝。主人睡醒后起身,叫仆人推详梦境,是什么吉祥的好梦呢?原来是梦见了大熊、小熊,梦见了虺蜴、长虫。为何梦见了这些猛兽却成了吉祥的好梦呢?接下来仆人又为主人详细地解说了梦,答曰:“大人占之,维熊维羆,男子之祥;维虺维蛇,女子之祥”。到这里我们就很明白了,当时人们认为,梦见大熊、小熊则预兆生一个男孩。
《说文》中言:羆,如熊,黄白文,罢声,彼为切。由此可知,羆为黄白色的、类似熊的一种猛兽。羆,可读为 “皮”或 “卑”。
自此之后,古人常以梦中见到熊羆为生男祥兆,也就逐渐有了 “梦熊之喜”一词的来历,用来形容生男孩的喜悦。压胜钱中带有 “维熊维羆”之辞往往与 “多子多孙”一词连用 (如图),这都表现了古人对生男孩和儿孙满堂的一种美好的希望。