叶雨岑
女孩遇见男孩、被性侵,最后与男孩共结连理,这样的狗血情节在泰国黄金档偶像剧中屡见不鲜,几乎成为通用的浪漫爱情主线。
而在这类戏码中,最有争议的就是女主角爱上强暴犯。如得奖泰剧《阴影的力量》,就是帅气男主角酒后强暴女主角,在求得对方原谅后,两人过着幸福快乐的日子。
该电视剧曾经大受欢迎,拿下2012年的收视冠军。但现在,这样的剧情却引发了反感,要求遏止“性侵之恋”戏码的呼声越来越大。
被数次“强奸”的女演员
反对声始自泰国日前发生的一桩真实案件:一名13岁女童在夜行火车上遭性侵,歹徒闷死女童后把尸体从车厢窗户丢出。这引发了大众对于电视剧把性侵等闲视之、甚至某种程度上“鼓励”性侵的不满。
“她可以反抗,可以逃跑,但她仍然会被强奸。而且我们要一而再再而三看这样的剧情。夜复一夜,无论你转到什么样的频道,伴随着有心计的坏女人和风趣的人妖角色,没有(强奸)的电视剧是不完整的。我大概从14、15岁的时候开始在泰国拍戏,那时候我已经在银幕上被强奸了七次,而这个年纪如果在好莱坞电影中我大概只需要负责接吻就好。”泰裔英国籍女演员萨拉说。
处于上升期的女明星皮姆松则在电视剧《旭日》中扮演了一个反面角色:这个“坏女孩”被一个警探锁在办公室里强奸了。
摄影机关闭后,这个22岁的女演员想起了被从火车上抛出的孩子尸体。
“我觉得我(扮演的角色)与那个在火车上被害的女孩相似。”她说。
不过,由于包括皮姆松在内的一些演员和工作人员的投诉抗议,她在电视剧中的哭泣和暴力的强奸场面,最终还是没被剪辑到正片中,直到上个月才以花絮的形式播出。
“有时候,观众并不一定能判断是非,反而可能会模仿他们所看到的,”她说,“我们的社会每一天都在恶化,所以我们必须得剪辑掉某些场景了。这个电视剧也有孩子在看,为什么要让他们看到强奸的场景?”
据统计,泰国每晚有1800万人在看电视剧。而根据泰国易三仓大学2008年面向2000多名青少年的调查,13至19岁的少年观众,20%的人最爱的剧情就是性侵。因而在近年来的泰剧中,无论女性角色是好还是坏,都可能成为性侵的受害人。
狗血剧情引发抗议
在泰国电视剧中,很少能看到惩处性侵者的剧情,受害者也几乎绝口不提。这至少相当符合泰国社会的现况。
泰国公共卫生部表示,去年他们的热线接到了31866通性侵受害者的电话,但警方只接到了3300起报案,只逮捕了2245人。而报案电话数量更是远低于真实发生的性侵案件量。
不满的声浪已在报纸社论与电视谈话节目中大量出现。一份要求停止“浪漫化性侵”的网络签名也已获得超过3万人支持。发起签名的36岁建筑师尼提邦表示,“我不是批评电视剧是造成性侵案件的主因,但这的确是泰国性侵问题的一部分”,“必须遏止电视剧传播‘性侵是被允许的讯息”。
由于尼提邦的请求,负责监督电视广播通信行业服务和内容的泰国国家广播和通信委员会举办了圆桌会议,召集导演和编剧以及健康、人权专家,以讨论电视剧传播信息中的问题。最新一次的议题是电视里的性暴力行为如何影响泰国儿童——晚饭后他们的父母往往把电视调到播放电视剧的频道,不知不觉中儿童也成为了稳定的收视人群。
然而,不少电视剧从业人员却继续捍卫性暴力剧情,称之所以会安排这类情节,是因为其是构成高收视率的重要因素,是“经典”的泰式故事。
事实上,2011年泰国相关机构曾发布管制规则,要求一小时电视剧里出现的暴力、非自愿性行为不得超过三次。当时,一些电视制作人曾公开反对,声称其侵犯了艺术创作自由。
“我们将不得不重写,重拍,重做一切。”导演基特拉伯恩说,“在泰国偶像剧里没有强奸,就像犯罪故事里没有枪支。”
著名导演西堤瓦甚至大剌剌地宣称,性侵戏对公众也有“贡献”:“有些电视剧场景中,1名穿着性感的女性行经1名醉酒的男性身边,男性看起来欲火焚身。最后,这名女性不敌男性的肢体力量。这样的情节就是试图教化社会,女性在外不要独自一人或穿着暴露;男性则不该饮酒过量。”
压抑的传统
有种说法认为,性侵在电视剧中“大行其道”,还因为某些形式的性暴力是可以接受的。这在泰语中也有体现。
单词“blum”,其字面意思为“摔跤”,也用来形容一个男人对爱上他的女人实施非自愿性爱。它被认为与“khom-kheun”(强奸)不同。
“‘blum正是《阴影的力量》所呈现的故事写照。”该电视剧的制片人阿朗诺沙说。
“在戏剧中,这是爱的表现。”阿朗诺沙指的是这样的情节:男主角摁住女主角,并强奸了她。女主角掌掴男主角后,尖叫道:“放开我!”在该制片人看来,“这不是强奸,是浪漫,因为他们在恋爱。”
这种类型的偶像剧强奸场面被称作“好女人”的诱惑。泰国偶像剧也有“坏女人”,对她们来说,只要她们有着装不当或滥交等不道德行为,那么强奸被设定成是一种惩罚手段。
女性主义学者查理达波恩说,泰国文化对于强奸的性幻想,部分源自传统信仰——在那里,妇女在婚前是不被允许表现出性欲的。
“当男人想要开始做爱的时候,女性要盡量拒绝它,或者说‘不,以表明她们在这场性爱中是无辜的,”查理达波恩说,“电视上的强奸场面反映了这种思维,因为即使发生关系也并非女性主动。”
总理“掺和”祸从口出
一场对外国人的犯罪也令泰国的性侵现象为国际社会所关注。
9月16日,英国男游客大卫·米勒和23岁的女游客汉娜·威瑟里奇的裸尸在泰国的一处海滩上被发现。经法医鉴定,女游客在被害前遭遇了性侵。
泰国总理巴育9月17日发表电视讲话时称:“游客认为泰国很美很安全,因此能为所欲为,甚至可以穿着比基尼到处走。穿比基尼能安全吗?除非你长得丑。”
此言一出,立刻在泰国社交媒体上被斥为不顾女性受害者情绪的沙文主义无知表现。
事后巴育道歉称:“如果我的言论引来了任何反感,我表示道歉。我只是想警告游客,我们的传统不一样,他们必须保持警觉。”
另一个备受瞩目的争议同样发生在9月,泰国杜蕾斯公司发布了新的在线广告:“28%抵抗的女性最终会让步”——这被视为鼓励男性消费者强奸。安全套制造商快速将广告从其泰国Face book页面上撤下,并为“不恰当的言论”发表了道歉声明。
不过,巴育对电视剧里的性侵倒是没有什么好感。他多次批评国内的电视剧渲染暴力和社会分化,使人们人们互斗,制造分裂,因此还有很大的进步空间。
巴育还透露,他已经指派编剧写一些能促进社会和谐的剧本,其中一个剧情是有关“两个外国家庭来泰国旅游,他们结识后成为好朋友”。而如果他们无法完成任务,巴育会亲自动笔。
(查世杰荐自《看天下》)
责编:Ester