“刚V1 就V2”的语义及功能考察

○杨智渤

(长春师范大学，吉林 长春 130032)

一、引言

在现代汉语中，“刚”和“就”均具有典型的时间副词用法，《现代汉语虚词例释》(1982)指出，时间副词“刚”可以表示前后两个行为、动作或状态发生、完成或出现的时间相距很短。这种句子里，“刚”往往与“就”、“又”等呼应。例如:

(1)王德民……刚吸进嘴的烟，马上就喷了出来。(《湖南文学》)

与此同时，我们注意到，《例释》在说明“就”的时间用法时，同样提到了“刚……就……”格式，具体解释为，甲、乙两事先后连续发生，在乙事中用“就”字，表示乙事紧接着甲事发生，这时，“就”往往跟“刚”、“才”、“一”等副词搭配使用。

(2)刚放下碗就出去了。

通过以上介绍，我们发现，在两词的释义中，无一例外都提到了时间副词“刚”与“就”的搭配问题，即当两个动作、事件紧邻出现时，“刚”与“就”可组成“刚V1就V2”格式。在已有研究中，关于“刚”与“就”的单独研究较为常见，但有关两词共现的格式研究则较少见到，本文拟对这种相继义“刚V1就V2”格式的语义及表达问题进行论述与说明，以求能更准确、更细致、更深层地把握“刚V1就V2”格式的用法。

二、“刚V1 就V2”格式的语义层级

首先，在“刚V1就V2”格式中，V1与V2的发生顺序具有不可逆性，V2是V1结束之后所发生的事件，在时间顺序上必然出现在V1之后。在该格式中，这种动作上的相继关系是最基础的语义关系，是第一性的，因此，相继义是这一格式的底层意义，具有不可消除性与不可推倒性，是一种基于真值条件的推衍意义，一旦消除，将会产生语义矛盾。如例(1)中，“喷了出来”必然在“吸进烟”之后出现。

第二，“刚V1就V2”格式的核心意义为“时间间隔短”，即前后动作之间的间隔短。在“刚V1就V2”格式中，二者之间具有紧承关系，前项V1的结束通常伴随着后项V2的开始，该意义是在相继义的基础上产生的。如例(1)中，“吸进烟”与“喷了出来”时间间隔非常短，前者的结束点与后者的起始点几乎重合。

第三，“刚V1就V2”格式除具有以上两种意义外，还可表达说话人对事件的主观想法，表示两个事件实际发生的时间间隔与说话人的主观预期不一致，它体现的是一种认识意义，具有一定的主观色彩，处于语义层级的顶层。这里的“预期”，不仅指与前后句子形成关联的预期信息，还包括与特定上下文有关的心理预期。我们认为，凡是可以成立的“刚V1就V2”格式都具有这种主观情态义，但在格式内部，由于自身特点与具体语境的不同，各成员主观化的程度并不均衡，有些突出强调事件的实际进展，客观义较强，有些则意欲凸显说话人的想法与感受，主观性较强。如例(1)中，说话人在客观描述事件的同时，还带有“喷出来”的发生时间比预期时间早或快的意思。再如:

(3)这次来绍兴办事，没想到刚从火车站出来就遇到一个多年未见得老同学，打扮甚是时髦，一点不见当初乖乖女的样子。(《读者》合订本)

例(3)中，说话人“从火车站出来”后，并未想到会“遇到老同学”，因此在描述事件紧承关系的同时，主观上还带有所发生事件超出预期，在预期之外的意思。

三、“刚V1 就V2”格式的信息结构分析

Halliday 在《关于及物性及英语的主题的几点意见》中(1967)正式提出“信息结构”(information structure)这一术语。此后，话语信息单位的切分就一直是语言研究的热点问题。话语信息之所以可以切分，是因为信息结构本身具有层次性。体现在配置方式上，通常是将重要信息安排在前景句(foreground sentences)中加以凸显，而将相对次要的信息安排在背景句(background sentences)中，用于衬托或辅助主要信息。其中前景(foreground)与背景((background)是一组相对概念。

在“刚V1就V2”格式中，V1与V2两个动作行为在时间轴上相继发生。一般来讲，句子的信息编排通常是由旧信息向新信息过度，越是靠近句末的成分，成为新信息的可能性越高(方梅，1995)，在复句中，后面的分句通常更为凸显。从信息地位上看，“刚V1就V2”格式也遵循这一原则，后项V2处于前景地位，是说话人想要表达的主要信息，前项V1处于背景地位，属于辅助性信息。例如:

(4)据梁某介绍，他是上虞市汤浦镇人，这次来绍兴办事，没想到刚从银行出来就遇到劫匪，幸亏碰上了这么多好心人。(《新华社2004 年新闻稿》)

(5)柱子刚从隔壁村回来，就遇上鬼子，没说二话，就被两个鬼子拳打脚踢地架走了，另外三四个鬼子闯进屋里来。(冯德英《苦菜花》)

例句(4)(5)，从信息在全句的地位看，后项V2均为说话人所要表达的主要内容。例(4)中，“遇到劫匪”属于前景信息，是说话人想要着重表述的内容，而“从银行出来”属于次要信息，用于提供前者发生的时间。例(5)中，“从隔壁村回来”为背景信息，“遇上鬼子”才是说话人想要表达的重点内容。在以上两例中，我们可以较为清晰地分辨出前项V1与后项V2的信息强弱，这主要因为以上例句中的V2多为偶然性事件或突发性事件，语义倾向性较强。但在多数情况下，V1与V2并无明显的语义倾向性，人们对二者信息强弱的感知也并不敏感，很多时候，V1在句中受关注程度甚至超过V2，例如:

(6)工作了一天，晚上回到家，刚睡着，就被老板的电话吵醒了。(潘虹《潘虹独语》)

(7)家里托人找关系，好不容易弄了个大专上，刚入学三天，就被退学了。(《读者》合订本)

例(6)(7)中，V1的凸显程度似乎已经超过V2，V1与V2哪个为主要信息，哪个为次要信息，在判断上似乎有些困难，这里借助删除法进行说明，只提取句中的“刚V1就V2”格式:

(6’)刚睡着，|就被老板的电话吵醒了。

(7’)刚入学三天，|就被退学了。

显然，在例(6’)中，只保留前项如“刚睡着”等，虽然句子也可以成立，但言者意欲表达的主要信息却没有表现出来。反之，如果将后项如“就被老板的电话吵醒了”等信息保留，即便有可能忽略掉某些辅助性信息，但是说话人想要传递的重点内容却已经交代清楚。因此，可以断定，在“刚V1就V2”格式中，V2始终为前景信息，是语义重心。但在以上例(6)(7)中，我们可以感受到，说话人似乎更加想要凸显位于背景位置的V1。如例(6)中，虽然“被电话吵醒”为语义重心，但说话人更想表达“睡着”这一行为的短暂性。例(7)中，虽然“被退学”为主要信息，是该句的语义重心，但说话人更想表达的是“入学三天”这一行为的短暂性。为什么会产生这样的效果，我们认为，主要源于“刚V1就V2”格式具有背景的提升功能。

四、“刚V1 就V2”格式的背景提升功能

“刚V1就V2”格式具有增强背景信息的功能，当V1与V2两个动作行为同时进入“刚……就……”格式时，该格式可自动提升前项V1的信息地位。如例(6)(7)，虽然后项V2为整个句子的前景信息，但是言者所强调和意欲凸显的却是背景信息V1，其主要原因与该格式所引发的心理预期有关。“刚V1就V2”格式所传递的信息属于反预期信息。反预期(counter－expectation)是话语－语用层面的概念，不属于句法－语义层面，集中反映了言语行为中的人际关系，与语言的主观性密切相关。

“刚V1就V2”格式可引发一个话语外的心理预期，该预期既可以与后项V2组成对比关系，表达一种反预期意义，同时，又可与前项V1组成对比关系，使V1的信息强度得以提升。当V2与预期信息进行对比时，心理预期因V2的介入而遭到破坏，V2的出现否定并解除了先设的预期信息，属于反预期项，其信息强度最高，处于信息结构的前景位置。当V1与预期信息进行对比时，V1的实现时间通常短于或快于预期时间，在这一对比过程中，V1的短暂性特征得以凸显，信息含量得以增强，信息地位也随之被提升。如例(6)中，该格式所诱发的心理预期为“希望睡着这一行为可以持续到自然终止”，但V2“被电话吵醒”的出现终结并破坏了这一预期的完成，使“睡着”的实际运行时间短于预期时间，在这一过程中，V2为反预期项，所传递的信息最为重要，V1通过与预期信息进行对比，凸显了行为的短暂性，表达了不希望被打扰的主观情绪，因而得到了说话人更多的关注，信息地位也随之被提升。例(7)中，心理预期为“应继续上学，并持续到毕业为止”，但预期信息因V2“被退学”的介入而提前结束，形成实际情况V1“入学三天”，在这一过程中，V2因否定了预期信息而成为反预期项，是说话人传递的主要内容，V1因与预期时间形成对比而凸显了自身的短暂性，信息含量得到增加，进一步拉大了前后事件的反差程度。

综合以上分析，我们了解到，“刚V1就V2”格式可引发一个话语外的心理预期，该预期可同时与V1、V2组成对比关系。当与V2进行对比时，V2可将预期信息解除或破坏，而最终凸显为前景信息。当与V1进行对比时，V1的运行时间或短于或快于预期时间，其表现出的短暂性特征使其自身的信息强度得到提升，受到了人们更多的注意，常成为人们关注的对象，很多时候，受关注程度甚至超过后项V2。但值得说明的是，与V2相比，V1并不能彻底否定或解除预期信息，只起到对比强调的作用，其信息强度的提升无法动摇V2的前景地位，V1始终属于背景信息。

从焦点的角度出发，也可以得到类似的结论，方梅曾指出，一个句子中最为凸显的部位被称为焦点，由于句子往往是遵循从旧到新的信息编排原则，越靠近句尾成为焦点的可能性越高，句末成分通常可看作句末焦点或常规焦点。［1］反之，如果一个成分，其主要作用不在于引入新信息，而是用于凸显说话人的某种对比目的，这个成分就可看作对比焦点。刘丹青，徐烈炯认为，在同一个小句中，对比焦点跟常规焦点不能共存。［2］并在此基础上，提出“话题焦点”这一概念，将其与常规焦点、对比焦点并称为焦点的三大类型。文中指出常规焦点的特征为［+突出］［－对比］，对比焦点的特征为［+突出］［+对比］，话题焦点的特征为［－突出］［+对比］。他们认为，话题焦点与自然焦点、对比焦点都存在差别，话题焦点是只能强调对比，而没有突出作用的焦点，也就是说，话题焦点只能以句外的某个话语成分或认知成分为背景，在本句中得到突出，而不能以本句中其他成分为背景，话题焦点并不比句子的其他成分突出，句子可以另有突出的成分，话题焦点的强调作用只表现在跟句外成分的对比上。此后，由于话题与焦点的分立与交融问题，有学者认为将这一称谓改为“对比性话题”或“对比话题”更为合适。

我们认为，“刚V1就V2”格式中，V2是句中的常规焦点，而V1的作用则相当于刘徐文所说的话题焦点，这里，我们将其暂称为“对比性行为”，虽然具有明显的对比特征，但并不妨碍它所在句子的后面部分表达句子的重要信息，V2始终为整个句子中最为重要的部分，但前项V1的对比功能，可将其自身的信息地位提升，增加句子的主观强度，但却无法撼动V2的前景地位。

五、“刚V1 就V2”的表达功用

1.强调非常规性。在现实生活中，有些行为需遵循一定的社会准则，如上大学需通过考试，乘飞机需安检等，而有些行为则没有这样一种明确的准则或流程，事件的发展需根据实际的需求或自身经验而定夺，久而久之，在人们的心理上便形成了一些基于客观世界的主观流程模式，这些模式在认知上具有普遍意义。当实际行为与主观上的流程模式不符时，人们往往选择“刚V1就V2”格式进行表达，以凸显前后事件的非常规性。

(8)你刚吃完饭就运动，不怕练出胃下垂?(健康饮食网)

例(8)中，说话人认为“吃完饭”需“休息一下”才能“运动”，但实际情况却省略了“休息”这一过程，前后动作的紧承相接属于跨级运作，违背了主观上的流程模式，是一种非常规表达。

2.强调偶然性。当V2为某些小概率事件或突发性事件时，其状况完全在说话人主观预期之外，人们往往选择“刚V1就V2”格式，意欲凸显事件的偶然性。

(9)当时4架飞机刚升空后不久就遇到了恶劣天气，其中的两架飞机安全返航，而另两架飞机不久便与地面中断了联系。(《新华社2004 年新闻稿》)

例(9)中，“遇到恶劣天气”属于突发事件，该事件发生在说话人主观预期之外，并可对前项V1造成影响，倾向于表达情况发生的偶然性。

3.强调紧随性。

(10)永明刚吃过饭就马不停蹄赶去了派出所，苏红也在同一时间赶到。(《作家文摘》1997)

例(10)中，“刚V1就V2”格式既不强调情况的非常规性，也不强调事件的偶然性，而是着重强调前后事件的紧随关系。例(10)中，“吃过饭”与“赶去派出所”既无流程关系，也不存在突发情况，只强调二者的紧承速度与主观预期存在偏差，比预期时间快。

综合以上分析，可以看出，“刚V1就V2”格式所传递的均为反预期信息，但具体情况略有不同。当“刚V1就V2”强调偶然性时，由于实际情况多为小概率或突发事件，所述情况一般发生在说话人预期之外;当该格式强调非常规性与单纯紧随性时，实际情况的发生往往是比预期时间早或快。

六、“刚V1 就V2”格式的情感表达

“刚V1就V2”格式所传递的信息为反预期信息，具有一定的语用倾向，该格式通过突出前后事件的逆反性，传递出超出意料之外的主观情感，认为前后事件的发生不协调、不合常理，该格式既可以表达积极的情感，也可以表达消极的情感。例如:

(11)这场比赛是在小雨中进行的。中国队刚开场就获得一次破门良机，肖战波小禁区内的大力抽射，为中国队率先破门。(《新华社2004 年新闻稿》)

(12)项目中达产、达标且效益比较好的仅占17%，有115 个项目投产就亏损，9%的项目刚建成就停产或需要转产。(《报刊精选》1994 年)

总的来说，“刚V1就V2”格式所表现出的是一种超出意料之外的主观情感。根据语用倾向的不同，这种意外又可以生发出多种语气色彩。如例(11)表现的主观情感为欣喜与惊奇，属于积极情感。例(12)表现的主观情感为无奈与不满，属于消极情感。该格式究竟传递怎样的情感信息，还需根据具体的语境来判断。

“刚V1就V2”格式强调V1与V2先后发生的时间间隔短，甚至同时发生，这种表述实际上已经具有夸张的修辞色彩，说明了两事件的紧承速度已逐渐超出了说话人主观认定的范围之内，很多时候，该格式在用于传递主观情感的同时，也用于制造某种夸张的表达效果。

“刚V1就V2”是一个由时间副词“刚”与“就”组成的常用格式，胡建刚(2007)曾指出:“刚”作为时间副词，表示行为或情况发生在不久以前，其基本特性表现为在时间量上的主观趋短性。这种趋短性发展的结果就是在后句中出现了副词“就”，强调前后动作在时点上的日益趋近，甚至几乎同时发生。

通过考察与分析，我们认为“刚V1就V2”格式具有三个语义层级，分别为相继义、紧承义以及主观评价义。该格式可引发一个话语外的心理预期，该预期可同时与前项V1、后项V2组成对比关系。从信息结构上看，V2作为反预期项，可将预期信息破坏并解除，在句中处于前景位置。V1作为“对比性行为”，其运行时间或短于或快于预期时间，所表现出的短暂性特征使其受到了人们更多的注意，提升了自身的信息强度，常成为人们关注的对象，但V1并不能彻底否定或解除预期信息，在句中只起到对比强调的作用，其信息地位的提升无法取代V2的前景地位，始终属于背景信息。在表达功用上，“刚V1就V2”格式可用于强调偶然性行为、非常规性行为和单纯的紧随性行为，常表达一种超出意料之外的主观情感，有些时候，还具有夸张的修辞色彩。

［1］方梅.汉语对比焦点的句法表现手段［J］.中国语文，1995(4).

［2］刘丹青，徐烈炯.焦点与背景、话题及汉语“连”字句［J］.中国语文，1998(4).