自制双黄连汤预防和治疗夏季暑湿所引起的畜禽疾病

张子谦 张 燕

(1永平县动物疫病预防控制中心 云南 永平672600；2永平县龙门乡农业综合服务中心 云南 永平672602)

1 病因

根据“皇帝内经——素问记载，岁火太过，炎暑流行，金肺受邪。民病虐。少气、咳喘、血嗌、血泄、注下、溢燥、耳聋、中热、上应荧惑星。甚则胸中痛，肋支满，肋痛、膺背肩甲间痛，两臂内痛，身热骨痛而秽淫。”这就是《温热论》中湿热在卫分侵犯体表及犯肺的表现，治疗炎暑湿热一般都是以辛凉解表、清热解毒为主，代表性的典型方剂有“双黄连散”、“银翘散”等。

2 典型方剂

为了就地取材，充分挖掘当地中草药的可利用资源，借鉴现有较成熟的典型方剂“双黄连”的临床治疗显著效果，笔者与同事协调几家有一定规模的畜禽养殖户，在夏季到来之际熬制“大锅药”，主要对湿热初起发热、微恶风寒，口微渴，痈疽疖痛，红肿疼痛，解暑等有明显的预防和治疗作用。

3 方剂的组成及功效

双黄连方剂由金银花、黄芩、连翘三味君药组成，三位中药药效互补后，清热解毒成效明显。

3.1 金银花

性甘寒气味芳香，甘寒清热而不伤脾，芳香透窍又可去邪。金银花既能宣散风热，还善清解血毒，用于各种热性病，如身热、发疹、发斑、热毒疮痈、咽喉肿痛等症，均效果显著。金银花的功效概述为清热解毒，凉散风热。用于治疗痈肿疔疮，喉痹，丹毒，热血毒痢，风热感冒，湿病发热，是清热解毒的良药。

3.2 黄芩

味苦，平，无毒。主治：凉心，治肺中湿热，泻肺火上逆，疗上焦之热，目中肿赤，淤血壅盛，上部积血，补膀胱寒水，安胎，养阴退阳，风热湿热头痛，奔豚热病，火咳肺瘘喉腥，诸矢血。

3.3 连翘

味苦，平，无毒。主治：寒热鼠瘘瘰疬，痈肿恶疮瘿瘤，结热蛊毒，通利五淋，小便不通，除心家客热，泻心火，除脾胃湿热，治中部血症。

4 药物的采集、加工和应用

4.1 药物的采集、加工

4.1.1 金银花

金银花在我地分为两种，开出的花为纯白色的叫银花，开出的花为金色的叫金花，农村大多在庭院内外都有种植，山地灌木林中生长有大量野生金银花可供采集，只要水肥条件充足，一年四季都开花，但盛花主要集中在春夏季节。加工方法是将盛开的花和蕊采摘后晒干，收贮于干燥阴凉处备用。

4.1.2 黄芩

黄芩在我县的生长环境分布在海拔1800-2600米的山地草场间，春天开花，春夏采集后，黄芩根全部入药。加工方法是将黄芩去除泥土后用清水清洗、切片，然后用沸水煮沸10分钟，滤干水分后晾干保存备用。

4.1.3 连翘

连翘在我县分布较广，只要有心收集就行。一般夏天收集的叫青翘，秋天收集的叫老翘，青翘老翘都同样可以入药，只需晒干后保存备用即可。

4.1.4 应用

进入初夏就可以熬制“大锅药”，熬制时药物的剂量应根据畜禽种类及存栏量来决定。一般用药量为大家畜每头金银花15-20克、黄芩15-20克、连翘30-40克；中家畜每头金银花10克、黄芩10克、连翘20克；家禽每只金银花3-5克、黄芩3-5克、连翘5-8克。煎制方法：将称重好的三味中药入锅，按药物重量三倍的清水加入，大火煮沸后用文火续煮30分钟，待温后滤去药渣备用。

4.1.5 投药方法

将滤过后的原汁药汤，用凉开水按药汁与凉开水1:5混合均匀后，让畜禽自由采饮。如个别家畜（特别是大家畜）不喜欢自饮的，可采取灌服方法投喂；家禽可少量多次投入饮水器自饮。汤药多的收贮在冰箱冷藏室可分作2-3天投喂，但投喂时一定要加温至25℃左右。滤出的药渣可以再煎汤1-2次，但汤药兑水要减少，至于减少多少水量，要根据汤药浓度来定。

5 西兽医对双黄连药用功效评述

根据相关资料介绍，双黄连一是有抗菌抗病毒作用。即对金黄色葡萄球菌、溶血性链球菌、痢疾、伤寒、副伤寒、脑膜炎双球菌、肺炎双球菌、绿脓杆菌及流感病毒等都有明显抑制作用；二是有增强免疫的功能，能促进淋巴细胞转化，增强白细胞的吞噬功能；三是抗炎解毒的良方，能促进肾上腺皮质激素的释放，对炎症有明显抑制作用。

6 实践

用药后对防治畜禽疾病效果明显，笔者与乡镇畜牧兽医人员协作，经过三年的时间，对杨忠虎生猪养殖场、姚乐光山地鸡养殖场等作临床效果观察试验，对免疫病种实行全覆盖免疫后，夏季每月1-2次给予双黄连煎汤内服，几乎未出现过因暑热湿热引起的热性毒性疾病，希望同行及广大养殖户可以借鉴和应用。

7 小结

广大兽医工作者，特别是基层兽医工作者一定弘扬中国中兽医传统，传承《元亨疗马牛骆驼集》的精髓，走出兽医就是以西药医疗为主的误区，要区分畜禽疾病的性质，有的放矢地加以运用。有些疾病以中兽医治疗为主，例如马属动物结症，牛羊消化道疾病等；有些疾病以中西医结合治疗效果更好，例如感冒、上呼吸道疾病等；有些突发性危及生命的疾病，例如中毒、应激反应等疾病，必然需要西兽医应急处理。总之，在我国兽医发展史上，兽医的祖先是中兽医，我们一定要将中兽医的衣钵发扬和传承。

[1]《黄帝内经》——素问.

[2]《本草纲目》，明代，李时珍.

[3]《温热论》，清代，叶桂.