欧美文学与科普作品的比较

赵正平

【摘要】科普作品与文学作品具有同根型，都属于文学作品的大范畴，单纯的文学作品在创作过程中采用了多种艺术手段来展现作品的风格特征，而科普作品的创作主要是以科学事实为依据，采用一定的文学表现手法，对科学知识进行艺术性的加工，来提升科普作品的感染力。随着文化的多样化发展，对欧美文学与科普作品进行比较分析，能够有利于我们通过对欧美文学作品和科普作品的了解，来增加我们对欧美文化的认识和把握，从而推动文化产业的丰富和发展。文章从欧美文学作品和科普作品的特征出发，对两种风格的艺术作品进行对比分析，从而达到相互促进，共同发展的目的。

【关键词】欧美文学作品 欧美科普作品 比较

随着我国文化产业多样化进程的有序推进，欧美文学作品与科普作品在我国深受欢迎，两种风格的艺术作品对于我国的文化发展产生着深刻的影响。从欧美文学作品和科普作品的特征来看，各自具有着独特的表现风格，带给广大读者不一样的艺术享受，对两种作品进行比较分析，有利于我们对作品本质进行宏观把握和微观认识，使我们更进一步的去把握欧美文化的特色。

一、从传统视角看欧美文学作品与科普作品

欧美文学作品与科普作品在创作初期都受到艺术作品本身的主旨影响，科普作品源于文学作品，是在科学技术知识的基础上结合了文学的创作要素，进行文学艺术的加工而形成的艺术作品的一种，从这个意义上说，科普作品在传统意义上说属于文学作品的大范畴，或者说是对文学艺术作品的丰富与发展。不同之处莫过于文学作品更多的侧重于表现手法的多样性，而科普作品更侧重于科学技术知识的传播与发展。

一方面，从传统视角看欧美文学作品与科普作品是艺术型与知识型的关系。传统的欧美文学作品更加侧重对艺术风格的表述，属于比较典型的艺术作品，通过欧美文学作品能够感受到比较浓厚的艺术色彩，在欧美文学作品中能够看出欧美文学艺术独到的表现手法，把欧美的世界观和价值观通过艺术的形式表现出来，让读者弄个通过阅读欧美文学作品感受到其中所蕴含的价值观认同，从而在唯美的艺术表现中体会到独特的欧美风情，这也正是欧美文学作品的与众不同之处。从传统视角来看欧美的科普作品能够发现，科普作品沿袭了传统欧美文学的艺术表现手法的同时，更加侧重知识型的表现形式，使科普作品在兼具艺术风格特点的基础上，把知识的内涵表现出来，让广大读者通过阅读欧美的科普作品来感受欧美的科学技术发展现状，以及对下一步科学技术发展的构想，从欧美科普作品中，作者能够感受到相对浓厚的知识符号，对科学技术前沿的知识形成客观的把握，同时，在欧美的科普作品中又带有一定的文学艺术风格，使科普作品不同于一般的科学技术专业类书籍，能够更容易被读者所认可和接受。

另一方面，从传统视角看欧美文学作品与科普作品是内涵提升与视野拓展的关系。传统的欧美文学作品能够有利于读者的内涵提升，使读者通过阅读欧美文学作品来实现自身综合素质的提升，尤其是带有一定浪漫主义色彩的欧美文学作品，在创作的过程中能够读出相对浓厚的浪漫主义色彩，使欧美独具特色的人本主义特点得到淋漓尽致的表现，让人能够感受到欧美文学作品独特的艺术美。同时，欧美文学作品在创作过程中融入了传统的自然观，把作为自然界的主体人与自然界的客体自然界本身之间的关系通过艺术的表现手法得以突出，从而为广大读者塑造了别具一格的文学艺术特色，在阅读欧美文学作品时，读者的精神得到洗礼，内涵修养显著提升。从传统视角看欧美的科普作品能够发现，读者能够在阅读过程中接触到比较前沿的科学技术知识，人们的视野因为阅读而实现有效的拓展，科学技术的发展离不开人类的实践，正是因为人类的实践才推动了科学技术的进步，当科学技术进步的成果产生之后，就需要借助一定的表现手法来让广大民众接受这些成果，欧美的科普作品恰恰发挥了提升民众对于科学技术理解和认知的作用，使人们的视野得到拓展。

二、从现代主义视角看欧美文学作品与科普作品

随着现代主义思潮的不断发展，在各种文学作品和科普作品的创作过程中都能够读出现代主义的味道，可以说，在一定程度上现代主义的思想推动了欧美文学作品与科普作品的发展，使欧美文学作品与科普作品在现代主义思想的作用下蓬勃发展。

1.从现代主义视角看欧美文学作品。到20世纪左右，欧美文学作品的发展在现代主义思潮的作用下取得了令人震惊的发展速度，几乎所有的欧美文学作品都能够在作者的创作过程中融入些许现代主义的元素，使整个的作品创作过程遵循着现代主义的设计理念，对现代主义的文学艺术特点进行丰富和发展，使一种新的文学创作主流在人们的文学艺术神经中扎根，并逐渐的成长起来。现代主义之所以成为推动欧美文学作品飞速发展的关键动力源之一，主要原因就在于文学作品本身需要依托一定的社会现实，而这些社会现实恰恰是欧美文学创作的过程中不能脱离的，只有立足于这样的客观现实，才能够让读者在阅读这些文学作品时真切的感受到作品的生命价值，才能够让读者在阅读这些文学作品时仿佛相关的故事情节就真切的发生在自己的身边，能够从中找到现实的缩影，这也正是欧美文学作品创作的一大亮点。当然，现实的文学作品创作过程需要经过一定的文学艺术加工，换句话说，就是需要在现实的事件基础之上，对于已经发生的和可能发生的事件进行艺术性的表现，现代主义的理念一直贯穿于整个文学艺术作品中，使文学艺术作品中融入了现代主义的民族特色和历史色彩，创作了非常丰富的欧美文学作品，为世界的文学艺术库增添了力量。

2.从现代主义视角看欧美科普作品。在现代主义思想的作用下所创作出的欧美科普作品不但包括科学技术类的知识性读物，也包括科学技术思想方面的内涵型读物，这种科普作品是建立在科学技术发展的基础上的创新。现代主义主导下的欧美科普作品在科学技术知识的传播过程中发挥了重要的作用，使广大读者的科学技术精神得到了显著的提升，毕竟科学技术类书籍不同于科普类的作品，科普类的作品在创作过程中融入了一些创作者所使用的艺术表现手法，把文学的创作方法融入到了相对生硬的科学技术类的纯理论知识中，赋予了纯粹科学技术理论知识新的生命，能够大大吸引读者的兴趣，使科普类读物在科学技术知识的传播中发挥了更加积极的作用。同时，现代主义视角下的欧美科普作品创作带有独特的科学世界观和科学认识论，相比纯粹的文学作品而言，科普类的作品具有鲜明的科学性和逻辑性，整个创作过程能够发现相对严密的逻辑特点，这也是现代主义者一直遵循的基本原则，可以说，欧美科普作品不仅是建立在文学艺术表现手法基础上的创作，而且是建立在科学技术知识基础上的文学作品的创新与发展。

三、从后现代主义视角看欧美文学作品与科普作品

后现代主义是现代主义思潮异化的表现，对于欧美文学作品和科普作品而言，在现代主义思潮的作用下得到了一定的发展，但随着现代主义思潮出现异化的表现，使得欧美文学作品与科普作品出现了新的发展方向和创造思路，推动了欧美文学作品与科普作品出现了新的转机。有人认为后现代主义对于欧美文学作品与科普作品创作而言是淡漠的，而实际上这是一种精神的转向，是对禁锢的人们艺术精神的一种解放，使人们能够在新的欧美世界观和价值观的作用下创作出让人们认可和接受的作品，可以说，后现代主义造就了文学艺术的新发展。

从后现代主义看欧美文学作品不难发现，在作品中能够有明显的现代主义转向特征，由于受到社会因素的影响，作者在进行文学作品创作时融入了一定的社会价值倾向，使一些宗教的味道融入到具体的创作中，后现代主义欧美文学作品成为很多读者寻找心灵依托的载体，通过对这些欧美文学作品的阅读能够达到心灵升华的目的，借助于文学作品对于读者内心世界的影响，来排解读者对于社会的众多不瞒，让人们学会通过接受文学作品中的事物来接受客观世界中的事物，达到社会世界与心灵世界相通的作用。

从后现代主义看欧美科普作品能够看到，在后现代主义思想的作用下，科普作品的发展也不再局限于对科学技术知识以及科学技术思想的传播和延续，文学艺术的气息能够在科普作品的创作中得到体现，使读者能够发现在科普作品的创作过程中文学艺术的特征被有效的融入其中，并实现艺术特征的升华，让欧美的科普作用更有吸引力，能够对于科学技术知识的传播和科学技术思想的传播发挥更加积极的作用。另外，对于科普类作品而言，后现代主义的创作模式更适合于科普类作品的发展，使现实的社会发展产生更为合理的转向，推动了社会进步过程中的人们价值观的进步。

综上所述，欧美科普作品是建立在文学作品基础上的新的文学作品类型，立足于传统视角、现代主义视角、后现代主义视角对于科普作品和文学作品进行比较，能够推动文学作品和科普作品的双丰收，使欧美的文化创作在人类的文化产业发展中发挥更加积极的作用。

参考文献：

[1]刘建军.关于“欧美文学中国化进程”的若干问题[J].东北师大学报（哲学社会科学版），2012（3）.

[2]王一鸣.科学与影视娱乐交融的科普模式——以美国电视剧《生活大爆炸》为案例[J].科普研究，2012（1）.

[3]叶子.《美国国家地理少儿版百科》出版[J].出版参考， 2011（1）.

[4]曹再兴，谢华.新形势下推进科技资源科普化的几点思考[J].科技管理研究，2012（2）.

[5]吴泽庆，王凯.“英美文学最新动态”学术研讨会综述[J].外国文学动态，2011（4）.