周爱琳
我在美国出生,很小就进了幼儿园。为了让我早接触中文,从我小时候爸爸妈妈就坚持和我在家说中文,并鼓励我看中文电视节目和听中文故事。每次回中国,爸爸妈妈还会给我买许多中文DVD带回来。 刚开始,我既听不懂也看不懂。但爸爸妈妈和我都没有放弃。从《西游记》到《哪吒传奇》,从《大头儿子和小头爸爸》到《大英雄狄青》,我的中文在不知不觉中提高,理解能力也越来越强。每次看赵本山的小品《心病》和《不差钱》,我都笑得眼泪直流。
我回过九次中国。因为我会一些中文,回去的时候,就可以和大人对话,和我的表哥表姐一起玩。记得我五岁第二次回中国时,我在北京动物园碰到一个一年级的小女孩儿。我们手拉手地在爬行馆里跑来跑去,玩了好半天。 让我骄傲的是,她不知道我是从美国回去的。她的姥姥还问我在北京哪里上小学,哈!
去年夏天,我作为纽约青少年交响乐团的一名小提琴手,随团访问了中国和韩国。我们还集体游览了长城、故宫和颐和园等举世闻名的名胜古迹,品尝了北京烤鸭等特色美食。在这次旅行中,我是同伴的小翻译,什么事情都由我来沟通,我的朋友对我佩服得不得了。能用我的中文特长来帮助别人让我很有成就感。还有几次,我跟陌生人聊了天!他们都不能相信我是美国来的。他们每次的反应是:“啊!你不是中国学生?那你的中文说得挺好嘛!”听到这话我就会高兴得笑起来。
现在我功课特别多,但是我学中文的习惯没有变。每天回到家里,爸爸妈妈就和我说中文,鼓励我每天看中文文章、小说故事等。有空的时候,妈妈陪我一起看中文电视节目。现在我最喜欢看的是电视剧、电影和各种节目,比如春节晚会和《中国好声音》。我还看了去年的汉语桥大赛的决赛。我看到世界上有那么多国家的人在学习中文,而且学得那么好。作为一名海外华人,我下决心一定要更加努力地学好中文。 学习中国话,朋友遍天下!
(指导教师:陈爱萍)
大嘴巴感悟:
很给力的爸爸妈妈,真心赞!很给力的小作者,也真心赞!只要有恒心铁杵磨成针,读中文文章,看中文小说,看中文电视节目,用中文对话,虽然在海外,可是有这样的锻炼,还愁学不好中文吗?endprint