一起翻翻朝鲜的外债清单

2015-07-06 07:12马荣丽
华声 2015年20期
关键词:抵债欠款捷克

马荣丽

近期,朝鲜欠了瑞典40年买车钱的消息成为热搜,由此,朝鲜几十年来的旧账被统统翻了出来。

除了瑞典和韩国,日本、俄罗斯、匈牙利、捷克和伊朗都是朝鲜主要的债权国。截至2012年,算上本息,朝鲜欠下国际债务的总金额增加到200亿美元,这还不包括俄罗斯等国已经免除的债务。

借债:除了钱还有工业器械

据美国科学家联合会披露,二战后,朝鲜为发展经济向西方大规模进口机械设备,在柏林墙倒塌前,朝鲜主要向苏联和东欧大量借款。

20世纪70年代,由于石油危机,朝鲜出口急剧下滑,导致无力偿还外债。在1979年,朝鲜还能与其债权国进行谈判,但到了1980年,朝鲜除了部分偿还欠日本的债务外,拒绝偿还欠其他国家的任何债务。到1986年,朝鲜的硬通货债务已达40亿美元。

到20世纪90年代,经济衰退导致朝鲜未能偿还债务,很多国家银行将朝鲜纳入黑名单。到2012年,朝鲜欠下的国际债务总金额增加到200亿美元。

韩联社2008年10月7日报道称,韩国国会议员权宁世从情报部门了解到,被朝鲜欠债的国家有30个。

除了借钱,朝鲜还有很大一部分债务来自工业器械和粮食领域。2000年到2007年间,韩国分6期共为朝鲜提供了低利息贷款的260万吨粮食,总价值达7.2亿美元,还无偿提供了价值7.07亿美元的化肥。

2002至2008年间,韩国政府还为南北铁路、公路修建事业,执行了5852亿韩元的南北合作基金。其中,为朝鲜区间的建设,韩国政府以借款形式向朝鲜提供了价值1494亿韩元的建材和装备。

此外,朝鲜还向瑞典、捷克、日本、俄罗斯等国进口了数百万美元的汽车、工业器械等物品,至今债务仍未偿清。

免债:最少也要求免90%

进入21世纪,朝鲜开始与其主要债权国商议30年分期还款,在谈判中,几乎所有国家都被要求全部免债,或高达90%的免债。然而,大多数国家都不买账,除了俄罗斯。

2012年,出于巩固两国双边关系的目的,俄罗斯以朝鲜参与自然资源开发为由,免除朝鲜欠苏联的100亿美元债务,剩下的10亿美元20年还清。

苏联从上世纪中叶就开始向朝鲜提供国家贷款,还以优惠价格提供能源、重工业产品和粮食,并援建了70家工业企业。苏联解体后,朝鲜拒绝向苏联债权继承国俄罗斯偿还债务。

朝鲜调整债务的谈判持续了近20年,长期坚持要求全部免除。2011年时任俄罗斯总统梅德韦杰夫同朝鲜领导人金正日在乌兰乌德会谈后打破了僵局。2012年9月双方签署了债务调整协定,把债务从卢布折合为美元,共计110.96亿美元,其中90%免除,而剩下的10亿美元不会进入国库,而是用于“投資朝鲜境内能源、卫生及教育领域的合作项目”。

除了俄罗斯,匈牙利也被要求像俄罗斯那样免去朝鲜90%的债务,但匈牙利最终只免去了其中的一小部分。

此外,朝鲜要求捷克免去1000万美元债务中的95%,表示仅愿意支付剩下的50万美元。

抵债:人参潜艇都是钱

尽管部分国家已经为朝鲜免去了多数债务,但欠下的债务终归是要还的,因此,朝鲜政府便搜罗国内各种物品用于抵债。

上世纪80年代末,朝鲜从捷克进口汽车、电车和重工业机械等产品,因此欠下捷克政府1000万美元债务。要求免债无果后,2010年朝鲜政府计划用人参偿还债务中的5%,即50万美元。

按照朝鲜政府的提议,捷克政府将获得400吨以上的人参。但捷克2009年进口的人参只有1.4吨左右,如此一来,这些人参能够满足捷克大约200年的使用量。

而捷克财政部副部长齐德克表示,如果实在要以实物抵债,希望用可以立即在国际市场上转换为现金的锌来偿还。

与捷克相比,朝鲜向伊朗抵债的物品看起来似乎更有价值,因为朝鲜政府打算用几艘小型潜艇来偿还高达数百万美元的债务。

此外,韩国政府也于2008年收到朝鲜价值240万美元的现货(1005吨铅锭),以偿还等值于本金3%的贷款。并承诺将以等值的地下资源和地下资源开发权等,来偿还剩余贷款。

但随着还贷期的临近,韩方没有得到朝方有关还款的任何回复。直到2014年,双方商定朝鲜未来10年内需向韩方分期还贷本金总额为7760万美元,利息为843万美元,共计8603万美元。

这一债务源于2007年,韩国政府以宽限期5年、偿还期限10年的形式,向朝鲜提供了一笔用于购买生产鞋、肥皂等所需的轻工业原材料的贷款,共计8000万美元。

还债:制裁后少量还款

尽管如此,朝鲜仍然以货币形式偿还了部分国家的债务,但由于不断增加的利息,以及通货膨胀的压力,欠款金额仍然巨大。

1965年,朝鲜和日本为全面解决双方的债权和债务问题达成共识。1974年,朝鲜将本应支付的日本进口商品款项拖欠了半年,两国开始商议债务重组。1976年底,两国第一次商谈债务重组协议,朝鲜需向日本支付800亿日元,但朝鲜并未付钱。

1979年和1983年,朝鲜和日本共又进行了两次债务重组商议,但朝鲜仍然无法支付对日本的欠款。因此,日本于1983年对朝鲜进行了经济制裁,朝鲜随即停止了对日本支付所有款项。

1984年1月,朝鲜偿还了日本约100亿日元的债务。1986年,日本政府向一般贸易公司和其他私人出口商发布了出口保险基金,以支付部分损失。

根据出口保险法,总共320亿日元的经费被分发给约30家公司。日本希望利用这一举措帮助朝鲜规范贸易,与此同时,为了使两国关系正常化,日本政府免去了朝鲜的部分债务。

而由于通货膨胀,朝鲜对日本的债务算上利息和本金上升到1000亿日元。依据日元兑美元汇率80:1计算,朝鲜对日本的欠款达12亿至14亿美元,依据双方不断磋商,其中8%到16%的欠款可能会被免除。

瑞典:手表汽车都没付钱

1953年,朝鲜战争刚停战不久,随着南北分界线日益坚固,朝鲜经济开始复苏,瑞典成为第一个抓住机遇与朝鲜做买卖的国家,沃尔沃也成为欧洲最早进入朝鲜的汽车公司。

1974年,沃尔沃公司获得第一份1000辆144车型的订单,但一年过去了,朝鲜并未付钱。

从1974年来,瑞典贸易投资委员会每半年会提醒朝鲜还债一次,每个财年都会向朝鲜寄这一份账单,经过40年的积累,仅利息就已经达到3亿欧元,这笔欠款甚至引起了瑞典政府的关注。如果朝鲜将这1000辆沃尔沃按照现在的市场价2000欧元卖掉,那么仅够偿还总债务的0.07%。

在过去一段时间,瑞典曾将朝鲜看作新兴市场,曾一度流行“朝鲜热”,他们并不会想到,40年过去了,朝鲜依旧没有偿还买车的钱。

沃尔沃欠款事件两年后,众多瑞典公司发现朝鲜并没有马上付钱的意思,为了挽回面子,开始与朝鲜展开谈判,瑞典各大报纸也开始报道朝鲜不还钱的新闻。1976年,瑞典《拉姆斯比时代报》还报道了朝鲜向瑞典买了2000只共价值500万欧元的劳力士手表,也没付钱。瑞典报纸DagensNyheter则报道称朝鲜打算用铜和锌来抵债。

猜你喜欢
抵债欠款捷克
以房抵债和让与担保的识别及重塑
捷克Helfštýn城堡重建
以物抵债在司法实践中的效力问题研究*
银行卡被同学擅自透支,欠款谁偿还?
试论以物抵债协议的法律效力
我的捷克朋友
《红楼梦》年画在捷克
借条遗失,如何结清债务
“切勿争着欠款”
郑小和神话历险记12